Над Раем. Глава 38
ТГ канал ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
[План по обеспечению безопасной зоны]
— Как и предыдущая миссия, эта представляет собой финальное исследование безопасной зоны.
— Мы несколько раз проверили, нет ли поблизости зомби, и успели возвести временную границу.
— Капитан Кан и проводник Че проведут последнюю проверку, и как только они убедятся, что опасностей больше нет, мы сразу же приступим к расширению жилой зоны.
— Пожалуйста, проведите исследование, этот район очень важен, так как находится около крупной реки.
— Каков уровень риска в этой местности?
— По шкале примерно уровень риска E.
— Самая низкая оценка - F. Райский район имеет рейтинг F, данная местность получит такой же рейтинг, если мы окончательно убедимся в его безопасности.
— Тогда... вы не возражаете, если я буду сопровождать их в этой миссии?
— Несмотря на то, что рейтинг низкий, там всё равно опасно.
— Именно так, позже вы получите отсчёт о результатах миссии.
— Я считаю, что нам нужно наблюдать и за обстановкой на местности. Чтобы лучше понять, как появились зомби-мутанты, важно обратиться к первоисточнику.
*Нежели вдвоём... думаю, будет лучше, если он пойдёт с нами, так я смогу немного отдалиться от капитана и иметь время подумать.*
*Когда мы наедине, я не могу мыслить рационально. И не могу сосредоточиться на работе...*
— Поскольку эта миссия направлена на окончательное обследование на предмет обитаемости, а не на истребление зомби, я считаю, что геологическое исследование и дальнейшее изучение зомби очень важны.
— Поэтому я бы хотел, чтобы доктор отправился с нами.
— Даже проводник Че сказал об этом...
— Да, если это поможет в исследованиях, я не против.
— Хи Вон, могу я оставить здесь свой багаж?
— Я вспотел, пока двигался, так что все в порядке.
— Ты принял лекарства? Я так волновался, когда узнал, что тебе раньше пришлось обходится без лекарств.
— Ну, думаю, ничего страшного не произошло. На этот раз я взял с собой лекарства.
— Конечно, я привык спать в постели, а не в палатке...
— Боюсь, вам будет некомфортно.
— Вовсе нет. Это похоже на кемпинг, не так ли?
— Вообще-то... я тоже никогда раньше не спал в палатке, так что будет весело. Позже пожарим мясо на гриле! Я всё принес. Здесь также красивое освещение.
— Вы здесь не для того, чтобы развлекаться, так почему бы не быть более серьезным? Проводник Че.
*Капитан, что происходит... Почему от него вдруг повеяло холодом...?*
— Когда все будет готово, начнём осмотр с палаток и вернемся назад к 12 часам. Поскольку сегодня первый день, думаю, что просто осмотримся до ночи.
— Здесь нет ничего необычного, верно? Проводник Че.
*Может быть, это потому, что доктор здесь... Я не привык, чтобы он обращался ко мне официально. Надеюсь, я его не обидел...?*
— Должно быть, я устал и проголодался после скитаний по окрестностях.
— Идемте, вы двое, солнце садится.
