И ещё раз про Барраярский цикл

Ещё немного про Барраярский цикл. С удивлением узнала, что у него есть аж несколько вариантов перевода. Интересно, а как правильно — «хаут-леди» или «аут-леди»?

Пусть у каждого будет свой Лоцман, и своя планета-полустанок

Владислав Крапивин пишет о том, как взрослые дяденьки обнимают худеньких мальчиков…

Третий сезон Орвилла

Событие века — это сериал «Орвилл», который подкупает своей балансировкой на тонкой грани между стебом и серьёзной попыткой сделать свой «стартрек» с блэкджеком и энсинами.

Стейк для бедного родственника

Роман про попаданца из нашего мира - в магический, но даже с космическими кораблями

Угли войны, Гарет Л. Пауэлл

#графомань #ерунда

Джек Вэнс

Как мне повезло, оказывается, что при первом знакомстве с этим автором мне попались книги, которые он писал в хорошем настроении! Потому что у него есть совсем другие книги. Не знаю, что там у него было в те дни, когда он их писал... Может, холецистит какой или грипп подхватил... На его месте я бы потом отредактировала всю эту писанину и отправила бы в издательство как новую версию, потому что так нельзя. Из-за этого я теперь буду считать его автором с очень неровным стилем. На один годный сюжет он тут же пишет штуки три чего-то вроде фанфика на ту же тему! Получается гадость. Но отзывы-то хорошие! Ибо — «многогранные работы одного из крупнейших писателей нашего времени». Синий мир - нечитабельно Пять Золотых Браслетов - нечитабельно...

Параллель Семуха

**Самый главный минус:** Очень нужна редактура! Да ладно, хотя бы вычитка. А на такие вещи, как вменяемая расстановка запятых, я уже и внимания не обращаю, притерпелась. **Самый главный плюс:** В кинематографическом плане это хорошо и местами даже очень хорошо. Текст прямо видно ну почти как фильм. **И тут же рядом минус:** Но при этом в литературном плане – это ужасно. Последняя книга – галопом по европам, пойди туда, не знаю куда и зачем, и квесты, квесты… чтоб не скучно было. **Но есть и ещё один плюс:** Годная завязка. Да, она нудная, неоправданно затянутая, но в ней зарыты крючки, которые потом делают нам один поворот за другим. И эта скрытая лёгкость даже настораживает: это у автора был такой план или всё – чистая импровизация?

Футурологический конгресс, С. Лем

«Футурологический конгресс. Из воспоминаний Ийона Тихого», Станислав Лем

Маркиз де Сад

Понятно, про какого маркиза: Донасьен Альфонс Франсуа де Сад.

Тимоти Зан и Траун

(и вообще заканчивайте эти ваши ЗВ)