April 27, 2020

День 2. Задание 1

Привет, друзья! Вчера мы читали наш кусочек бегло и пробовали понять прочитанное без перевода. Для первого задания сегодня нам понадобится наша книга в аудио-формате (аудиокнига). Если вдруг у вас ее еще нет, обязательно сообщите нам об этом!

Для начала можете просто прослушать тот кусок, который вы отработали. Просто прослушайте его весь, не глядя на текст. Постарайтесь слушать внимательно, но не черезчур! Не напрягайтесь, просто слушайте. Если вы уже выполнили это задание вчера, сразу переходите к упражнению "Эхо".

Упражнение "Эхо"

Теперь вы берете свой текст, включаете аудио и начинаете повторять за ним. Делим аудио на маленькие кусочки (в смысле ставим на паузу), прослушиваем по предложению или даже меньше – частями предложения. Следите за интонациями – лучше всего делать паузу там, где ее делает и чтец. Так прорабатываем весь кусок. Чтец прочитал – вы прочитали. Это упражнение в дальнейшем мы будем называть "Эхо".

Видео-демонстрацию этого упражнения с дополнительной информацией вы найдете ниже или на нашем канале.

Старайтесь повторять интонации и произношение как можно ближе к оригиналу. Не торопитесь и не нервничайте. Если возникают затруднения разбейте фразу на кусочки еще меньше. Остановитесь там же, где мы остановились вчера.

Tip: постарайтесь отключить внутреннего критика. Не думайте о том, хорошо ли у вас получается. Направьте свои силы на процесс, а не на размышления о результате. Просто делайте настолько хорошо, насколько получается.

Не забудьте отписаться о проделанной работе в чат! Там же делитесь впечатлениями или задавайте вопросы – будем рады ответить на них.😊