Покончить со всем. Глава 23. Блейк
Я резко проснулся от громкого стука. Веки всё ещё были тяжёлыми, а тело липким. Мерзко. Я кое-как отлепился от Куинси, который уже достал нож и держал его в руке.
- Откуда он, чёрт возьми, у тебя? - спросил я.
- Поверь, ты не хочешь знать, - ответил он.
Честно? Наверное, он был прав. Соскользнув с кровати, он убедился, что я укрыт, прежде чем подойти к двери. Когда он приоткрыл её, то вздохнул и почесал голову.
- Да, после обильного траха. Стены не настолько толстые. あなたにはうんざりだ豚 (ты отвратителен, свинья).
Харлоу. Какого чёрта он тут делает? Я лихорадочно искал свой телефон. Наконец нашёл его на полу рядом с тумбочкой. Прошлой ночью мне было точно не до него. Когда я поднял его, чтобы посмотреть время, меня поразили цифры - 3:13 утра.
Прошлой ночью? Мы заснули всего два часа назад!
Я застонал: - Куинси, какого хрена происходит? Я измотан.
- Ты ему не сказал? - спросил Харлоу.
- Не сказал что? - Я выкатился из кровати, схватил простыню и обернул её вокруг тела. Затем открыл дверь пошире, а Куинси отступил, чтобы спрятаться за ней. - Что он мне не сказал, Харлоу?
Харлоу ворчливо отозвался: - Священник здесь. Для вашей свадьбы.
Я уставился на него. Не может быть, чтобы он сказал "свадьба", верно? Моя ухмылка стала шире, прежде чем я разразился смехом. Ладно, я определённо всё ещё спал, и это был какой-то безумный сон. Другого объяснения не было. Я поднял руку, насколько мог, не роняя простыню, ущипнул себя и уставился на покрасневшую кожу. Вспышка боли пронзила меня.
Я снова посмотрел на Харлоу: - Свадьба?
- Да. То, что произошло сегодня вечером, предполагало сделку. Бенито поможет моему придурку-брату с одной услугой в будущем, а Куинси должен взять фамилию Витале, чтобы навсегда выйти из якудзы. Как только он станет Витале, он будет под защитой. Никто не хочет новой войны.
Я медленно повернулся и уставился на Куинси. Он теребил пальцы, глядя куда угодно, только не на меня. Моё веко дёрнулось. Я прижал его, продолжая сверлить взглядом.
- Куинси, ты не хочешь мне что-то сказать?
- Я не знал, захочешь ли ты это сделать, поэтому откладывал вопрос...
- Я убью тебя! - рявкнул я, и он едва не подпрыгнул. Это было приятно, но недостаточно. - Какого чёрта? Почему я?
- Должен быть кто-то очень близкий, из главных, - вмешался Харлоу. - Никаких кузенов, никаких троюродных и прочих. Прямой брак. Ты единственный кандидат. Если только у тебя нет ещё одного брата.
- Зная отца, это вполне возможно, - одновременно сказали мы с Бенито, который появился в дверном проёме.
- Чур меня! - воскликнул я одновременно с ним.
Харлоу щёлкнул меня по лбу: - Сосредоточься!
Куинси высунул голову из-за двери: - Пожалуйста, не бей моего парня, или мне придётся отрезать тебе пальцы.
- Рискни, - сказал Харлоу, но больше меня не трогал. - Нам пришлось найти священника, который готов был приехать в такое время. Давайте. Мы с Бенито принесли вам одежду. Вот. - Он протянул её нам. - Должна подойти. Джанкарло и Эш привезли запасную на всякий случай. Думаю, тебе скорее подошёл бы размер Эша, но ты более мускулистый, - бормотал Харлоу, разговаривая сам с собой.
- Не разглядывай моего парня, - окликнул его Куинси.
- Я ещё не твой парень, - огрызнулся я.
Куинси надулся. Моё сердце сжалось, и в этот момент я осознал, что у меня есть слабость к абсолютным придуркам. А он был их королём.
- Ты не отвертишься, - сказал я, забирая одежду у Харлоу. - Это безумие!
Куинси взял у меня вещи: - Тебе не обязательно это делать. Поверь, если бы ты отказался, я бы тебя не винил. - Он пожал плечами. - Я всю жизнь был в якудза. Потерял это и всё остальное, - сказал он, показывая мне свою руку с частично отсутствующим пальцем. - Так что если останусь там – это ничем не будет отличаться от жизни, которая у меня была до сих пор.
- Куинси, - позвал Харлоу. - Тебе там больше не безопасно. Они...
- Ненавидят меня, - закончил он. - Да, я знаю. - Он шагнул вперёд, и я убедился, что дверь прикрыта так, чтобы никто не видел его, кроме меня. Куинси обхватил моё лицо одной рукой. - Но если тебя это действительно беспокоит, то мы не обязаны этого делать. Я знаю, это безумие - жениться до того, как мы даже сходим на свидание. - Он засмеялся.
- Неправда, - пробормотал я. - Я считаю доки с русскими одним из наших свиданий.
Куинси так просиял, что я чуть не рассмеялся, несмотря на напряжённость в воздухе. Как у такого мудака, как он, может быть такое милое лицо? Иногда он казался невинным. И я знал, что это неправда. Не после всей крови и смертей. Но другая его сторона была такой. Как будто он не видел самых уродливых сторон мира, хотя я знал, что видел. Он был таким подавленным, когда мы впервые встретились, а теперь? Казалось, он находит свой путь обратно.
И выход из якудза поможет ему ещё больше.
- Ладно, - простонал я. Я снова открыл дверь. - Мы скоро будем готовы. Есть травка?
Харлоу кивнул: - Я всегда держу запас. Два косяка?
- Мы разделим один. - Я вздохнул.
Харлоу усмехнулся: - Вы двое отвратительны. Мы с Бенито были такими же?
- Хуже! - крикнул Джанкарло. - Вы, ребята, ломали столы и члены друг другу, типа, постоянно.
- Никто никому не ломал член, - сказал Бенито, прежде чем в воздухе раздался резкий шлепок. - Я говорил, что никому из вас не нужно было приходить. Это просто формальность!
Я быстро закрыл дверь, отгородившись от хаоса, и повернулся к Куинси. После быстрого душа мы оделись. По крайней мере, одежда была не такой уж плохой – джинсы и чёрные рубашки на пуговицах. Я взглянул на Куинси, когда он застёгивал рубашку, и повернулся, чтобы сделать это за него.
- Было больно? Терять часть пальца?
Он пошевелил им: - Чертовски больно, но я сохранял невозмутимое лицо. Наверное, это был единственный раз, когда старик Харлоу посмотрел на меня с гордостью. - Куинси улыбнулся мне, прежде чем протянул руку и пропустил пальцы сквозь мои волосы. - Тебе действительно не обязательно это делать.
- Заткнись. Если мне будет так уж противно, я просто разведусь с тобой.
Глаза Куинси потемнели: - Да? Рискни, и ты узнаешь, насколько сумасшедшим я могу быть, малышка. - Он резко притянул меня к себе. - Теперь ты мой. Я имею в виду, что к этому моменту ты практически вписал своё имя внутри меня. Никто больше не получит эту чёртову привилегию.
Моё сердце пропустило удар. Это была полнейшая чепуха. Я понимал это, но всё равно не мог удержаться. Мы поцеловались и докурили косяк, который зажгли после душа. Я протянул руку к Куинси и сжал его ладонь своей.
- Почему я так нервничаю? - пробормотал я. - Не то чтобы это было по-настоящему.
- Вполне по-настоящему, - сказал он. - Я был серьёзен насчёт того, что ты потом никуда не денешься.
Я засмеялся: - Здесь даже нет моей мамы. - От этой мысли в груди немного заныло. - Пусть это всего лишь формальность, но мне неловко.
Куинси обнял меня: - Когда твоя мама приедет, мы устроим самую большую чёртову свадьбу в мире. Вся твоя семья будет там.
Вот это заставило меня почувствовать себя хорошо. Пока я не осознал, что только что согласился жениться на Куинси. По-настоящему. Ещё раз. В будущем. Я уже думал о будущем, несмотря на то, что всё ещё был в смятении из-за своих чувств к Куинси? Да, с моей головой определённо что-то не так.
- У нас нет всей ночи, вы двое! - крикнул Паоло, стуча в дверь. - Давайте. Некоторым из нас нужно будить детей в школу через пару часов!
Куинси оставил на моих губах последний поцелуй, полный дыма. Мы оба выдохнули огромное облако, закашлялись, и он затушил косяк в пепельнице. Он крепко сжал мою руку в своей. Мы вышли из комнаты и шагнули в гостиную, полную Витале.
- Наконец-то, - окликнул Джин, вскакивая на ноги. - Чёрт, вам подошло? Я принёс одну из своих рубашек с тигровым принтом.
Куинси застонал: - Как я рад, что эти достаточно хорошо сидят.
Я хихикнул: - Не знаю. Вероятно, ты бы выглядел довольно круто в одной из них.
- Помнишь, я сказал, что мы не можем развестись, персик? Я соврал.
Я ткнул его локтем в рёбра, и он поперхнулся. Довольная улыбка на моём лице быстро исчезла, когда я понял, что все смотрят на нас. Кожа внезапно стала горячей.
- Никто не говорил нам, что вы двое действительно неравнодушны друг к другу, - сказал Энцо. Крупный мужчина улыбался из-за его плеча. - Мы думали, что всё это фикция.
- Нет, не так, - процедил Бенито сквозь зубы. - Священник должен верить, что всё по-настоящему, поэтому, когда он выйдет из ванной, заткнитесь и перестаньте выглядеть такими шокированными.
- Я Эш, ты помнишь меня? - спросил парень, улыбаясь мне.
- Немного. Кажется, я видел тебя в офисе Бенито.
Он кивнул: - Так и есть! Это Текс, он принадлежит Энцо.
- Обязательно говорить "принадлежит", как будто я немецкая овчарка или что-то в этом роде? - спросил Текс.
- Мы все знаем, что ты золотистый ретривер, - поддразнил Харлоу.
Текс застонал: - Вы все отстой.
- Конечно, ты знаешь Харлоу, а это Йорк, - продолжил Эш, указывая на высокого чернокожего мужчину с невозмутимыми чертами лица. - У него две дочери, близнецы. Они замечательные. Ты уверен, что они не могут прийти? Они очень любят Куинси!
- Это потому, что они крутые, - добавил Куинси.
Йорк покачал головой: - У них скоро школа. Я подумал, что лучше дать им поспать. - Он повернулся ко мне. - Приятно познакомиться. Блейк, верно? Все о тебе говорят.
Правда? Мой желудок быстро скрутился в узел. Разве не безумие, что я был одновременно счастлив и чувствовал, что меня вот-вот стошнит? Я обхватил себя рукой. Куинси притянул меня ближе к своему боку, словно защищая. Я посмотрел на него, и он подмигнул с улыбкой. И вот так просто я успокоился.
Мы все повернулись к мужчине, который вышел из ванной. Он был пожилой, с седеющими висками и густым итальянским акцентом. Он подошёл к Бенито, и мой брат кивнул.
- Да, это они. Нам следует начать. Я знаю, что уже поздно.
- Эй, всякое случается, - сказал мужчина, доставая свою библию. - Давайте начнём.
Если бы в моём животе было ещё больше бабочек, они бы вылетели из меня. Куинси сжал мою руку, и мне нравилось, что он был рядом, проводя меня через это. Большинство слов священника были нечёткими, набором звуков, которые мой мозг отказывался воспринимать. Только когда он спросил нас о кольцах, я моргнул, вернувшись в реальность, и понял, что у нас их нет.
- Вот, - сказал Йорк. - Паоло сказал, что мы должны их взять.
Я взял их и поблагодарил его. Как, чёрт возьми, они вообще узнали? Я открыл коробочки. Внутри были два золотых кольца, каждое с линией бриллиантов, которые шли в противоположных направлениях друг от друга. Они были простыми, но когда я держал их, казалось, что они невероятно тяжёлые.
Или это из-за того, что я делаю что-то безумно сумасшедшее.
- Повторяйте за мной. Этим кольцом я беру тебя в супруги...
О Боже, я действительно умру. Это происходит? Этого не может быть!
Происходящее всё ещё казалось сценой из фильма. Но каждый раз, когда я смотрел на Куинси, он был так счастлив. Эта глупая ухмылка на его лице ещё не исчезла.
Думаю, для него это значит больше, чем просто выход из якудза.
Я снова почувствовал глупый трепет. Я надел кольцо на его палец и повторил слова, переминаясь с ноги на ногу. Он сделал то же самое, надевая кольцо на мой палец, глядя мне в глаза. Это действительно казалось настоящим, но я не хотел убегать.
- Теперь я объявляю вас обоих мистерами Витале. Можете поцеловать своего мужа.
Куинси не стал тратить время и подарил мне долгий, глубокий поцелуй с языком. В конце концов я оттолкнул его, а смех, наполнивший пентхаус, заставил моё лицо покраснеть. Я бросил на него сердитый взгляд.
- Извини, я не смог сдержаться.
- Как я и говорил. Развод. Смерть и развод, - пробормотал я.
- О, - он наклонился к самому моему уху, - теперь тебе определённо придётся убить меня, чтобы от меня избавиться.
Дрожь пробежала по моему позвоночнику от рычания, которое сопровождало эти слова. Вероятно, мне уже следовало бежать куда подальше. Но вместо этого меня переполняло тепло.
Мы поблагодарили священника, и я прочистил горло, когда он ушёл.
- Эй, так я ведь на самом деле не Витале. Это сработает? - спросил я.
Бенито подошёл к столу, достал папку и передал её мне.
Я уставился на него, прежде чем осторожно открыл папку и заглянул внутрь. Там было свидетельство о рождении, карточка социального страхования, водительские права и даже новый банковский счёт и кредитная карта. Там, чёрным по белому, стояло моё новое имя. Блейк Витале.
- Моя мать убьёт меня. - Я засмеялся, хотя чувствовал, что был на грани слёз.
- Нет, не убьёт, - сказал Бенито. - Я позвонил ей сегодня и спросил, будет ли это нормально. - Он сжал моё плечо. - Она была рада. Сказала, что теперь спокойна, зная, что у тебя будет кто-то, кто тебя защитит. - Когда я взглянул на него, он подарил мне лёгкую улыбку. - А это то, что мы делаем лучше всего. Защищаем друг друга.
Я с трудом сглотнул: - Спасибо. Я даже не знаю, что сказать.
- Ты уже сказал достаточно, не делай это по-гейски! - крикнул Джин. - Теперь кто-нибудь налейте мне выпить и, пожалуйста, скажите, что есть что-нибудь перекусить. Я умираю с голоду!
- Извини, у него совсем нет манер, - сказал Эш, бросая сердитый взгляд на своего жениха.
- Да, он задавал вопросы о члене Куинси, - сказал я, вытирая одинокую слезинку. - О, и Йорк? Паоло должен был продать немного кокаина, а я так и не получил свою долю.
Оба моих брата уставились на меня, как будто я сошёл с ума. Куинси расхохотался так сильно, что согнулся пополам, захлебнувшись смехом. Даже Энцо усмехнулся. Я похлопал Куинси по спине. Бенито подошёл ближе и протянул руку.
- Да, ты определённо Витале, - сказал он. - Добро пожаловать в семью.
Прошло два дня, прежде чем нам разрешили вернуться в квартиру Куинси. До того как Харлоу убедился, что сделка в силе, нас не хотели выпускать из поля зрения. Я был благодарен ему. А ревность, хотя я никогда бы не признался Куинси, что ревновал, значительно угасла. Казалось, это уже не имело значения, особенно теперь, когда я носил такое же кольцо, как и Куинси.
- Дом, милый дом, - сказал Куинси.
Я оглядел растущий беспорядок: - Да.
Он проследил за моим взглядом: - Просто дай мне немного времени, ладно? Я действительно стараюсь.
- Я знаю. - Я улыбнулся ему. - Всё в порядке.
Куинси застонал: - Перестань быть таким милым со мной, или я буду нагибаться и раздвигать ноги каждый час, точно по расписанию.
- Как будто ты будешь жаловаться.
- Не буду, - крикнул он, направляясь на кухню.
Я последовал за ним. На секунду я уставился на своё кольцо. Оно выглядело так странно на моём пальце. Я сказал Паоло и Йорку, что верну им деньги, но Йорк настоял, что Паоло может расплатиться своими отвратительными наркоденьгами. То, что оба близнеца попали в неприятности, стало изюминкой нашего вечера. Даже Энцо не мог сдержать улыбку.
Я моргнул и посмотрел на него: - Да?
- Ты когда-нибудь расскажешь мне, от чего ты бежишь?
Я уставился на него: - Что ты имеешь в виду?
- Не притворяйся дурачком, - парировал он. - Ты приехал в Нью-Йорк из-за того, что случилось дома. И не пытайся лгать, потому что ты проболтался, когда мы ссорились. - Он нахмурился. - Так от чего ты бежишь?
Я выдохнул. Сомнение задержалось в груди всего на секунду, но потом я увидел кольцо и на пальце Куинси. Может быть, это была всего лишь формальность, но теперь у меня был кто-то, с кем я мог поговорить. Кто-то, кто не будет осуждать меня. И это всегда был он.
- Я был почти уверен, что ты уже сам всё выяснил, - сказал я. - Я знаю, что ты мог бы.
Куинси пожал плечами: - Я хотел, чтобы ты сказал мне сам.
- Я честно не знаю, - сказал он, наклонив голову. - Думаю, я для себя решил, что когда ты действительно будешь мне доверять, ты расскажешь.
Я смотрел на него некоторое время. Как такой идиот, как он, мог иногда быть таким мудрым? Это пугало.
Я выпалил: - Я ограбил банк в Калифорнии.
Куинси уставился на меня: - Извини. Повтори-ка ещё раз?
Он пялился на меня ещё какое-то время, прежде чем быстро заморгал: - Чёрт возьми! Ты ведь не шутишь?
- Нет. Как ты думаешь, почему я приехал сюда без мобильного телефона, без денег и без иного выбора, кроме как обратиться к своим братьям?
- Погоди, а что случилось с деньгами?
- Их нельзя использовать сразу же, - сказал я. - Полиция отслеживает эту хрень!
- А-а. - Он продолжал смотреть. - Значит, ты более сумасшедший и умный, чем я думал.
Я скомкал меню на вынос и бросил в него: - Заткнись.
- Прости, прости. - Он почесал затылок. - Как продвигается расследование?
- Не знаю! - ответил я. - Я проверяю интернет время от времени, но дело всё ещё открыто. Мы с мамой не сможем видеться, пока это не будет улажено, но я не знаю, как это сделать. Чезаре знает. Но я почти уверен, что он ждёт, пока сможет убедиться, что я того стою. А Бенито? Ну, я всё ещё не сказал ему. Но вы все как-то просто узнаёте такие вещи, - пробормотал я.
Казалось, Куинси обдумывает мои слова: - Я займусь этим.
- Что? - Я обошёл маленький кухонный островок. - Погоди, о чём ты говоришь?
- Я сказал, я займусь этим, - сказал он, открывая холодильник. - Как думаешь, здесь есть что-нибудь годное, или нам нужно идти за продуктами?
- Почему ты звучишь таким счастливым по поводу похода за продуктами? - спросил я.
Он выпрямился, с глуповатой ухмылкой на губах: - Потому что я делаю это с тобой.
Сопротивляйся. Не поддавайся на это. Обрати внимание на то, что этот психопат только что сказал.
- Не отвлекай меня. Что ты собираешься делать?
Куинси схватил меня, резко притянул к себе и поцеловал так сильно, что у меня поджались пальцы ног. Затем, отстранившись, он нежно потёр большим пальцем мой подбородок: - Я сказал, что займусь этим, малышка. Доверься мне.
Я смотрел на него: - Не уверен, что уже готов к этому.
- Ты уже готов, - сказал он. - Кроме того, у тебя нет выбора. - Он снова повернулся и закрыл холодильник. - Нужно идти за покупками. Пойдём!
Куинси вздрогнул: - Домой. Я никогда не устану слушать, как ты это говоришь.
Я закусил губу, пытаясь не улыбаться: - Ты заноза в моей заднице.
- Всё наоборот, персик. - Он усмехнулся. - И когда мы вернёмся, я полностью рассчитываю почувствовать пульсацию от твоего члена, засаженного в мою.
Прежде чем я успел возразить, Куинси взял меня за руку и вытащил из квартиры. Он болтал всё время, расспрашивая, буду ли я снова готовить. И рассказывая, как сильно он скучал по моей готовке. Глупая улыбка не сходила с моего лица.
Я почти уверен, что влюбляюсь в полного и абсолютного идиота.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty