Две цифры. Пятьдесят кружочков.

Итак, у нас в распоряжении 50 кружочков. Возможно даже меньше по вашим словам. Не обязательно кружочков (но сейчас мы остановились на них).

Вариации

Вот несколько версий как выглядит ровно 50 фигур в границах нашего текста (30).

1. Сетка

В данной комозиции мы видим, что для детализации и распознования не хватает этого количества (50 штук). Вариация расстоновки сетка.

Рисунок 1. Расположение 50 фигур по сетке.

2. Заполнение

Считываемость фигуры уже выше, чем в первом варианте, но всё же для большей разборчивости хочется больше деталей (фигур).

Рисунок 2. Расположение 50 фигур по типу заполнения

3. Вторая сетка

Увеличено количество фигур, сделано расстояние между фигурами, что не делает нагромождение между кругами. Красным отмечено 50 фигур. Круги без разницы в размерах

Рисунок 3. Увеличенное количество расположенных фигур по сетке

4. Третья сетка

Рисунок 4. Количество фигур увеличено. Иной шрифт. Ну и расстояниее между кругами уменьшино (они вплотную друг к другу)

5. Второе заполнение

Рисунок 5. Количество фигур увеличено. Шрифт такой же что и в п.4. Фигуры выстроены по типу заполнения. Разница в масштабах

Итог

Мне кажется стоит увеличить количество фигур, чтобы фигура 30 была более читабельна.

Когда определимся с положением, то только тогда есть смысл приступать к этапу анимации