D
@designtranslator
11 posts

Если вы не волнуетесь за свою работу на её обсуждении — это может быть плохим знаком

Совместная работа — естественная часть дизайн-процесса. Если вы давно в этой индустрии, то уже выучили типичный цикл: открыть макет, расшарить экран коллегам, рассказать идею, которая лежит в основе дизайнерских решений.

4 причины начинать дизайн в черно-белых тонах

Medium-статья переведенная командой madbook

Почему мы видим цвета по-разному — теория цвета в дизайне

«Видите ли вы этот цвет таким же, каким его вижу я?» Этот вопрос, скорее, так и останется философским. Но всё-таки есть причины, по которым люди могут видеть цвет одного и того же предмета по-разному.

Советы и рекомендации по портфолио UX-дизайнера

Простая и понятная статья от Micah Bowers о том как лучше подойти к созданию портфолио UX дизайнеру, чтобы получить профит.

Могу ли я стать дизайнером, если я недостаточно «креативен»? Конечно!

Перевод статьи Критики Гулати

Почему хорошие дизайнеры никогда не удовлетворены своими работами

Вы постоянно испытываете неудовлетворенность своими творческими начинаниями? Вы не одиноки.

Почему дизайнеры любят амперсанд

Притаившийся на клавише c семеркой, похожий на свернувшуюся гусеницу, амперсанд, наверное, самый любопытный символ на клавиатуре. В то время как все буквы и знаки пунктуации имеют много общего, амперсанд кажется уникальным, будто оборотень, готовый перевоплотиться в любой момент. И для дизайнеров, и для просто поклонников он не столько символ, сколько персонаж, «безгранично забавный, и наверняка непростой парень», как пишет Саймон Гарфилд в своей книге «Just My Type».

Дизайн переводчик | Навигация

Качественных российских статей на тему дизайна огромное колличество, однако несмотря на это, все также, основаная масса дизайнеров ориентирована на западные тенденции и черпают от туда свое вдохновение и идеи.

Скрытая мощь системы поощрений в UX-дизайне

Это перевод статьи The Hidden Power of Reward Systems In Design. Автор оригинала — Николас Крамер, дизайнер из нью-йоркской компании Barrel. Он помогает бизнесу объяснять потребителям, зачем нужен и чем хорош продукт.

Анатомия тысячи шрифтов

Перевод статьи The anatomy of a thousand typefaces.