October 10

Проекция. Глава 25

Перевод выполнен для каналов ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪 и Blue sky

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.

Перевод: 𝕂𝕣𝕚𝕤

— Я опекун Седжина. Именно поэтому я здесь.

— Знаете, сколько раз я видел, как ваш сын издевается над моим ребёнком?

Моим ребёнком...

— Помимо того, я видел всё собственными глазами, как Седжина пытались ударить перед супермаркетом и недавно у ворот школы. Ты помнишь тот день, когда я остановил тебя, Ли Хэ Гён?

, как Седжина пытались ударить перед супермаркетом и недавно у ворот школы.

— Подумайте сами: с начала учебного года до сегодняшнего дня ребёнок, которого задирали 10 месяцев, наконец-то набрался сил и ударил обидчика по башке. Обе стороны виноваты?

— Башка?! Следите за языком!

— Даже если я разрежу брюхо ножом для сашими, мне скажут только о хорошо выполненной работе, а если вы будете продолжать говорить о том, что виноваты оба или только Седжин, то лучше уходите, оставив своего сына.

разрезал брюхо ножом для сашими, мне бы сказали о хорошо выполненной работе, а если вы будете продолжать говорить о том, что виноваты оба или только Седжин, то лучше уходите, оставив своего сына.

— Потому что я в состоянии сделать это.

— Г-господин... пожалуйста, успокойтесь...!!

*Это катастрофа, если глава DG поймёт что-то неправильно, мы все пострадаем, не говоря уже о ребенке...!*

*DG - настоящая бандитская группировка! Почему он связался с этим головорезом...!*

— Раз уж решили остаться, мы возьмём на себя оплату за лечение. Если вас это не устраивает, обращайтесь в суд. Но... подумайте о том, что с преступником может случится что-то плохое и он не доживет до суда.

— Мне нужно переговорить с сыном.

— Сколько угодно. О своём решении сообщите адвокату, а нам уже пора уходить.

— Не волнуйся, тебе не о чем беспокоиться.

*Неужели это конец? Вот так просто...*

— Я... ударил его подносом. Много раз.

— Ничего страшного. Это легко решить.

— Давай заберём вещи и поедем домой. Где твой класс?

— Садись на спину.

— Я сам могу ходить.

— Либо я понесу тебя, как принцессу, либо хватайся за спину.

— Обхвати шею руками, если не хочешь упасть.

*Я чувствую себя странно...*

Все мужчины, которых я видел, были отбросами. Почему этот парень не такой, как все?

Почему ты заботишься обо мне?

—...Почему ты здесь?

— Почему ты дал им мой номер?

— Если ты не можешь терпеть его издевательства, скажи мне. Я позабочусь об этом.

Я думал, это просто шутка.

Я не думал, что ты действительно придешь.

— Я не думал, что ты придешь. Я думал, ты просто проигнорируешь меня и скажешь, что это не твоё дело...

Держу пари, ты удивился, когда увидел меня, да?

— Погоди, я открою дверь.

Я должен сказать ему спасибо.

*Только в такие моменты я не могу говорить...*

— Хорошая работа.

— В следующий раз не отсиживайся, можешь снова ударить. Не позволяй им издеваться над тобой.

— Делай всё, что хочешь, только не навреди себе.

—...Спасибо.

— Ах...

— Поехали домой, у тебя опять температура.

Это было так легко.

Как Хе Ин терпела это в течение двух лет?

Я никогда не прощу себя, потому что ушел, так как не смог этого вынести...

Я постараюсь быть хорошим хотя бы для одного человека в этом мире.

Чтобы Седжин жил долго и счастливо.

♡ На кофеëк и главы♡

2202200669840900 Сбер