May 8, 2019

12 ЦИТАТ, ВДОХНОВЛЯЮЩИХ НА ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ

— Случается, во время изучения языка опускаются руки и кажется, что этот процесс бесконечен. Приходит лень, неуверенность в своих силах и ощущение, что ничего не получится. В эти моменты я предлагаю вам перечитывать список мотивирующих выражений, которые напомнят, что этот этап временный, а вы на правильном пути. Выберите фразы, которые находят у вас отклик, и сохраните в языковой дневник.

• Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. // Язык – это дорожная карта культуры. Он рассказывает, откуда пришел и куда идет его народ. (Рита Мэй Браун)

• Teachers open the door, but you must enter by yourself. // Учителя открывают дверь, но зайти вы должны сами. (китайская пословица)

• To have another language is to possess a second soul. // Владеть другим языком – значит обладать второй душой. (Карл Великий)

The limits of my language are the limits of my world. // Границы моего языка - это границы моего мира. (Людвиг Витгенштейн)

• With languages, you're at home anywhere. // Если вы знаете языки, вы везде будете как дома. (Эдмунд дэ Вааль)

• If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart. // Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его уму. Если вы говорите с ним на его родном языке, вы обращаетесь к его сердцу. (Нельсон Мандела)

фразы про иностранные языки

• A different language is a different vision of life. // Другой язык – это другое видение жизни. (Федерико Феллини)

• If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world. // Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе. (Людвиг Витгенштейн)

• You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once. // C каждым новым языком вы проживаете новую жизнь. Если вы знаете только один язык, вы живете всего один раз. (чешская пословица)

• How many languages you know - that many times you are a person. // Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек.

• To learn a language is to have one more window from which to look at the world. // Учить язык, значит открыть новое окно в мир. (китайская пословица)

• A year from now you will wish you had started to learn a language today. // Через год ты пожалеешь, что не начал учить язык сегодня.