Eau de Cologne

Если шампанское сделано непременно в Шампани, тогда одеколон сделан только в Кёльне. 
То есть Тройной одеколон, Шипр не имеет права называться одеколоном.
http://www.lenta.ru/news/2011/10/24/champagne/
Я бы послал французов в жопу. Шампанское, написанное кириллицей, это русское слово. Пусть на крайняк назовут деревню какую-нибудь Шампанью.