Кейс "Языку все возрасты покорны: как избавиться от установок "мне уже поздно изучать английский", "у меня плохая память" и реализовать свою мечту"

Сотрудничество с Еленой - один из интересных случаев в моей клиентской практике. На момент обращения ко мне ей было 58 лет, и она только вышла на пенсию. Её запрос звучал так: "Хочу свободно общаться с иностранцами в путешествиях".

Со слов Елены, у неё была только "школьная база 70-х годов прошлого века, говорить могла только на пальцах, грамматики не знала совсем". Я заметила, как она работает с текстами: переводит с английского на русский дословно, так, как это обычно делали в школе.

Принято считать, что изучение иностранных языков легче даётся в детском возрасте, что ребенку быстрее и проще осваивать несколько языков сразу. Это не так. Ученые из Массачусетского университета опровергли эту гипотезу и доказали: «Взрослые любого возраста могут получить невероятное мастерство почти так же быстро, как и дети». Специалисты подчеркнули, что всё дело в условиях обучения.

И моя клиентская практика это доказала. Даже взрослые солидного возраста ничуть не уступают детям в языковых способностях. Главное – практиковаться и внедрять привычку, потому что теория без практики – ничто. Если найти час-два в неделю для изучения языка, этого вполне достаточно для получения устойчивого результата. Можно спокойно изучать язык, выполнять упражнения и двигаться вперед в своём комфортном темпе.

Применяя лингвокоучинг, я увидела, как у Елены постепенно стали уходить ложные убеждения и негативные установки "мне уже поздно изучать английский" и "у меня плохая память", которые изначально мешали ей в раскрытии языкового потенциала. Подключение инструментов лингвокоучинга помогло клиенту думать на английском и уходить от дословных переводов.

Внедрение полезной привычки - ежедневное использование приложения Duolingo, принесло желаемый эффект. Постепенно Елена начала думать на английском, а значит, проще понимать и переводить тексты и статьи на английском.

А благодаря чётко поставленной цели и регулярным занятиям (2 раза в неделю по 60 минут), у Елены произошли такие качественные изменения:

✔️"значительно пополнился словарный запас"

✔️структурировалась грамматика: "вижу грамматические структуры, ориентируюсь во временах, инфинитивах и герундиях"

✔️проработался страх общения на английском: "сегодня я могу общаться на английском, могу сформулировать, понять собеседника и ответить"

✔️английский стал верным помощником в путешествиях, которые так любит Елена

✔️повысились самооценка, уверенность в своих силах и ощущение важности для окружающих

Елена с радостью делилась, что во время поездок заграницу ей стало легко общаться на ресепшене отеля в случае возникновения каких-то вопросов. А поскольку во время поездки она - единственная англоговорящая, то вся её семья всегда полагается только на неё) Разве это - не повод для гордости и самоуважения?

Что не менее важно, владение иностранным языком для возрастных людей - это не только возможность общения с людьми заграницей, но и отличный шанс сохранить свое здоровье! Изучение языков в этом возрасте продлевает молодость и отдаляет старость.

Люди, которые используют несколько языков в повседневной жизни, меньше подвержены болезни Альцгеймера и другим недугам. Ученые доказали, что когнитивные способности у таких людей намного лучше, они чувствуют себя гораздо бодрее и медленнее стареют по сравнению с теми, кто знает и практикует лишь один язык.

Если вы всегда мечтали изучить иностранный язык, но боялись того, что слишком поздно и у вас плохая память, вам точно не стоит отказываться от этой идеи из-за возраста. Если осознанно идти к цели и приложить немного усилий, то всё обязательно получится.

Для Елены изучение языка на пенсии стало прекрасным временем, чтобы реализовать мечту, к которой было трудно подступиться самой и на которую раньше не хватало времени.

Если статья понравилась, прошу вас поделиться ею с коллегами и знакомыми.

До встречи, Альфия Богданова, сертифицированный нейрокоуч и лингвокоуч

из https://t.me/forgeofhappylife