КОНТЕ: ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ МАТЧ

Антонио Конте ожидаемо не стал озвучивать информацию о завтрашнем составе на матч, поскольку ожидает, что игра, которую он называет «очень важной», будет тактическим противостоянием.

На сегодняшней пресс-конференции в Кобхэме Конте сообщил, что Эмерсон не сыграет из-за травмы, а остальные футболисты готовы принять участие в матче.

Для Конте и «Челси» завтрашний матч с «МЮ» является не только возможностью выиграть трофей, но и возможностью реабилитироваться за прошлогоднее поражение в финале от «Арсенала».

«Дойти до финала второй раз подряд – большое достижение для меня, для моих игроков и для болельщиков», – говорит Конте.

«Я очень хорошо помню прошлый финал с «Арсеналом». Это была странная игра. Первый пропущенный гол был неудачным (для нас). Мы отыгрались, сделав счет 1:1, и заканчивали игру вдесятером из-за удаления Виктора Мозеса. Это был странный финал. Обидно, поскольку мы могли оформить «Золотой дубль»». 

«Нас ожидает очень важный матч, потому что мы можем завершить тяжелый сезон, выиграв трофей. Для игроков, для тренера и для болельщиков важно завершить сезон с трофеем».

«Мы сосредоточены на этой задаче. Мы должны постараться сделать все возможное для победы. Мы должны быть сфокусированы на игре. Это очень важный турнир, старейший футбольный турнир в мире. Мои игроки, определенно, будут сфокусированы на этой игре».

Конте описал свои отношения с Жозе Моуринью как нормальные. Завтра он пожмет португальцу руку, а затем оба тренера будут думать об игре. Конте назвал «МЮ» «сильной командой». 

«Это финал, – подчеркивает Конте. – Когда играешь в финале, то победа важнее всего. Это, несомненно, будет тактический матч. Я не знаю, какой мы увидим тип игры, но, несомненно, это будет очень тяжелая встреча для обеих команд».

May 18, 2018
by Chelsea CFC
0
48
Before match / До матча

CONTE: FOCUSED FOR SURE

As expected, Antonio Conte did not wish to give anything away about his team selection tomorrow, for a game he calls ‘very important’ and anticipates will be tactical.

Emerson is ruled out, but the left wing-back apart there was no fresh injury news when the boss spoke to the media at Cobham for the final time this season.

For Conte and the team, tomorrow’s meeting with Manchester United represents not only a chance for silverware this season but also an opportunity to redress the balance after the FA Cup final was lost at the end of 2016/17.

‘To get to the final for the second time in a row is a great achievement for me, my players and the fans,’ Conte told the reporters.

‘I remember the last final against Arsenal very well. It was a strange game. The first goal wasn’t good. We were able to come back to 1-1, and we finished the game with 10 men because Victor Moses got a red card. It was a strange final, and a pity because we had the possibility to do the Double.

‘This game is very important because we can finish a difficult season with a trophy. It’s important for the players, the coach and the fans to finish the season with a trophy.

‘We are focused on this target. We have to try to do everything to win the game. We need to be focused. It’s a really important competition, the oldest trophy in the world. My players will be focused on the game for sure.’

Conte described his relationship with Jose Mourinho as normal. Tomorrow he will shake his counterpart’s hand and then they will both think about the game. His description of Mourinho’s team is ‘strong’.

‘This is a final,’ Conte added. ‘When you play the final, the most important thing is to win. It will be a tactical game for sure. I don’t know what type of game we will see, but for sure it will be very tough for both teams.’

May 18, 2018
by Chelsea CFC
0
13
Before match / До матча

КОНТЕ: ЭТО БЫЛ ВЫДАЮЩИЙСЯ ОПЫТ ДЛЯ МЕНЯ

Главная новость сегодняшней пресс-конференции перед заключительным матче сезона АПЛ заключалась в том, что Тибо Куртуа тренируется с командой и готов сыграть в Ньюкасле.

В воскресенье «Челси» завершает сезон АПЛ гостевой встречей с «Ньюкаслом». Заключительный матч текущего сезона «синие» сыграют 19 мая, когда в финале Кубка Англии встретятся на «Уэмбли» с «Манчестер Юнайтед».

Антонио Конте настаивал на том, что все в команде сосредоточены на предстоящем матче АПЛ и пытаются побороться за топ-4. Главный тренер «синих» заявил, что Тибо Куртуа не сыграл с «Хаддерсфилдом» из-за травмы спины, а на сегодня в команде нет новых травмированных футболистов. 

«Это будет нелегко, потому что место в Лиге Чемпионов не в наших руках, но мы должны постараться взять три очка в матче с «Ньюкаслом» и надеяться на позитивный для себя результат», – говорит Конте.

«Существует вероятность не попасть в топ-4, потому что мы играем в топ-лиге, в очень сложном чемпионате, где принимает участие 6 топ-команд. Такое может случиться и происходило в прошлом. Нет гарантии, что ты будешь каждый сезон попадать в топ-4».

«Мы потеряли много очков. Мы доминировали матче с «Хаддерсфилдом» и не сумели победить. В этом сезоне нам так же немного не везло. Я не люблю употреблять это слово, но если взглянуть на домашние матчи с «Хаддерсфилдом» и «Вест Хэмом», то в них мы потеряли 4 очка. Если теряешь очки в таких матчах, то можешь поплатиться за это».

Второй сезон работы итальянца с «Челси» близится к завершению, и Конте объяснил, почему любит концентрироваться на работе изо дня в день, а не задумывать далеко наперед. 

«Мы усердно работали в течение двух лет, чтобы что-то сделать и заложить фундамент. Я думаю, что мы сделали это, но я последний человек, который станет обсуждать клуб в данный момент. Моя задача – работать и наилучшим образом делать свою работу со своими игроками ради болельщиков. Затем другие люди могут оценить наше положение».

«Почему я должен судить о своей работе? Это неправильно. Думаю, я должен усердно работать со своими игроками, а затем другие люди могут судить об этой ситуации и дать должную оценку двум годам работы в «Челси» и понять, какую позицию занимает «Челси» в мировом футболе».

Нынешний сезон сложился не так хорошо, как предыдущий, но Конте подчеркнул, что продолжает получать удовольствие от суровых реалий английского футбола.

«Это был огромный опыт для меня. Это выдающаяся лига. Это сложнейший чемпионат в мире. Это выдающаяся возможность соревноваться с огромным количеством очень сильных команд».

«Я очень доволен предыдущим и нынешним сезонами. Не стоит забывать, что если ты умен, то в нашей работе ты продолжишь учиться и становиться лучше, и постараешься стать лучше в будущем».

May 11, 2018
by Chelsea CFC
0
108
Before match / До матча

CONTE: WORKING HARD TO FINISH WELL

The headline news from Antonio Conte’s final Premier League pre-match press conference of the season was that Thibaut Courtois trained today and could feature at Newcastle.

We conclude our league campaign with a trip to the North-East on Sunday, before the FA Cup final the following weekend brings the curtain down on 2018/19.

The boss insisted that for now everyone’s focus is on St James’ Park, and trying to pinch a top-four place. Conte reported Courtois is in contention to play on Tyneside having missed the Huddersfield match with a back injury. There are no other fresh injury concerns ahead of the trip north.

‘It won’t be easy because a Champions League place is not in our hands, but we have to try to get three points against Newcastle and hope for something positive for us,’ he said.

‘There is this possibility of not taking a Champions League place because you play in a top league, a very tough league with six top teams. It can happen, and in the past the same thing happened. It’s not automatic you play every season and finish in the top four.

‘We have dropped many points. Against Huddersfield we dominated and weren’t able to win. This season we have also been a bit unlucky. I don’t like to use this word, but if you see the home games against Huddersfield and West Ham, we lost four points. If you drop points in this way, you can pay.’

As he approaches the end of his second year in charge of the Blues, Conte explained why he does not like to analyse the bigger picture but rather focus on the day-to-day.

‘We worked very hard for two years to try to build something and create a base. I think we did this, but I am the last person to judge the club at this moment. My task is to work and do my job in the best possible way with my players and for the fans. Then it is for other people to judge our position.

‘Why do I have to judge my work? It’s not right. I think I have to work very hard with my players, and then other people can judge the situation and take the right evaluation of two years of work, and understand what position Chelsea are in in the panoramic of football.’

Although this season has not gone as well as last, Conte was quick to stress he continues to enjoy the rigours English football throws at him.

‘It’s been a great experience for me. This league is great. It’s the toughest league in the world. It’s a great chance to compete with so many clubs who are very strong.

‘I am very happy with last season and this season. Don’t forget in our job if you are clever, you continue to learn and improve yourself, and to try to be better in the future.’

May 11, 2018
by Chelsea CFC
0
7
Before match / До матча
Show more