Кстати, о RS-232

Итак. Имеем переходник USB-RS232 с тремя выходами: RX (2), TX (3), GND (5). Надо подключится к принцесске АКСИ.1, которая хочет еще две пары RTS и CTS, т.е. 7 и 8-я ножки, если верить документации. Разъем стандартный, 9-ти пиновый. Вопрос к коллективному разуму: спасут ли положение перемычки на разъеме между 5 и 6 (DTR и DSR) и 7 и 8 ножками вместо полноценных пар, которые все равно у переходника отсутствуют?
Заранее спасибо за помощь.