Парфюм памяти. 7 глава
Перевод принадлежит тгк ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!
Перевод любительский! Могут быть неточности.
— Мне уже давно кое-что интересно.
— Тебе так необходимо первым делом пить кофе с самого утра?
— Ах… Я не могу проснуться без чашечки кофе. Это такая привычка.
— …пожалуйста, сделай и мне чашечку.
— А? Ты обычно не пьешь кофе, потому что он слишком горький.
— Ах! У нас есть шоколадный сироп. Может мне сделать тебе моккачино?
— Стоп, чего? Думаешь, ты знаешь, что именно я люблю? (Это начинает раздражать…)
— Серьёзно? Делай, что хочешь.
— Хаха, хорошо, я понял. Прости, прости.
[ Жить с тем, кто якобы является моим возлюбленным, не так уж плохо, как я думал. ]
[ Он не строил из себя моего опекуна, когда мы впервые встретились, ]
[ и он придерживается выстроенных границ, как нормальный человек. ]
[ Тем не менее, в этом есть свои плюсы. ]
[ Например, что-то вроде этого. ]
[Он знает, что я люблю и заботится обо мне?]
— …с удовольствием съем и выпью это.
— Пожалуйста, приятного аппетита.
* Выглядит так, как будто он все таки добавил туда немного сиропа… *
* Мне уже пора возвращаться к работе. *
* Смогу ли я работать вот так? *
[ Когда я только очнулся в больнице… ]
[ стресс был настолько сильным, ]
[ что я подумал, а не причинил ли я сам себе вред, чтобы от него избавиться.
К счастью, причина была не в этом. ]
[ Неизвестный бета, который называет себя моим возлюбленным, ]
[ а он ещё пару дней назад носил школьную форму. ]
— Шин Ху хён, с тобой все хорошо?
[ Мой двоюродный брат так неожиданно вырос. ]
— Не волнуйся. Со мной всё в порядке.
Но разве я не просто проснулся после сна?
* Всё так. Я неожиданно потерял 8 лет своей жизни *
[ Ладно, что я могу поделать? Придётся приспосабливаться. ]
— Это тот парфюм, которым он пользуется?
— Это беспокоит меня уже некоторое время. Люди говорят, что этот запах похож на мои феромоны.
— Раз беты не чувствуют феромоны, значит, я наносил этот аромат в качестве замены?
— Я просто не понимаю, зачем я связался с бетой, чтобы идти на такие меры.
— Итак, это значит, что сейчас его психологический возраст - 21 год?
— Это то, что я слышал… Даже так, ты стараешься изо всех сил, чтобы помочь Шин Ху хёну. Я знал, вот это настоящая любовь.
— Эй! И что… с того? Сейчас он конченный придурок!
— Ох, если подумать, то я перевелся в наш колледж в 22 года. Поэтому я не знаю каким был Шин Ху в 21.
— Даже не напоминай! Помнишь, как мы делали с ним групповой проект? Он был таким бесстыжим ещё в то время! До сих пор бесит, когда думаю об этом!
— Правда? Должно быть было трудно.
— Даже когда он где-то пересекается с тобой, он говорит, что ненавидит это больше всего~
— Как было бы здорово, если бы он снова влюбился?
[ Что хочешь на ужин? ]
[ Может закажем навынос из твоего любимого ресторана? ]
19 ноября 2023
[ Шин Ху, ты проснулся? Заранее приятного аппетита ]
22 ноября 2023
[ Шин Ху-я ]
[ Думаю, сегодня я вернусь поздно. Встретился с Донг Ги. ]
[ Не волнуйся обо мне и ложись спать первым. ]
— Есть какие-нибудь последствия после аварии?
— Я не знаю… иногда мне снятся кошмары… тот день, когда сбили Шин Ху.
— Думаю, я был шокирован увиденным. Авария произошла прямо у меня на глазах.
— Его воспоминания скоро вернутся!
— Хаха, спасибо вам. Но со мной все в порядке, ребята. Шин Ху может быть немного ворчливым, но это отчасти мило?
