October 6

Обойдёмся без рукопожатий. Обзор 1 сезона

Перевод принадлежит тгк  ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!

Приятного прочтения ♡

Перевод любительский! Могут быть неточности.

Здравствуйте!
Это Махо, художник манхвы “Обойдёмся без рукопожатий”.
Вот и закончился первый сезон (ура~).
Когда я только начал(а) публикацию, было много переживаний, но теперь писать этот пост так волнительно!
Честно говоря, поскольку это был мой первый средний по длине проект, не обошлось без трудностей и ошибок…

~Через некоторое время~

(Подготовленные главы)

Этого должно быть достаточно

Ик?!

Однако благодаря помощи окружающих мне удалось успешно завершить работу.
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех читателей, которые следили за моим произведением.

Я восстановлю силы и подготовлю новые главы, чтобы вернуться со вторым сезоном.
Пожалуйста, с нетерпением ждите продолжения!
Спасибо!

Всем привет!
Я - Кмунг, автор сюжета "Давай обойдемся без рукопожатия".

Что это такое, спросите вы... Это человек-крик.

Спасибо всем, кто впервые встретился со мной, а также тем, кто следил за моими предыдущими работами.


Раз это пост об итогах сезона, думаю, стоит рассказать, как я начал этот проект…

Где-то (кажется) 2020 год

Как обычно, я искал что-то интересное на телефоне и наткнулся на статью о разработке в области сенсорного восприятия.

Вау! Было бы смешно, если бы это касалось не каких-то обычных частей тела, а таких, без которых невозможно жить…

А если бы это была рука, и при каждом рукопожатии человек испытывал оргазм?”
С этой идеей я набросал концепт и отправил его продюсеру.

Мне показалось, что одного проекта будет недостаточно, чтобы он прошёл, поэтому я приложил ещё один – это был “Марсель”.

Изначально я планировал всего 10 глав, но получил предложение расширить проект в формат сериала.

В процессе добавлялись новые персонажи, и так он обрёл свой нынешний вид.

Мой любимый персонаж – Юн Ынсан. Ну а когда ещё удастся создать такого?

Вообще, хотелось нарисовать всех героев, но признаюсь, что ближе к концу сезона сюжет разросся больше, чем планировалось, и из-за этого я не смог включить полноценные любовные сцены.

Обещаю исправиться во втором сезоне и попытаться успеть всё сразу! Надеюсь на себя в будущем.

Завершить сезон и писать этот пост – особенное чувство… Хотя не стоит расслабляться, ведь ещё не конец!
Выражаю благодарность продюсеру Бону, предложившему начать этот проект, а также продюсерам Чону и Гу за поддержку и помощь на всех этапах.

И, конечно, огромное спасибо художнику Махо, который каждый раз делает сюжет 200% убедительнее благодаря своим потрясающим иллюстрациям. Благодаря ему работать над проектом — одно удовольствие!

Махо: Я вернулся с новым эпизодом~

Кмунг: Хооо, как быстро

— Это была хорошая жизнь

Повторяю это в каждом эпизоде.

Но больше всего я благодарен нашим читателям. Благодаря вам мы смогли дойти до этого момента. Ваши комментарии всегда поднимают настроение и придают сил!

После небольшого перерыва мы вернёмся со вторым сезоном “Обойдёмся без рукопожатий”. Спасибо за внимание и поддержку! Надеюсь на вас и в будущем!