æ©¿ååžã®ãªãµã€ã¯ã«ã·ã§ããã§ãšã³ãªç掻ãæ©¿ååžã®ãªãµã€ã¯ã«ã·ã§ããã¯ããšã³ãªç掻ãå®çŸããããã®åŒ·ãå³æ¹ã§ãã家é»ãå®¶å ·ãè¡£é¡ããã©ã³ãåãªã©ãå€çš®å€æ§ãªååãåãæ±ããäžå¯§ãªæ»å®ãšé«äŸ¡è²·åãæäŸããŸããåºåŒµæ»å®ãè¡ã£ãŠããã倧åå®¶å ·ã倧éã®äžèŠåãå®å¿ããŠäŸé Œã§ããŸãããªãµã€ã¯ã«ãéããŠç°å¢ä¿è·ã«è²¢ç®ããå°å瀟äŒã«æ ¹ããããµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸããåŒã£è¶ãã倧æé€ã§åºãäžèŠåãåŠåãããæ¹ã¯ããã²æ©¿ååžã®ãªãµã€ã¯ã«ã·ã§ããããå©çšãã ãããå¹ åºãè²·åãµãŒãã¹ãšä¿¡é Œã®æ»å®èµå±æ©ã¯ããã€ã€ã¢ã³ããå®ç³ã貎éå±ã®è²·åã«æ³šåããŠããŸããã«ããŒããµãã¡ã€ã¢ããšã¡ã©ã«ããççãã«ãŒã¹ãå°ããªãã€ã€ã¢ã³ããæ»å®å¯èœã§ããéå®æžãéå¥æžãæåãããšãæ»å®ãã¹ã ãŒãºã§ããå°çšæ©æãšçµéšè±å¯ãªã¹ã¿ããã«ããæ£ç¢ºãªæ»å®ãé åã§ããéãéããã©ãããªã©ã®è²Žéå±ãå®ææ€æ»æžã¿ã®å€©ç§€ã䜿çšããæ£ç¢ºã«èšéããŸããã«ã€ãŽã£ãã³ãã·ã£ãã«ããã¬ãã¯ã¹ããªã¡ã¬ãªã©ã®ãã©ã³ãåãé«çŽæèšã西æŽé¶ç£åšãã¬ã©ã¹å·¥èžåãé©æ£äŸ¡æ Œã§è²·åããŸãã
æ°æœåžã§ã®èªå® è¬ã家æè¬ããèãã®æ¹ãžãããããè¬ç¥ã¯ãè¬å以å€ã®æ¥åãè¡ã£ãŠãããŸããçåæŽçãéºåæŽçã氞代äŸé€ãå¢ããŸãçžè«ããå¢æé€ããåã代è¡ãªã©ãå€å²ã«ããããµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸããæåŸã®ãå¥ããå¿ã«æ®ããã®ã«ããããããéºæã®æ¹ã ã«å¯ãæ·»ããå šåã§ãµããŒãããããŸããæ°æœåžã§ã®ãªãŒãºããã«ãªè¬åãµãŒãã¹ã®æŽ»çšæ¹æ³æ°æœåžã§ã®ãªãŒãºããã«ãªè¬åãµãŒãã¹ãå©çšããéã«ã¯ãããã€ãã®æ¹æ³ããããŸãããŸããã€ã³ã¿ãŒããããé»è©±ãªã©ã掻çšããŠè€æ°ã®è¬åäŒç€ŸããèŠç©ãããåããŸããããèŠç©ãããæ¯èŒããããšã§ãæãã³ã¹ãããã©ãŒãã³ã¹ã®é«ããµãŒãã¹ãéžæã§ããŸãããŸãããã©ã³ã«å«ãŸããã¢ã€ãã ããµãŒãã¹ããã£ãã確èªããäžèŠãªãã®ãåé€ããããšã§è²»çšãæããããšãã§ããŸããããã«ãè¬åãµãŒãã¹ãäŒå Žã®ãã£ã³ããŒã³ãå²åŒã掻çšããããšãããããã§ãããªãŒãºããã«ãªè¬åãµãŒãã¹ãå©çšããªããããæ 人ãæãããããã¡ããšéãåºãããšãã§ãããšããã§ãããæ°æœåžã§ã®è¬åãå®äŸ¡ã«è¡ãããã«ã¯ãæ éãªæ¯èŒãšæºåãå¿ èŠã§ããããã¡ããšèšç»ãç«ãŠãŠãè²»çšãæããªãããæ 人ãéãåºãããšãã§ããŸãã
çµæã«ã³ãããã¡ã³ãMy Wayã¯ãçåŸã®åŠç¿ææãæåªå ã«èããçµæã«ã³ãããã¡ã³ãããŠããŸããçåŸäžäººã²ãšãã®ç®æšã倢ã«åãã£ãŠãæé©ãªåŠç¿ãã©ã³ãæäŸãããã®éæã«åããŠå šåã§ãµããŒãããŸããå®æçãªæ瞟è©äŸ¡ããã£ãŒãããã¯ãéããŠãçåŸãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ·±ãã圌ãã®æé·ãèŠå®ããŸããçåŸãç®æšéæã®åã³ãå®æããèªä¿¡ãæã£ãŠæªæ¥ã«åãã£ãŠæ©ãã§ãããããå°œåããŠããŸããçåå°åºã§åäŸãã¡ã®åŠã³ãäžäººã²ãšãã«åãããåå¥æå°ã§ãµããŒã倧åçã«äœçœ®ããçåå°åºã«ã¯ãå€ãã®åäŸãã¡ãåŠç¿å¡Ÿãåå¥æå°å¡Ÿãå©çšããŠããŸãããã®äžã§ããåå¥æå°ã¯äžäººã²ãšãã®çåŸã®åŠç¿ããŒãºã«åãããå¹æçãªåŠã³ãæäŸããŠããŸããããã§ã¯ãçåå°åºã§è¡ãããŠããåå¥æå°ã®ç¹åŸŽãã¡ãªããã«ã€ããŠã玹ä»ããŸãã1. äžäººã²ãšãã®åŠç¿ããŒãºã«åãããæå°çåå°åºã®åå¥æå°ã§ã¯ãçåŸäžäººã²ãšãã®åŠåã¬ãã«ãç解床ã«åãããŠãã«ãªãã¥ã©ã ãæå°æ¹æ³ã調æŽããŸããçåŸãèŠæãšããç§ç®ãããŒãã«éç¹ã眮ããåºç€ããäžå¯§ã«åŠç¿ãé²ããããšãã§ããŸãããŸããçåŸã®é²åºŠãããŒã¹ã«åãããŠåŠç¿å 容ã調æŽãããããå¹ççãªåŠã³ãæåŸ ã§ããŸãã2. éäžåãé«ããç°å¢åå¥æå°ã§ã¯ãçåŸãéäžããŠåŠç¿ã«åãçµããç°å¢ãæŽããããŠããŸããæ宀ã¯éãã§èœã¡çããé°å²æ°ã®äžã§è¡ãããä»ã®çåŸãšã®ç«¶äºãæ¯èŒã®ãã¬ãã·ã£ãŒãå°ãªããããçåŸã¯èªåã®ããŒã¹ã§åŠç¿ã«éäžããããšãã§ããŸãããŸããè¬åž«ãäžäººã²ãšãã®çåŸã«å¯ŸããŠäžå¯§ãªæå°ãè¡ããåŠç¿æ欲ãé«ãããµããŒããããŠããŸãã3...
éœå¿ã«ãããªããéããªç°å¢ã§æ®åœ±ãå¯èœå€§éªåžè¥¿åºã®åäœå ãšãªã¢ã«äœçœ®ãããStudio Akegureãã¯ãéœå¿ã«ãããªãããéããªç°å¢ãæäŸããŸããåäœå å·æ²¿ãã«äœçœ®ããåšå²ã¯èœã¡çããé°å²æ°ãæŒã£ãŠããŸãã5é建ãŠã®å»ºç©ã®äžããã¢ã貞ãåã£ãŠãããé²é³ã«ãæé©ãªç°å¢ã§ããèªç¶å ãè±å¯ã«åãå ¥ããããã¹ã¿ãžãªå ã§ã¯ãããŒãã¬ãŒããååæ®åœ±ãåç»æ®åœ±ãªã©ãå¯èœããŸãããªã³ã©ã€ã³é ä¿¡ãã¹ã ãŒãºã«è¡ããèšåãæŽã£ãŠããŸããStudio Akegureã¯ãéœå¿ã§ã®æ®åœ±ãèãããããã§ãã·ã§ãã«ã«æé©ãªéžæè¢ã§ããèªç¶å ã掻ããé å溢ããã¹ã¿ãžãªäœéš in 倧éªåžå€§éªåžå ã§èªç¶å ãååã«æ¥œãããã¹ã¿ãžãªããæ¢ãã§ããïŒèªç¶å ãæ倧éã«æŽ»ãããæ®åœ±ãè¡ãããæ¹ã«ããããã®ã¹ã¿ãžãªãã玹ä»ããŸãã1. 倧éªåžå ã®èªç¶å ã¹ã¿ãžãªã®é å倧éªåžå ã«ã¯ãæ§ã ãªèªç¶å ãåãå ¥ããã¹ã¿ãžãªãç¹åšããŠããŸããååã«åºããçªããå·®ã蟌ãèªç¶å ã¯ãæ®åœ±ã«å¿å°ããæãããšæãããªé°åœ±ãäžããŸãããŸããèªç¶å ã¹ã¿ãžãªã§ã¯å€ªéœã®å ã®å€åã«ãã£ãŠè¡šæ ãå€ããç¬ç¹ã®é°å²æ°ã楜ããããšãã§ããŸãã2. å€åœ©ãªæ®åœ±ã¹ã¿ã€ã«ã«å¯Ÿå¿èªç¶å ã¹ã¿ãžãªã§ã¯ãããŒãã¬ãŒãããã¡ãã·ã§ã³ãååæ®åœ±ãªã©ãããŸããŸãªæ®åœ±ã¹ã¿ã€ã«ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããèªç¶å ã®ã¿ã䜿çšããããšã§ãåçãåç»ã«èªç¶ãªæãããè²åœ©ãäžããæ®åœ±å¯Ÿè±¡ã®é åãåŒãåºããŸãããŸããç §ææ©åšãæå°éã«æããããšã§ãããèªç¶ãªé°å²æ°ãæŒåºããããšãã§ããŸãã3...
è¡æ¿æžå£«å¹³å±±äºåæã¯ãè»äž¡é¢é£ã®æç¶ããã¹ã ãŒãºã«è¡ãããã®ãµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸããå矩å€æŽãäœæå€æŽã®æç¶ãããããã³ããŒãã¬ãŒãã®äºçŽã»ç»é²ããããŠææ暩解é€ã®æç¶ããŸã§ãå¹ åºããµãŒãã¹ããå©çšããã ããŸãããŸããåºåŒµå°å°ãµãŒãã¹ããå©çšããã ãããããã客æ§ã®è² æ ã軜æžããŸãããçæ¬ã§ã®èªåè»äœæå€æŽæç¶ããã¹ã ãŒãºã«è¡ãæ¹æ³èªåè»ã®ææè ãåŒã£è¶ããäœæå€æŽãããå Žåããã®å€æŽãèªåè»ã®ç»é²äœæã«ãåæ ãããå¿ èŠããããŸããçæ¬ã§èªåè»ã®äœæå€æŽæç¶ããã¹ã ãŒãºã«è¡ãããã«ã¯ãããã€ãã®æé ãšæžé¡ãå¿ èŠã§ããã代è¡ãµãŒãã¹ã®å©çšã䟿å©ã§ããçæ¬ã§ã¯ãå°éã®ä»£è¡ãµãŒãã¹ãèªåè»ã®äœæå€æŽæç¶ãã代è¡ããŠãããŸãããã®ãµãŒãã¹ãå©çšãããšãæžé¡ã®æºåãæç¶ãã®ç ©éããã解æŸãããè¿ éãã€ç¢ºå®ã«æç¶ããé²ããããšãã§ããŸãããŸãã代è¡ãµãŒãã¹ã§ã¯å¿ èŠãªæžé¡ã®æé ãæåºãäžå¯§ã«ãµããŒãããŠãããŸãã®ã§ãå®å¿ããŠä»»ããããšãã§ããŸããèªåè»ã®äœæå€æŽæç¶ãã«é¢ããŠäžå®ãçåãããå Žåã§ãã代è¡ãµãŒãã¹ã®å°éã¹ã¿ãããäžå¯§ã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããçæ¬ã§ã®èªåè»äœæå€æŽæç¶ããã¹ã ãŒãºã«è¡ãããæ¹ã¯ããã²ä»£è¡ãµãŒãã¹ãå©çšããŠã¿ãŠãã ããã
ãã¬ã°ãªãããšããžãŒã¯å€ªéœå çºé»ã®è²·åæ»å®ãã管çéå¶ãŸã§ãäžè²«ãããµãŒãã¹ãæäŸããå°éäŒæ¥ã§ããå°å±ã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãã客æ§ã®ãèŠæã«äžå¯§ã«å¯Ÿå¿ãã24æé以å ã«è¿ä¿¡ãçµéšè±å¯ãªã¹ã¿ãããçŽæ¥æ»å®ããå ¬å¹³ãªäŸ¡æ Œèšå®ãè¡ããŸãã倪éœå çºé»æã®è²·åãµãŒãã¹ãæ€èšããéã®ãã€ã³ã倪éœå çºé»æã売åŽããéãè²·åãµãŒãã¹ãå©çšããããšã¯äžã€ã®éžæè¢ã§ããããããã©ã®è²·åãµãŒãã¹ãéžã¶ãã¯éèŠãªæ±ºå®ã§ããä»åã¯ã倪éœå çºé»æã®è²·åãµãŒãã¹ãæ€èšããéã®ãã€ã³ãã«ã€ããŠèããŠã¿ãŸããããæ»å®ã®ä¿¡é Œæ§: è²·åãµãŒãã¹ãå©çšããéã«ã¯ãæ»å®ã®ä¿¡é Œæ§ãéåžžã«éèŠã§ããè²·åæ¥è ã®ä¿¡é Œæ§ãå®çžŸã顧客æºè¶³åºŠãªã©ã調æ»ããä¿¡é Œã§ããæ¥è ãéžã¶ããšã倧åã§ããæ»å®éé¡ã®å ¬å¹³æ§: 倪éœå çºé»æã®æ»å®éé¡ã¯ãå ¬å¹³ãã€é©æ£ã§ããããšãæ±ããããŸããè²·åæ¥è ãæ»å®éé¡ãæ確ã«èª¬æããé©æ£ãªäŸ¡æ ŒãæäŸããŠãããã©ããã確èªããŸãããããµããŒãã®å å®åºŠ: è²·åãµãŒãã¹ãå©çšããéã«ã¯ã売åŽæç¶ãããã©ãã«å¯Ÿå¿ãªã©ã®ãµããŒããéèŠã§ããè²·åæ¥è ãäžå¯§ãªãµããŒããæäŸãã売åŽããã»ã¹ãåæ»ã«é²ããŠããããã©ããã確èªããŸããããçŽåŸæã®ç¢ºä¿: æçµçã«ã¯ãè²·åãµãŒãã¹ãå©çšããããšã«ãã£ãŠçŽåŸæãåŸããããã©ãããéèŠã§ããæ»å®éé¡ã売åŽæ¡ä»¶ããµããŒãå 容ãªã©ãæ€èšããèªèº«ãçŽåŸã§ããéžæãããããšã倧åã§ãã倪éœå çºé»æã®è²·åãµãŒãã¹ãæ€èšããéã«ã¯ã以äžã®ãã€ã³ããèæ ®ããé©åãªæ¥è ãéžã¶ããšãéèŠã§ããèªèº«ã®ããŒãºãåžæã«åã£ãè²·åãµãŒãã¹ãèŠã€ããã¹ã ãŒãºãªå£²åŽãå®çŸããŸãããã
ã¹ããŒãã¯ãªã¢ã¯æå¹åžãåæ³åžãæµåºåžãè«å°ç§åžãªã©åæµ·éã®ã¢ãã€ã«æ©åšä¿®çåºã§ããiPhoneãiPadãXperiaãiPodTouchãSwitchã3DSã²ãŒã æ©ãªã©ãæ éãã端æ«ã®åºé ä¿®çãæ¿ã£ãŠãããŸããåºèã«ãæ¥åºããã ããªãã客æ§ã¯ãåºèã«ãæã¡èŸŒã¿ããã ãããã¹ããŒãã¯ãªã¢ã«éµéããŠããã ãããšã§ä¿®çãå¯èœã§ãããŸãããæ¥åºãé£ããã客æ§ã«ã¯ãéµéã§ã®ä¿®çãæ¿ã£ãŠãããŸããã¹ããŒãã¯ãªã¢ã®ã¹ã¿ããã¯åžžã«ç©æ¥µçã«ã客æ§ã«å¯Ÿå¿ãããããŸã§3,000件以äžã®ä¿®çå®çžŸããããŸããã¹ã¿ãããã客æ§ã®ç¶æ³ãææ¡ããéå»ã®çµéšããã客æ§ã®æ éäºäŸãããšã«æé©ãªè§£æ±ºæ¹æ³ãã¢ããã€ã¹ããããŸãããå°ãã®éã¯ã¹ããŒãã¯ãªã¢ã°ã«ãŒããŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
é äºç£æ¥æ ªåŒäŒç€Ÿã¯ã倧åçïŒå®äœåžã»äžæŽ¥åžã»è±ååžã»è±åŸé«ç°åžïŒãäžå¿ã«å€å£å¡è£ ïŒå·Šå®ã»é²æ°Žã»ã¢ã¹ãã¹ãé€å»çïŒã»ãªãã©ãŒã ãè¡ã£ãŠãããŸããåžžã«ã客æ§ã«å¯ãæ·»ãã身è¿ãªååšã§ãããããã客æ§ãæ°è»œã«çžè«ã§ããå®å¿ããŠä»äºãä»»ããããããŒãããŒã§ããããããã®ããã«ç§ãã¡ãã§ããããšã¯äœããçæ³ãå®çŸããããã«ãç§ãã¡ã¯åªåãç¶ããŠãããŸãã
ç§ãã¡ã¯å€§éªåžååºã«ããæ³åŸäºåæã§ãã家ææ³åãäŒæ¥æ³åãªã©ãå¹ åºãæ¡ä»¶ãæ±ã£ãŠããŸããé»è©±çã§ã®å¯Ÿå¿ã¯ããã¹ãŠåŒè·å£«ãçŽæ¥è¡ã£ãŠãããŸããå°é家ã§ãããšåæã«äŸé Œè ã®è¯ãç解è ã§ããããšãç®æããäŸé Œè ã®ãæ³ãããå¯èœãªéããèãããäŸé Œè ãšãšãã«æåã®è§£æ±ºçãå°ãåºããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãé«å質ã®ããŒãœãã«ãã¬ãŒãã³ã°ãµãŒãã¹ãæäŸããããšã§ãçæ§ã®äœåãšç²Ÿç¥åã®åäžãç®æããè²æã«åªããŠããŸããäœéã®åé¡ããã€ç ãä»äºã§ã®ã¹ãã¬ã¹ãªã©ãå æããèªåã®å€¢ãè¿œãããã人ãã¡ãæ¯æŽããã®ãç§ãã¡ã®ç®æšã§ãã