December 8, 2009

МЫ ЖИВЁМ В УДИВИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ. И ЧАСТО НЕ ЗАМЕЧАЕМ ЭТОГО.

via "NYT".

Со страниц фантастического романа – прямо на экран вашего смартфона. В современных устройствах все чаще используется «дополненная реальность» – область компьютерной науки, которая позволяет совмещать объекты реального мира с виртуальной информацией о них.

Жители Амстердама, установившие на свой мобильный бесплатную программу Layar, получили удивительную возможность: делая фотографию, они одновременно получают информацию о попавших в кадр ресторанах, банкоматах и даже вакансиях соседних учреждений.

Сведения для программы предоставляют нидерландская онлайновая социальная сеть Hyves и финансовая корпорация ING. Чтобы удостоиться упоминания в программе Layar, компании платят взнос разработчикам, амстердамской компании SPRXmobile.

По словам одного из основателей программы, Маартена Ленс-Фицджеральда, в течение этого года Layer станет доступна не только в Нидерландах, но и в США, Германии и Великобритании.

Приложение Layar для смартфонов создано компанией Mobilizy на основе операционной системы Android, разработанной Google. Еще одно приложение к той же платформе – Wikitude.me – содержит информацию о восьмистах тысячах интересных мест по всему миру. Большая часть ее берется из Википедии.

Программа Layar – не первая разработка Mobilizy. В этом году на теннисном турнире в Уимблдоне Mobilizy совместно с IBM предложила программу для телефона T-Mobile G1, которая в реальном времени выводила на экран данные о текущих матчах, способах добраться до стадиона и ближайших к нему ресторанах.

Для всех этих приложений необходим модуль глобального позиционирования, который показывает местоположение владельца сотового, и встроенный компас, который определит, в какую сторону света направлен телефон (то есть куда сейчас смотрит его владелец). Таким образом, становится возможно наложить информацию об интересных объектах на изображение, которое показывает на экране видеокамера.

По словам Блейра Макинтайра, директора Лаборатории дополненной реальности Технологического института в штате Джорджия, такие приложения могут получить массовое распространение. Однако для этого они должны предлагать пользователям доступ к большим массивам данных, размеченных специальными метками (тэгами). «В идеале должна появиться возможность подключаться к тем же базам данных, которые используют Google Maps, Garmin или TomTom», – говорит Блейр Макинтайр.

Информацию можно получать и от простых пользователей. К примеру, недавно Mobilizy внедрила функцию, позволяющую самостоятельно добавлять сведения на сайт Wikitude.me.

Дополненная реальность может произвести революцию во множестве отраслей, включая здравоохранение и образование. Исследователи Мюнхенского технического университета уже придумывают способы проецировать рентгеновские снимки и результаты ультразвуковых исследований прямо на тело пациента. А в BMW изучают, как дополненная реальность может помочь механикам при диагностике и ремонте автомобильных двигателей.

Но в ближайшее время больше всего от этой технологии выиграет индустрия компьютерных игр. «Дополненная реальность создаст новое пространство игры, – считает Даниэль Санчес-Креспо, руководитель проектов барселонской компании Novarama, разрабатывающей игры. – К примеру, кухонный стол, где вы обычно готовите обед, может превратиться в виртуальный трек для автомобильных гонок».

Лесли Берлин – сотрудник архивов Силиконовой долины в Стэнфордском университете

Лесли Берлин

02.10.2009