Рыси в подарок. ;)

Некоторое время назад я по случаю выхода фильма писала статью про трансформеров и связанный с ними фэндом, для журнала "Компьютерра". Из-за того, что два редактора не договорились друг с другом, статью в последний момент завернули. Впрочем, главную свою цель статья выполнила: я разобралась в этом явлении и в процессе познакомилась с хорошими людьми. Жалко готовый материал, поэтому вешаю ее здесь - вдруг кому-то интересно. Это она уже в редакторской правке, поэтому вид соответствующий. Но оригинал не очень сильно отличался.

Рубрика: Анализы
Заглавие: Трансформации «Трансформеров»
Подзаголовок: История одной субкультуры
Автор: Эмма Михейкина
[email protected]

Вселенная «Трансформеров» не похожа ни на одну другую. Роботы, в каждом из которых есть «искра» - душа, покоряют сердца людей на протяжении уже более двух десятков лет. Девиз "More than Meets the Eye!", – придуманный в 1984 году, девиз применим не только к самим трансформерам, нко и к той культуре, которая образовалась за это время. Это действительно больше, чем кажется на первый взгляд.

Назад в будущее: Трансформеры
"Если сначала внимательно все изучить, у вас, возможно, отпадет желание прыгать".«Трансформеры»

"Кто владеет топливом, тот владеет миром"
Некоторое время назад мои близкие друзья то тут, то там в разговорах начали упоминать трансформеров. Связано это было, очевидно, с выходом на экраны в начале июля этого года американского фантастического боевика «Трансформеры», снятого Майклом Бэйем. Мои представления о трансформерах на тот момент сводились к тому, что «это такие роботы, кажется, про них шел мультсериал…». За мое просвещение взялись с энтузиазмом, и через некоторое время стало понятно, что в голове – полнейшая каша. Тогда было принято решение написать о трансформерах статью. Это вообще прекрасный повод в чем-то разобраться. Мне было интересно, чем так уникален мир трансформеров, почему он в свое время приобрел такую популярность и продолжает жить и развиваться, приобретая новых поклонников по всему миру, на протяжении уже многих лет, откуда взялся ТФ-фэндом* (Сноска: Здесь и далее – ссылка на «Глоссарий») и как сложилась его судьба в России.
В

ru_transformers нашлись люди, которые увлекаются трансформерами «профессионально»: выписывают из Японии коллекционные игрушки, пишут статьи о мире, могут по качеству графики определить, к какому периоду относится та или иная серия, и ориентируются в запутанной истории этой вселенной. Одним словом – специалисты.

"Robots in Disguise"
А началось все… с игрушек. В 1983 году на ежегодной выставке в Нью-Йорке представители японской фирмы Takara совместно с со своими американскими коллегами из компании Hasbro приняли решение о совместном выпуске на американский рынок линии игрушек, получившей название «Трансформеры». Предварительно были выпущены первые комиксы от Marvel, и начался показ одноименного мультсериала. Созданные первоначально в качестве поддержки для новой линии игрушек, комиксы и сериал быстро переросли свою задачу и приобрели самостоятельную ценность для поклонников зарождающегося мира. Сами игрушки появились в продаже в 1984 году. Благодаря комиксам и сериалу, это были уже не просто трансформирующиеся роботы, а полноценные прописанные персонажи с историей и характером. Сюжет для линии игрушек, комиксов и мультфильма был создан писателями Marvel Comics Джимом Шутером и Дэннисом О'Нилом. Большинство имен и характеристик трансформеров создал Боб Будянски, известный писатель комиксов в США. (См. врезку.) Вселенная приобрела популярность и начала развиваться. Очень сильным получился вышедший в 1986 году совместный японо-американский полнометражный анимационный фильм "Transformers: The Movie"; затем последовали еще двенадцать сериалов, из которых только шесть считаются продолжениями в полном значении этого слова - все остальные являются либо вольным развитием темы, либо альтернативным пересказом оригинального (первого) сериала «Трансформеры», который впоследствии начали называть «Generation 1».
На сегодняшний день мир «Трансформеров» является одной из самых проработанных и запутанных вселенных. За счет того, что создатели комиксов и мультсериалов далеко не всегда заботились о сохранении линейности повествования, сейчас мы имеем ряд параллельных сюжетов и альтернативных взглядов на одни и те же периоды истории. Они переплетены и тесно взаимодействуют, ссылаются друг на друга, однако не составляют общей картины. Меняются стиль изложения (особенно существенны различия между американскими и японскими сериалами) и визуальный ряд. Сегодня существуют как двумерные и трехмерные сериалы, так и смешанные, в которых пейзажи нарисованы в двумерной графике, а машины – в 3D, что выглядит достаточно своеобразно.

Первые сериалы и комиксы о разумных трансформирующихся роботах появились двадцать три года назад – и с тех пор число поклонников этой вселенной только увеличивается. Тот факт, что в США взялись за создание блокбастера по мотивам сюжетов о трансформерах, показательно само по себе. Авторам удалось создать мир, который оказался близок и понятен разным поколениям. Первый американский сериал был рассчитан на детей младшего и среднего школьного возраста и не претендовал ни на глубину, ни на сложность сюжета, но в дальнейшем мир «повзрослел». «Комиксы были, пожалуй, даже более взрослыми, чем мультфильмы, - пишет

sketch_turner. - В полнометражном фильме "Transformers: tThe Movie" вообще удалось невозможное - сделать мультфильм одновременно и для детей и для взрослых». Существенно отличаются американские и японские сериалы. Американские проще, упор в основном делается на военные действия и зрелищность. В японских большое значение придается проработке личных характеров персонажей, драме их взаимоотношений. В них всегда показаны глубокие мотивы каждой из враждующих сторон.

О враждующих сторонах: «Наш мир, их война»
Как во всяком уважающем себя мире во вселенной «Трансформеров» есть силы, олицетворяющие добро, их противники, олицетворяющие зло, и яблоко раздора. Изначально трансформеры делятся на две почти постоянно враждующие стороны, две расы: автоботов и десептиконов. Автоботы (в японском варианте – кибертронцы), которые стремятся к миру и следуют идеалам чести и благородства, изначально созданы для мирной жизни, в отличие от их вечных противников Десептиконов (в японском варианте – дестроны), которые сразу были созданы как воины - они мечтают о безграничной власти и ни с кем не желают считаться. Борьба между ними происходит как на их родной планете Сайбатрон (Кибертрон в русском переводе), так и в открытом космосе, куда они отправляются в поисках энергона – некоторого аналога топлива, которого со временем перестает хватать на их собственной планете. В истории трансформеров были и периоды мирного сосуществования этих двух рас; им даже случалось объединяться, чтобы совместно защитить свою планету от внешних врагов. Однако автоботы и десептиконы изначально созданы слишком разными для того, чтобы между ними был возможен продолжительный мир. И как только у десептиконов находится достаточно сильный лидер – возобновляется война. Действие некоторых сериалов, а также нового фильма, перенесено на Землю, куда волею случая попадают представители обеих враждующих рас, и тогда в войну роботов оказываются втянуты люди. Первые трансформеры из человекоподобных роботов могли странсформироваться в автомобили, самолеты и другие механические объякты; впоследствии появились умеющие превращаться в животных и даже целые города, а также «трехрежимники» - роботы не с одним, а с двумя вариантами трансформации.

Как это начиналось у нас
В начале 90-х шестой канал начал трансляцию Masterforce – третьего сериала про трансформеров и второго, снятого американцами. Этот телеканал транслировался на Санкт –Петербург и Новосибирск – именно в этих городах появились первые поклонники ТФ-вселенной. Это было время появления в России первого анимэ, и первоначально два фэндома оказались тесно связаны. «Трансформеры» выделились на фоне остальных зарубежных сериалов, появлявшихся в то время, более продуманным сюжетом и качественной отрисовкой. Для многих из тогдашних школьников, «Трансформеры» так и остались мультфильмом детства, как для

bz4k: «У многих еле-еле ловился шестой канал, ребята бегали друг к другу ровно в 5:30 (!!! Я ПОМНЮ, ПОМНЮ!!!!), чтобы увидеть сие творение режиссёрской мысли». В то время не было ни одного сериала, подобного трансформерам, сделанного на таком же высоком уровне. Существовали еще Го-боты, но они проиграли более изощренно и технически совершенно сделанным трансформерам. Сама идея трансформации одного объекта в другой была революционной в то время. А создатели вселенной трансформеров к тому же предложили зрителям одну из самый высокотехнических трансформаций в мире, которая продолжает совершенствоваться и по сей день. Создатели трансформеров активно используют новые разработки в анимации и копьютерных технологиях компьютерной графике при создании каждого следующего сериала, что также позволяет им привлекать к миру новых поклонников.

Зарождающийся ТФ-фэндом выглядел как компании школьников, собиравшихся на квартирах чтобы посмотреть очередную серию, обсудить возможности дальнейшего развития сюжета, выяснить, чей любимый персонаж круче, обменяться наклейками (разумеется, сопутствующие сериалу товары проникли и к нам) и выяснить для себя фундаментальные вопросы бытия на примере отдельно взятой вселенной. Устраивались первые ролевые игры* по мотивам трансформеров. Фэндом достаточно быстро разросся. Появилась собственная еженедельная газета «РЕтранслятор» – со статьями, фанартом*, стихами и рассказами. Ее верстали в Word’е и печатали в типографии небольшим тиражом, для своих, сначала в виде газеты, позднее - журнала (так было удобнее читать), а потом продавали за символическую цену - так, чтобы оплатить расходы на типографию. Выходили альбомы – не только подборки музыки из сериалов и песни, написанные по мотивам трансформеров профессиональными исполнителями, но и творчество поклонников, пародии на популярные песни или оригинальные вещи. Устраивались косплеи* (костюмированные шоу) по мотивам сериала. В Петербурге появились места еженедельных встреч – сначала собирались на Московском вокзале, потом начали встречаться у памятника «Стерегущему», неподалеку от Петропавловской крепости. Основной контингент – это молодежь 14-20 лет, хотя были люди и постарше. Зачастую именно старшие становились теми лидерами, вокруг которых ребята объединялись в компании. Впоследствии некоторые подобные объединения превратились в клубы. Однако основная масса людей составляла одну большую тусовку, в которой можно было найти поклонников Толкиена, «Вавилона 5», анимэ, ролевых игр – и трансформеров. Разделение произошло позднее.

“Show must go on!”
С появлением массового доступа к Интернету стало веселее. Россия отставала по показу примерно на десять лет, и пришло понимание, что в Америке и Японии уже все есть. В июле 1994 года в Форт-Вейне, штат Индиана, был проведен первый фестиваль поклонников трансформеров – БотКон (BotCon). Он стал ежегодным событием и до сегодняшнего дня собирает фанатов со всего земного шара. Информация хлынула потоком: непереведенные на русский язык серии, творчество зарубежных фанатов и весь тот объем материалов, официальных и не очень, который способна накопить развитая субкультура за десять лет продуктивного существования. Начали появляться сайты на русском языке. ТФ-фэндом получил новый стимул к развитию. Однако поскольку на протяжении многих лет «Трансформеры» не пользовались любовью нашего телевидения, особого притока «свежей крови» не было. По российскому телевидению ТВ до недавнего времени было показано всего пять или шесть сезонов, однако сейчас, в связи с предстоящим выходом на экраны художественного фильма, есть надежда, что в русскоязычном прокате появятся все сериалы. К сожалению, после того, как люди, составлявшие костяк трансформерского движения, выросли и «ушли во взрослую жизнь», все постепенно заглохло. Общение практически полностью переместилось в виртуальную среду. Исправно обновляются сайты, пишутся новые статьи – на это хватает немногих оставшихся энтузиастов. Сохранились, несомненно, какие-то компании людей, увлекающихся трансформерами, однако человеку «с улицы», увлекшемуся загадочной вселенной трансформеров, идти, по сути, некуда – только в Интернет. Тем не менее, люди, которых когда-то объединила любовь к трансформерам, по прежнему помнят друг друга. Связи остаются. Хранятся диски, стихи, подборки газет – и все это бережно и с любовью вытаскивается на свет, когда появляется вдруг любопытный неофит вроде меня. В речи людей сами собой появляются специфические обороты, почти забытые за ненадобностью, вспоминаются бородатые байки, успевшие из анекдотов превратиться в легенды, а новичку остается только слушать и запоминать. И вместе с рассказчиками надеяться, что шум, поднятый вокруг премьеры американского фильма, вызовет новую волну интереса к трансформерам и подарит фэндому второе рождение.

Я очень благодарна людям, которые помогли мне узнать и полюбить мир трансформеров. Это Дмитрий Воронов (

dicramack), Ранма (

saotome_kun), Шестизарядник (

_sixshot_), bz4k (

bz4k), Sketch_Turner (

sketch_turner), Slack (

ptichka_autobot), Umbra (

desincarnated). И главный виновник появления этой статьи – Рысь (

nott__theodore).

Врезка:
Шестизарядник (

_sixshot_):
Что я нашла в "Трансформерах"? Веру в свои силы, в свои возможности и просто в себя, в свой собственный жизненный путь.
Это мир с великим множеством оттенков, где есть место надежде и вере в жизнь.
Харизматические и не очень лидеры, интересные персонажи, сама концепция сериала, конфликт представлений о роли разумных существ во вселенной и выбор личности в меняющемся мире.
Но почему все это было привязано именно к роботам? Мне кажется, идея трансформации была гениальной в данном воплощении: персонаж мог быть по своему желанию человекоподобным (собственно режим робота) или - машиной, самолетом, танком, животным и т.д.
И это - свобода: свобода передвижения, выбора среды обитания и действия... В мире недостижимо высоких (для человека) технологических достижений - это разрушение всех мыслимых границ во времени и пространстве.
Лишь границы личности остались. И поэтому я воспринимаю трансформеров как очень духовный и эмоционально очищенный мир, где у действующих лиц гораздо больше возможности проявить свое истинное "я", чем людям в реальности.

Врезка:
Дмитрий Воронов (

dicramack):
Трансформеры - это и яркий мир, и необычная фантастика с качественной проработкой, и любимый мультфильм детства.
Как ни странно, в Москве "Трансформеров" не показывали, поэтому познакомился я с ними гораздо позже - по "Вселенной ТФ" Будянски , которую у нас любезно перевели и издали. Поэтому в отличие от многих я не разделяю столь сильной любви к японским продолжениям.
Для меня ТФ - это коллекционный мир. Это то, что можно потрогать, повертеть в руках, ТРАНСФОРМИРОВАТЬ - и насладиться результатом. Чем я, собственно, и успешно занимаюсь. Конечно же, я люблю сам мир, обожаю персонажей, комиксы и мультсериалы. Просто игрушки для меня - это неотъемлемый элемент ТФ-вселенной, без которой она кажется неполной.
В общем, каждому свое :)

Врезка:
Umbra (

desincarnated):
Практически любой человек из транс-тусовки находит себе характер-прототип, похожий на себя. А если не находит - создает свой.
Мир трансформеров, со всей своей экзотичностью, на самом деле очень похож на реальный - по тем проблемам, процессам и отношениям, которые там существуют. Здесь нет такого адского экстрима, как в том же «Вархаммере», или специфики эпохи, как в большей части фэнтези. Так что в этом пространстве можно достаточно легко рассмотреть какие-то насущные для себя проблемы, совершенно абстрагировавшись от своих личных жизненных загрузов.
Ну и в крайнем случае - остается интерес как к любому коллекционному миру. А в этом плане он богат невероятно.

Врезка:
Глоссарий:
Коспле́й (сокращение от англ. costume play) — форма воплощения действия, совершаемого на экране, своеобразное шоу. Участники отождествляют себя с каким-то персонажем, называются его именем, надевают похожую одежду, используют аналогичные речевые обороты.
Трансформер (ТФ) — робот, способный трансформироваться в автомобиль, самолет, механический объект или животное. Две основные расы трансформеров: автоботы (стремятся к миру, следуют идеалам чести и благородства;) и десептиконы (мечтают о безграничной власти и ни с кем не желают считаться).
Ролевая игра - вид интеллектуального развлечения, моделирование различных жизненных ситуаций, иногда с участием ведущего (мастера), исполняющего функции сценариста и арбитра.
Фанарт (от англ. fan art) — разновидность творчества поклонников, производное рисованное произведение, основанное на каком-либо оригинальном произведении (как правило, литературном или кинематографическом), заимствующее идеи сюжета и (или) персонажей.
Фэндо́м (англ. fandom) — название неформальных (как правило) субкультурных сообществ, участники которых объединены каким-то единым интересом или хобби — пристрастием к определённому жанру в искусстве, писателю, актёру, спортсмену и так далее. Для принадлежности к фэндому человеку недостаточно просто интересоваться, например, фантастикой, читать фантастические книги и смотреть фильмы — нужно также участвовать в информационном обмене, который является главным смыслом существования сообщества.

Врезка: Человеческий фактор
Большую часть имен и характеров героев для «Трансформеров» придумал известный писатель комиксов в США Боб Будянски, который впоследствии стал главным редактором и автором комиксов об этой вселенной. В нашей стране он известен в первую очередь как автор «Вселенной Трансформеров» - энциклопедии, иллюстрации к которой делали - Иэн Эйкин и Брайен Гарви. Энциклопедия была выпущена в 1995 году издательством "Текс", посвящена первому поколению трансформеров и сейчас является культовой книгой для поклонников этой вселенной. Во многом благодаря Бобу Будянски, которому хотелось, чтобы люди видели в трансформерах не только войну между роботами, созданные им персонажи приобрели массу поклонников по всему миру – он заставил людей сопереживать своим героям. Сам Будянски неоднократно говорил в интервью, что ему интереснее всего сталкивать людей и роботов и смотреть на развитие их взаимоотношений. Именно он развил и углубил сюжетную схему, созданную Джимом Шутером и Дэннисом О'Нилом, превратив ее в ту вселенную трнсформеров, которую сегодня знают и любят во всем мире.

Ссылки:
www.thetransformers.ru
www.transformers.net.ru
www.cybertron.narod.ru
community.livejournal.com/ru_transformers