Сокрушительный обгон любви. Глава 4
Увидев его, Йохан застыл с глупым выражением лица и открытым ртом.
Невероятно чистые, ярко-голубые глаза мягко мерцали, пока он что-то читал. Йохан, не заботясь о том, что выглядит глупо, просто открывал и закрывал рот.
Когда люди сталкиваются с чем-то ошеломляющим, они обычно теряют дар речи и застывают - именно это и произошло с Йоханом. Красивый. Невероятно, по-настоящему, очень, фантастически красивый. В голове Йохана крутилась только эта мысль. Он невольно вздрогнул и вытер губы тыльной стороной ладони.
Роуз с величественным выражением лица отложил планшет, который читал. На экране планшета Йохан широко улыбался, облитый белым молоком, но теперь, когда сам герой видео стоял перед ним, необходимость смотреть видео отпала. Роуз, одетый в полный костюм с пиджаком даже дома, встал и элегантно застегнул пуговицу.
Подойдя к Йохану, Роуз внезапно протянул руку:
Произношение было изысканным и благородным.
Когда Йохан протянул руку для рукопожатия, Роуз слегка отодвинул свою.
Это была действительно мелочность, совершенно не соответствующая элегантным манерам и благородному произношению.
Только тогда Роуз холодно улыбнулся и взял его руку. Сила рукопожатия была удивительной.
Йохан покрылся холодным потом. Роуз обладал такой же ослепительной внешностью, как и в тот день, и излучал ауру, от которой перехватывало дыхание, просто находясь рядом.
Слишком красивые люди опасны. Находясь рядом с ними, ты постоянно смотришь на них и сам того не замечая, ведёшь себя неподобающе. Но прежде чем Йохан успел прийти в себя, перед Роузом он уже стал совершенно беззащитным.
- Я постарался всё подготовить, надеюсь, тебе понравится.
Когда Роуз, как хозяин, произнёс эту вежливую фразу, ожидавшие шеф-повара с напряжёнными лицами вошли и начали сервировать еду.
Роуз и Брайан сразу заметили замешательство на лице Йохана. В отличие от недоумевающего Роуза, Брайан быстро оценил ситуацию и спросил:
- Извините, Йохан. Я должен был позаботиться об этом заранее. Есть ли что-то, что вы не можете есть?
- О, думаю, быстрее будет сказать, что я могу есть... Курица и утка в порядке, а любые рафинированные углеводы не подходят. Цельнозерновая паста или морепродукты тоже возможны. Все овощи допустимы, но нужно контролировать количество. Сливки и масло сложно...
Йохан, словно ждал этого вопроса, начал подробно рассказывать о своей диете, а шеф-повара вытаращили глаза. Брайан и Роуз, ожидавшие упоминания разве что аллергии, были одинаково ошеломлены.
Они пригласили шеф-поваров из ресторана со звездой Мишлен и специально привезли Йохана домой, чтобы угостить, а теперь что?
- А есть вообще что-то, что ты можешь съесть?
Видя удивлённого Роуза, Йохан невольно съёжился.
- Да, я привередлив, извините. Я сейчас на специальном режиме.
Роуз, оглядев Йохана, не выказывая неуважения, сказал:
- Не похоже, что тебе нужно худеть.
Нет, скорее Йохан был достаточно стройным и, возможно, нуждался в том, чтобы есть больше.
- Дело не в похудении. Вес гонщика связан с настройкой автомобиля. В середине сезона машина примерно настроена, и если мой вес изменится, придётся заново всё настраивать. Ни набирать, ни терять вес нельзя.
Когда Йохан дал свое чёткое объяснение, шеф-повара кивнули с пониманием, хотя и с сожалением, и Роуз тоже кивнул.
- Если приготовить заново, это займёт много времени?
- Нет, думаю, всё будет готово сразу. Подождите, пожалуйста, минут десять.
Когда шеф-повара удалились, вытирая холодный пот, за столом воцарилась тишина. Роуз не сводил глаз с Йохана, и Йохан тоже не отводил взгляда.
- Просто думаю, что все фотографии до сих пор были обманом...?
В отличие от широко улыбающегося Йохана, лицо Роуза помрачнело от этих неожиданных слов, и Брайан быстро вмешался:
- Наш босс гораздо лучше выглядит вживую, правда?
Наконец-то опомнившись, Йохан энергично закивал:
- О, да! Конечно. Я хотел сказать, что у камер плохое качество! Этим папарацци не хватает профессиональной этики. Могли бы использовать объективы получше.
- Верно? Честно говоря, я тоже так думаю.
Лицо Роуза немного смягчилось, словно ответ Йохана его удовлетворил. Йохан мысленно выдохнул долгое "уффф".
- Вы хорошо добрались домой в тот день?
- И вкусно поужинал, как кто-то и обещал.
- Аха-ха-ха. Я сказал это, боясь, что вы слишком испугаетесь.
- Конечно. Вы имели в виду, что поможете мне вкусно поужинать дома? Так и было, Йохан.
Благодаря Йохану семья смогла насладиться приятным ужином... Брайан привык смягчать атмосферу своим переводом, благодаря боссу, который обладал особым талантом делать обычные слова странными. К счастью, опытным шеф-поварам не потребовалось много времени, чтобы подготовить новое меню. В конце концов, проблема заключалась лишь в том, чтобы изменить блюдо для Йохана, не трогая меню остальных. Ужасные требования вроде "никаких рафинированных углеводов" и "по возможности избегать соусов" означали, что будет сложно приготовить блюдо, сосредоточенное на вкусе, поэтому они, похоже, договорились делать ставку на ингредиенты.
У троих были совершенно разные блюда. Когда Йохан с удивлением посмотрел на тарелку Роуза, на которой было меньше всего еды, Брайан снова с улыбкой объяснил:
- Роуз, то есть наш босс, имеет ограниченное количество калорий, которые он может потреблять за день.
- Э-э, простите, у вас какие-то проблемы со здоровьем?
- Нет. По той же причине, что и у тебя. Ради здоровья.
Роуз вытер рот салфеткой и произнес небольшую речь. Он говорил о важности соотношения углеводов, белков и жиров, а также об общем потреблении калорий. Но для Йохана, чей соревновательный сезон был длиннее межсезонья и кто всегда следил за своим питанием ради поддержания формы, рассуждения Роуза о самоконтроле казались незначительными, поэтому он не особо вслушивался.
Скорее внимание Йохана привлекало другое. Аккуратные, изысканные манеры за столом. Воспитанное и элегантное поведение. Уверенное в себе, даже высокомерное...
Йохан знал еще одного такого человека.
А именно, Роберта Веллингтона.
Обычно эти люди были очень богаты. Настолько, что Йохан не мог даже представить. Возможно, это было необходимым условием, чтобы быть таким непринужденным и высокомерным в подобной обстановке.
Хотя тщательно подготовленный шеф-поварами ужин был нарушен из-за особых требований Йохана, беседа протекала довольно оживленно. Что особенно удивительно для Йохана, темы были совершенно обычными.
- Я слышал, ты был резервным пилотом. Значит, изначально стремился стать гонщиком Формулы-1?
- Тогда почему стал пилотом IndyCar?
На вопрос Роуза Йохан коротко задумался со звуком "хм".
- Формула-1 меня не приняла, а IndyCar нуждалась во мне.
Брайан и Роуз одновременно перестали пользоваться столовыми приборами.
- Могу я попросить подробнее объяснить, что вы имеете в виду, мистер Хейворд?
Вопросы разнились по длине, но смысл у них был одинаковый.
- Ха-ха-ха, ну, ничего особенного. Сейчас в Формуле-1 фиксированное количество мест... двадцать четыре. А поскольку мы водим машины, карьера гонщиков довольно длинная, и опыт имеет большое значение. Пилоты редко уходят на пенсию или теряют места, а в прошлом году вообще никто не ушел. Чтобы попасть туда, должно освободиться место, а мне немного не повезло.
Взгляды Брайана и Роуза встретились. Брайан прочел вопрос, который Роуз хотел задать Йохану.
- Если появится возможность, вы подумаете о возвращении в Формулу-1?
- Не знаю. Я не задумывался о "если бы". Кроме того, в IndyCar тоже очень интересно. Хоть это и не было моей первоначальной целью, здесь нельзя выжить с безразличным отношением.
Йохан продолжил равнодушным голосом:
- Главное, если я скажу, что попал в IndyCar, потому что не смог дебютировать в Формуле-1, это будет неуважением к болельщикам, которые меня любят и поддерживают. Я благодарен за возможность продолжать гоночную карьеру в IndyCar.
- Прекрасные слова, Йохан. Ты настоящий профессионал.
Брайан зааплодировал, а Роуз опустил глаза с довольным выражением лица. Йохан слегка улыбнулся, как будто смутившись.
- Но если предположить "что если"...Думаю, я, вероятно, выбрал бы Формулу-1. Если бы мне дали честный шанс.
- Мне кажется, у меня не было такой возможности.
Судя по горькому выражению лица Йохана, в этом явно была какая-то история.
- О, сегодня утка особенно хороша. Тебе нравится еда?
- Конечно, это лучшее из того, что я когда-либо пробовал.
Роуз быстро сменил тему. Йохан почувствовал облегчение, когда разговор перешел на что-то незначительное.
К счастью, Роуз не стал рассказывать Йохану о своих сексуальных предпочтениях и не спрашивал, почему он искал его. Более того, Брайан, секретарь Роуза, оказался весьма приятным человеком. Учитывая всё, через что пришлось пройти Йохану, он мог бы прослезиться от благодарности за такой обычный разговор.
И тут начало закрадываться подозрение.
Команда Йохана, Phoenix Racing, была независимой, не связанной с крупными корпорациями или автомобильными группами.
Проще говоря, это означало, что они были невероятно, ужасно, крайне бедны. Существовала даже некая забавная гордость за то, что если выстроить команды IndyCar в порядке безденежья, то команда Йохана будет стоять первой в очереди как самая нищая.
А Йохан, самый талантливый гонщик команды, был "разрушителем машин", пожирающим огромные суммы на ремонт. По этой причине на него возлагалась большая ответственность по привлечению спонсоров. Все в команде надеялись, что Йохан сможет получить деньги от Роуза. Неважно, что думал сам Йохан или в каком положении он находился.
- Вы хотите что-то сказать, Йохан? Похоже, вы колеблетесь с самого начала, - как раз вовремя спросил Брайан дружелюбным тоном.
Йохан подумал: "Да. Сначала извинюсь за то, что не узнал Роуза в тот день и случайно его опозорил".
- Э-э, насчет того видео, которое снял дрон... которое показали в трансляции...
В этот момент лица Брайана и Роуза застыли. На лице Брайана было написано ошеломление: "Зачем ты поднимаешь эту тему, идиот!", а Роуз исказил свое красивое лицо, словно вспомнил о чем-то, о чем даже думать не хотел.
- Ха-ха, если вы об этом. Момент с дрифтом был снят просто великолепно. Настоящее искусство.
- А, правда? Спасибо. Хотя я сам давно так не дрифтовал. В настоящих гонках этим не пользуются.
Брайан быстро попытался сменить тему, но Роуз, с застывшим выражением лица, сказал низким голосом:
- Если речь о видео, можешь не беспокоиться, я не собираюсь применять санкции или подавать в суд.
- Самые высокие просмотры у видео с твоим дрифтом.
- А, правда? Я не знал... Спасибо?..
Йохан вежливо поблагодарил, и Роуз, похоже, удовлетворенный такой реакцией, очень легко кивнул.
- Спасибо большое, Йохан. Благодаря вам и наш босс, и я... все мы смогли остаться в безопасности. Спасибо, мы едва избежали серьезной аварии. Правда, босс?
Слова благодарности произнес не Роуз, а Брайан. Обычно секретари богачей - это те, кто выражает благодарность и извинения вместо них, поэтому для Йохана это не было чем-то необычным.
- Люди, занимающиеся нелегальными гонками, обычно такие. Ни о чем не задумываются, хотя, пожалуй, если бы задумывались, то не делали бы подобного. Я так рад, что все остались целы.
- Именно! Их всех нужно посад... то есть, они должны предстать перед судом по закону.
- Насколько я знаю, наказания за нелегальные гонки обычно довольно мягкие...
Когда Йохан обеспокоенно заметил это, Роуз заговорил:
- Действительно, такие ребята должны получить суровое наказание по закону. Скоро это будет решено.
- О, один сенатор интересуется этой темой. Сенатор Флетчер, слышал о нем?
- Нет, я... честно говоря, я не особо разбираюсь в таких вещах. И не интересуюсь ими.
Йохан улыбнулся и сказал правду.
- Я был невежлив. Не стоило говорить о вещах, понятных только нам.
- Вовсе нет. Нелегальные гонки должны быть искоренены. Гонки должны проводиться на трассе. Было бы здорово, если бы вы уделили этому внимание. Это довольно важный аспект в мире автоспорта.
- Кстати, Йохан. Ты же гонщик IndyCar? Я внимательно следил за твоими гонками.
- Я слышал, что у тебя часто бывают проблемы из-за повреждений автомобиля. И я, и босс прекрасно понимаем, что это не всегда твоя вина.
Невнятно бормоча, Йохан потянулся к пустому стакану воды. Интересно, откуда они узнали о его многочисленных авариях? И зачем вообще поднимать эту тему?
От этого внезапного разговора у Йохана, казалось, пересохло во рту.
- Смотри, он не понимает, что мы имеем в виду.
Брайан рассмеялся в ответ на жалобу Роуза.
- Поэтому вам с самого начала не следовало называть компанию Doodle (Каракули).
Похоже, Роузу стало скучно, и он продолжил объяснение сам:
- Я хочу выразить благодарность, но моей компании не нужна такая громкая реклама. И Брайан настойчиво отговаривал меня от идеи нашить нашивку Doodle на твою форму.
- На форме, которую я видел у гонщика Йохана, просто не осталось свободного места.
Оба рассмеялись и произнесли добрые пожелания. Что это вообще значит? Йохан был озадачен. По сравнению с формой других гонщиков, его форма была практически пустой. Doodle? Разве это не отличное название? Название спонсора, дающего деньги, всегда хорошее, каким бы оно ни было. Будь то "Fuck" или "Sucker" - что угодно подойдет. Так Йохан думал до сих пор.
Однако когда эта тема всплыла в разговоре, Йохан почему-то почувствовал себя неловко. Правда была в том, что его фактически подтолкнули к этой встрече сотрудники команды, и он сам в глубине души надеялся, что Роуз может оказать помощь. Если бы его проигнорировали, было бы немного обидно, но сейчас происходило нечто иное. Казалось, было бы проще просто поужинать и разойтись.
Видя, как Йохан бормочет, в отличие от своей прежней уверенности, Роуз сказал:
- Но я не из тех, кто забывает о благодарности.
Йохан, погруженный в мысли о том, как сменить тему, ответил машинально:
- Да, конечно, так и должно быть...
В тот же момент Брайан и Роуз одновременно отреагировали:
Йохан, внезапно опомнившись, огляделся. Брайан смотрел на него с совершенно недоверчивым выражением, а красивое лицо Роуза постепенно искажалось.
- Ах, простите. Лобстер настолько вкусный, что я... кажется, отвлекся.
- Ха-ха, шеф-повара действительно мастера своего дела.
Когда Брайан попытался поддержать наспех придуманное Йоханом оправдание, Роуз фыркнул:
- Не смеши меня. Ты только что сказал "так и должно быть".
- Да, именно так. Моя память и слух в полном порядке. Так что если ты действительно этого не говорил, значит, проблема с твоей головой.
Йохан отчаянно начал оправдываться:
- Максимилиан Розенберг, он... очень важный человек.
- В... компании Doodle Investments?
- В моей компании другие люди важнее меня. Я не хожу в офис. У меня слишком много личных дел.
- Но я действительно признателен за твою заботу.
В словах Роуза чувствовался холод. Иначе невозможно было понять, почему вокруг воцарилась такая напряженная атмосфера.
- В любом случае, мы хотели бы команде Phoenix Racing...
Йохан резко встал, схватившись за стол. Лицо Брайана выражало недоумение, как будто он не мог поверить в то, что услышал, а на лице Роуза появился запоздалый интерес.
Роуз наклонил голову, глядя на стоящего Йохана:
Хотя Йохан смотрел сверху вниз, именно Роуз излучал властность.
- Что именно ты просишь остановить?
Честно говоря, Йохан сейчас был не в себе. Если бы он был в здравом уме, не было бы причин кричать "стоп" в такой ситуации.
Спонсор? Было бы здорово иметь его.
Но когда Брайан заговорил о команде Phoenix Racing, в голове Йохана внезапно всплыл образ бывшего товарища по команде.
Говорят, настоящие богачи знают цену деньгам?
За годы своей жизни Йохан научился отвечать на подобные вопросы.
"Знаешь что? Машина, на которой ты ездишь, стоимость запчастей, расходы на содержание нашей команды, зарплаты механиков - во все это вложены деньги моего отца. Имей это в виду и веди себя соответственно. Я имею в виду, чтобы ты больше не мешал мне своим жалким существованием."
Богатые люди не инвестируют бездумно. У инвестиций всегда есть четкие причины. По мнению Йохана, у Роуза не было абсолютно никаких причин вкладывать большие деньги в Phoenix Racing.
Возможно, именно это и беспокоило Йохана все это время.
Невероятно красивый мужчина, знаменитость с огромным богатством. Ожидать спонсорства от человека, который ничего не знает об автоспорте, только потому, что ты его спас?
В таком случае, это могло выглядеть почти как попрошайничество.
- Я спрашиваю почему, Йохан Хейворд.
Лицо Йохана менялось с каждой секундой. Роуз находил это забавным, почти смешным, и в то же время испытывал странное чувство.
Нельзя сказать, что у него не было желания, чтобы Йохан испытал то же замешательство, которое Роуз пережил перед множеством людей. Но не то чтобы он хотел обязательно отплатить ему тем же.
Йохан действительно обладал разнообразной мимикой. Возможно, самой выразительной из всех, кого Роуз когда-либо встречал. За рулем он сиял широкой улыбкой, при первой встрече с Роузом выглядел равнодушным, когда дела шли не по его плану - выражал крайнее возмущение, а сейчас...
Роуз, словно решив, что достаточно, подал знак Брайану.
- Йохан, мы хотим поддержать вашу команду. Мы не пожалеем сил, чтобы помочь вам победить. Со временем вы узнаете, что наш босс может помочь вам и без необходимости нашивать логотип Doodle. У нашего босса хорошие отношения со многими компаниями.
- Как насчет Motorix Primo? Это подойдет?
Все в команде Phoenix Racing надеялись, что Йохан добьется такого результата. Возможно, и сам Йохан тоже - до того момента, как переступил порог пентхауса Роуза. Как бы трусливо это ни звучало, он не мог отрицать, что такие мысли у него были.
Несмотря на это, Йохан совершенно не хотел соглашаться. Во-первых, Роуз, в отличие от других богачей, которых встречал Йохан, казался слишком приличным и нормальным человеком.
- То есть, хм. Наша команда... В последнее время наши результаты неплохие, но в целом мы независимая команда, которая обычно находится в нижней части турнирной таблицы...
- Странно. Ты что, даешь объективную оценку своей команде, думая, что я хочу что-то определенное? Или тебе просто не нравится команда, в которой ты состоишь?
Йохан сам не мог ясно сформулировать свои мысли, откуда ему было взять способность объяснить их другим.
- Я... возможно, вы не знаете, но гонщики заключают контракты на каждый сезон. Мой контракт с Phoenix Racing только на этот год...
- Разумеется, в таком случае оставшаяся сумма спонсорства будет отозвана. Мы поддерживаем не твою команду, а тебя, Йохана Хейворда. Ты ведь беспокоился обо мне? Я продолжаю быть благодарным, Хейворд.
Йохану нечего было сказать. Роуз с изящной улыбкой продолжал:
- Я в первую очередь подумал о Motorix Primo, но если хочешь, позволю тебе выбрать. Брайан предоставит список. Есть какие-нибудь предпочтения? Или компании, которые тебе необходимы?
Роуз, выставивший названия компаний словно товары на витрине, великодушно улыбнулся, предлагая выбрать любую. Йохан никогда в жизни не слышал такого вопроса. Не о сексуальных предпочтениях и не о том, что он сам хотел бы получить.
"Давай, выбирай от этого до этого" - впервые в жизни Йохан столкнулся с человеком, который мог так непринужденно улыбаться, делая подобное предложение.
Правда заключалась в том, что Йохан спас Роуза не из чистых побуждений. Кто именно находился в машине, для Йохана не имело особого значения. Тогда его внимание привлек не Роуз, а Signity R9R.
Полагаться на маловероятные совпадения или на чужие деньги - все это не сочеталось с характером Йохана Хейворда.
Поэтому он отклонил предложение Роуза без малейшего сожаления:
- Нет. Честно говоря, я не скажу, что совсем не ожидал подобного. Это было бы ложью. И действительно, команды в автоспорте пожирают деньги как бегемоты. Но похоже, вы изначально не интересуетесь автоспортом, и я не вижу причин принимать такое предложение. Благодарю за ваше предложение.
Если бы сотрудники команды узнали об этом, они бы схватили его за шиворот и трясли, спрашивая, что за безумие он творит, но отказ Роуза от спонсорства не означал немедленного краха для Phoenix Racing. Хотя было бы немного тяжелее, но Йохан по-прежнему мог бы участвовать в гонках.
Решающим фактором было то, что Йохан не хотел становиться похожим на тех гонщиков, которые оставались в автоспорте, покупая себе место в команде за деньги.
- Понятно, значит, ты отказываешься.
Лицо Роуза по-прежнему выражало интерес. Его длинные пальцы несколько раз постучали по столу.
- Я думал, что этого будет достаточно в качестве благодарности, но, видимо, это лишь моя точка зрения. Хейворд, ты знаешь, что все называют тебя моим рыцарем?
- В таком случае, я тоже должен проявить вежливость. Брайан Левин?
- Судя по всему, что мы обсудили, самой подходящей благодарностью для Хейворда было бы помочь ему выступать в Формуле-1. Как думаешь, это возможно?
На вопрос Роуза Брайан немедленно ответил:
- Насколько мне известно... самый недавний Pay driver (гонщик, платящий за место) вложил в команду 90 миллионов долларов и получил гарантированное место на три года.
- Правда? Не так уж много. Купи ему одно.
В этот момент воцарилась поистине огромная тишина. Брайан переводил взгляд с Роуза на Йохана и обратно, в то время как Роуз говорил это совершенно спокойным голосом, словно речь шла о чем-то незначительном. Йохан замер с широко открытым ртом.
90 миллионов долларов - это "не так уж много"?
Что это значит? Если бы Йохан попросил купить команду Формулы-1, Роуз сделал бы и это?..
Мельком взглянув на Йохана, застывшего как статуя с открытым ртом, Роуз сдержал усмешку и повернулся к Брайану Левину:
- Брайан. Почему ты не отвечаешь?
- Я размышлял, как это сделать. В смысле, каким образом вложить деньги и в какой команде обеспечить место.
- Послушайте, Роуз. Вы же шутите?
Когда спокойный голос Роуза продолжил звучать, Йохан с застывшим лицом резко ответил.
- Я уже ясно сказал, что всё в порядке. Место в Формуле-1... Я даже не понимаю, почему вообще возник этот разговор. Вы знаете, что обычно такое поведение называют неадекватным?
- Отказ - это свежо. Хорошо, мне интересно. В моей жизни всё это происходит впервые.
Брайан, кажется, закончил обдумывать и начал докладывать:
- Думаю, это не будет сложно. Netflix сложно задействовать из-за их связей, но через Google или Motorix Primo можно сделать спонсорское предложение. Если будет сложно, создадим консорциум. Йохан спас вам жизнь. Красивая история.
Йохан был ошеломлен словами Брайана. Роуз, скрестив руки и откинувшись назад, небрежно бросил:
- Ну как? Этого достаточно в благодарность за моё спасение?
- Послушайте, мистер Розенберг.
- Это уже второй раз, Йохан Хейворд, - предупреждающе сказал Роуз. - Если ты откажешься сейчас, это будет второй раз, когда ты отвергаешь меня.
- Нет, сейчас первый раз. Как это может быть вторым?
- Ты тогда полностью проигнорировал меня.
- Но это потому, что полиция вызвала меня!
- Йохан Хейворд, я человек, который знает, как платить справедливую цену за всё. Я всегда так жил и буду жить впредь. Чего бы ты ни хотел, о чём бы ни мечтал - в этом мире нет ничего, что нельзя решить деньгами.
Слушая рассуждения о месте в Формуле-1 стоимостью 90 миллионов долларов, Йохан одновременно и понимал, и совершенно не мог осмыслить эти слова.
- Что? Это звучало слишком по-нуворишски?
- Подумай. Возьми любую банальную угрозу. Что человек первым делом предлагает, когда умоляет сохранить ему жизнь? Почему так часто говорят: "Я отдам всё своё состояние, только сохраните мне жизнь"? Потому что жизнь действительно стоит столько. Это понятно каждому. Просто и ясно.
Всё состояние... У Йохана закружилась голова от масштаба мышления Роуза.
- Я спрашиваю из искреннего непонимания - может, я угрожаю вам пистолетом?
- Угрожали другие ублюдки, а ты меня спас.
- Если честно, я не думаю, что сделал что-то настолько значительное.
- Поэтому я и не предлагаю тебе всё своё состояние.
Все СМИ называли Йохана рыцарем, спасшим Роуза, говорили о спасении жизни, но сам Йохан не считал так, поскольку не планировал ничего подобного.
И перед ним сейчас был слишком грандиозный масштаб. Настолько огромный, что можно было задохнуться.
- Что-то здесь... кажется совершенно неправильным...
Когда Йохан пытался найти слова для возражения, запутавшись в странной логике Роуза, тот решительно заявил:
- Ну что ж, ты считаешь, что я неправ. А я считаю, что прав.
- Не понимаю, почему мы должны так долго обсуждать это. Если ты не можешь понять такую простую вещь, твой мир, должно быть, очень ограничен.
От последних слов Йохан действительно вскипел. Хотя он знал, что богатые люди, у которых времени мало, а денег много, умеют покупать время за деньги, но всё же...
- Послушайте, Роуз? Не знаю, насколько велик и прекрасен мир, в котором жил мистер Розенберг, но похоже, в том мире нет ничего, что нельзя купить за деньги?
- До сих пор не было. И, вероятно, в будущем тоже не будет.
- Весь мир знает, что ты спас меня. И моя оценка собственной ценности, вероятно, выше, чем ты думаешь. У всего есть справедливая цена, и я считаю, что должен заплатить. Если предыдущее предложение было жестом доброй воли, теперь я предлагаю справедливую сделку, Хейворд.
Вот что такое деньги. Они не могут остановить летящую ядерную ракету, но могут предотвратить её запуск. В основном, жизнь Роуза была устроена именно так.
Однако в жизни Максимилиана Розенберга тоже было достаточно вещей, которые не решались деньгами. Самый недавний пример - безопасно выбраться с места незаконных уличных гонок.
Конечно, Роуз мог вызвать вертолёт, контролировать ситуацию, сделать практически что угодно. Но что, если бы не было Йохана? Если бы не хватило времени? Если бы, не дай бог, произошла авария? Рассматривая различные сценарии, нельзя было гарантировать, что всё закончилось бы благополучно.
И Йохан Хейворд был тем редким человеком, который смог сделать это - выиграть время, которое Роуз не мог купить за деньги, сделать то, что Роуз не мог сделать за деньги.
Если что-то нельзя сделать за деньги - нужно больше денег. А если и это не помогает - деньги нужно отдать тому, кто может это сделать. Таков был принцип сделок, которого Максимилиан Розенберг придерживался всю жизнь.
В конце концов, Йохан резко встал из-за стола:
- Извините. Похоже, я зря пришёл. Хм, жаль было бы тратить моё время на созерцание вашей драгоценной физиономии.
Роуз был озадачен странным выражением, выбранным Йоханом.
Брайан, усердно печатавший что-то на планшете, тоже резко поднял голову.
- В моём мире возможности я создаю сам, - сказал Йохан.
Йохан хотел стать гонщиком Формулы-1, но не смог. Из-за недостатка корпоративных спонсоров, из-за своего азиатского происхождения. Причин было много.
Но это не давало Йохану повода унижаться перед кем-либо. Даже если сейчас он был пилотом независимой команды в серии IndyCar, Йохан был полноценным гонщиком. Когда-нибудь он мог попасть в Формулу-1, а мог и не попасть - это не имело значения. Найдутся и другие места, где будут нуждаться в Йохане.
У Йохана была уверенность в себе.
Его талант был настоящим, и все это признавали.
- Я не стал пилотом Формулы-1 не из-за недостатка таланта, и если немного подождать, от команд, которые захотят меня пригласить, не будет отбоя. Если я когда-нибудь приму вашу помощь, то только после того, как стану пилотом Формулы-1, и тогда вы будете требовать от меня не благодарности, а действительно справедливой сделки.
По лицу Роуза, слушавшего Йохана, расплылась слабая улыбка. Это была не насмешка и не ирония. Он внимательно слушал слова Йохана.
- Так что, сделка не нужна. Я спас вас не ради вознаграждения. Мне было бы всё равно, даже если бы вы были не миллионером, а обычным человеком.
- Если уж быть точным, я миллиардер, - с улыбкой поправил Роуз, и Йохан тоже слегка улыбнулся.
- Ну да, я же не знал, миллионер вы или миллиардер.
- Если вам когда-нибудь станет скучно, покажите мне ту машину, на которой вы ехали. Она была действительно впечатляющей.
- Тогда я пойду. Спасибо за ужин. Было очень вкусно.
- Хорошо. Встреча была действительно приятной. До следующего раза, гонщик Йохан Хейворд.
Роуз размышлял, что же такое эта Формула-1, которой так одержим Йохан...
- До новых возможностей.
Они пожали руки. Роуз крепко сжал руку Йохана.
Роуз всё ещё ясно помнил дрифт Йохана. Настолько ясно, что мог проследить траекторию, закрыв глаза. Йохан говорил правду. За рулём он становился другим человеком.
Роуз хотел увидеть больше. Увидеть, как водит Йохан Хейворд.
В одержимом капитализмом мире автоспорта деньги могут всё. Разрабатывать технологии, создавать машины, покупать людей. Большие деньги выходят за рамки правил и делают честную конкуренцию невозможной. Йохан не хотел этого.
А Роуз - человек, который платит справедливую цену за всё. Если бы Йохан действительно хотел место в Формуле-1, Роуз обеспечил бы ему это место, пусть даже в качестве пей-драйвера.
Но Йохан хотел не просто место. Он говорил, что возможность стать пилотом Формулы-1 завоюет сам. То, чего он действительно хотел - стартовать на равных со всеми с одной стартовой решётки, и далее соревноваться в равных условиях. Не беспокоиться о том, что команда будет недовольна расходами на ремонт после аварии...
Чего Йохан пока не знал, так это того, что Максимилиан Розенберг мог сделать всё это возможным просто из доброй воли.
На кофеёк: 5469070012308728 (сбер)
Boosty