Доди Смит "Я захватываю замок"

Когда семья из пяти человек не имеет дохода, выживает, продавая мебель, посуду, вещи - всё то, что когда-нибудь заканчивается, - то эта семья вполне заслуживает сочувствия. Желание Роуз, старшей из сестёр Мортмейн, иметь в доме полотенца и готовность продать душу дьяволу (что означает брак по расчёту) понятны и объяснимы: чего не скажешь в сердцах, когда желудок сводит от голода и нет ни одного приличного платья. В подобную минуту она согласна взобраться на горгулью... Да, в семействе Мортмейнов любят обряды и ритуалы, придумывая их на ходу. Когда живёшь на развалинах старого замка, поневоле проникнешься загадочной атмосферой прошлого. Полуразрушенная башня. караульня, насыпь, ров, замковые переходы и помещения - придают дополнительную прелесть повествованию, притягивают и очаровывают. Это вступление к книге, завязка. Сама семейная история нагружена последовавшими за "заключённым с высшими силами контрактом" событиями - невероятными, порой сказочными, наполненными новизной, чувствами, приключениями... Если бы повествование шло от лица автора, то можно было надеяться на подробные объяснения сложившихся обстоятельств. Но эта история рассказана семнадцатилетней Кассандрой Мортмейн, которой сложно разобраться в поступках взрослых Например, почему отец, написав одну-единственную книгу и став знаменитостью, перестал быть писателем. Что в нём сломалось? Да что там говорить о взрослых, если девушке не разобраться с собственными чувствами. Первая любовь трудно объяснима. Слёзы, перепады настроения, спонтанные действия... Главное, Кассандра старается быть честной, заполняя страницы тетрадей загадочной скорописью. Подобные приёмы - рассказ от имени героини в виде дневниковых записок - популярны среди писателей. Каждый раз они заставляли меня удивляться: как можно за один вечер (или вообще несколько минут) выложить описание недельного отпуска, которое читаешь несколько часов? Доди Смит не совершила подобной оплошности. Кассандра могла целую неделю описывать один вечер. Это придавало правдивости, а меня откровенно радовало, так как раздражаюсь подобными пустяками больше, чем серьёзными авторскими просчётами. Мне понравилось, что в этой книге влюблён практически каждый, но редко кто взаимно. Напоминает текст из песни группы "Чиж и Ко". Вечная молодость Сложно сказать о чём этот роман в двух словах. Несмотря на то, что описанный промежуток времени невелик (чуть больше полугода), количество героев ограничено двумя семействами и немногочисленными соседями, в нём вместилось очень много. Главной будет тема любви, которая проникает в каждую сферу нашей жизни. Оправдан ли брак по расчёту со стороны девушки, когда она знает, что любима, но не любит сама? А если она знает, что её избранника любит другая и эта "другая" - её любимая сестра? Как поступит любящий мужчина, узнав, что у его единственной есть другой? Любовь и богатство, любовь и искусство, любовь и муза, любовь и секс - любовью пронизана эта книга и у каждого из героев она своя.

Решила поднаверстать в области условной классики YA и взяла почитать эту книжку – уж очень её все любят, и ревьюеры на Goodreads, и Джоан Роулинг, и Галина Юзефович. Ну что я могу сказать – если в рецензиях написано, что книжка для фанатов Джейн Остин, то нужно к этому прислушиваться и книжку игнорировать, тогда и не нужно будет шипеть и плеваться. «Я захватываю замок» – это дневник семнадцатилетней Кассандры, её семья живет в английской глуши в 30-х годах, и первая треть книги посвящена описанию их нищего быта. В семье Кассандры никто не хочет работать – у папы-писателя творческий кризис и будто бы депрессия, мачеха-натурщица ездила бы в Лондон позировать, но кто тогда будет всех обслуживать, сестра ничего не умеет и не собирается уметь, и просто хочет замуж за деньги, ну и самой Кассандре не приходит в голову мысль «а не поработать ли». Только сирота Стивен, который тоже живет с ними, придумывает, как бы ему содержать всё это прекрасное семейство, не получающее никакого дохода и задолжающее всем лавочникам округи. Но тут в деревне появляются два богатых брата-холостяка, и фокус дневника Кассандры съезжает с нищебродства на романтику. Сестра её пускается во все тяжкие, лишь бы охмурить одного из них – и сама признает, что ей все равно, какой он, хоть чудовище, лишь бы денежками в кармане звенел. Сама Кассандра тоже начинает испытывать романтический интерес к одному из братьев, и этому посвящены остальные две трети книги. Причем хоть ревьюеры и пишут, что это традиции Джейн Остин в декорациях 20-го века, на деле для Кассандры и её сестры 20-й века, кажется, так и не наступил, потому что и рассуждают, и ведут себя они как героини викторианского романа – Кассандра сама упоминает, что они особо не видели современных девушек и понятия не имеют, как те, например, одеваются, а их представления о мире черпаются из романов Остин и Бронте. В общем, какие-то абсолютно бессмысленные люди, ведущие бессмысленную жизнь – не то чтобы мы как человечество в принципе очень осмысленные, но эти товарищи просто какой-то экстремальный кейс. Не потому даже, что не приносят пользу обществу (кто из нас приносит, если разобраться), а потому что не приносят пользы даже самими себе. У книжки, напомню, много поклонников, и если вам такое нравится, то меня, конечно, слушать не надо. Просто лично я со своей капиталистической системой ценностей с трудом выношу такую жизненную позицию и не нахожу в ней ни капли очаровательного. Надо срочно заесть каким-нибудь кровавым фэнтези с пытками и беспорядочными сексуальными связями. Кстати, пока читала I capture the castle, вспомнила другой роман, чуть-чуть похожий по интонациям (но только по интонациям) – «Интимный дневник Салли Мара» французского сюрреалиста Раймона Кено. Он тоже дневникового типа, как можно догадаться, но не про загнивающую аристократию, а про ирландский рабочий класс – тамошнее семейство постоянно бухает и дерется, а героиня осмысляет не романтику, а секс. Обе книги вышли примерно в одно время, с разницей в два года, но впечатления от них очень разные. Начиная читать Кено, нужно держать в уме уйму сносок, помнить, что он – про форму и эксперименты с ней, а не про «энциклопедию дублинской жизни», и не про социалку по-серьёзке. Если читать Le Journal Intime de Sally Mara на сложных щщах, глаза на лоб лезут от всеобщей сексуальной озабоченности в сочетании с сексуальной же необразованностью, и отдельно от абьюза, которому повсеместно и ненавязчиво подвергаются, like, все. Но Кено, конечно, не про сложные щщи, а про жонглирование словами и словоформами, про язык и его границы, и немножечко про абсурдность мира.

Со временем чтения этой книги я угадала как никогда: тут тебе и ощущение весны, и оживающая природа, и первая любовь… Имя автора поначалу ничего не говорит, но стоит обратиться к аннотации и выясняется, что это автор всем нам знакомых с детства "101 далматинца", приятно познакомится Дороти Смит. Доди Смит удалось создать невероятно очаровательного и обаятельного рассказчика, юную девушку, расцветающую у нас на глазах, а благодаря оформлению истории в дневник, текст становится очень наивным, но и очень искренним что ли. Я всегда думала, что девочковое чтиво не для меня, но не в этом случае, Кассандра Мортмейн меня очаровала. Это очень легкая книга, одно сплошное чувство и это хорошо, иногда очень хочется чего-то такого, не сильно обременяющего мозг смыслами, но при этом и не романтично-приторного вроде романов однодневок. История наивная, но не тривиальная, что прибавляет еще несколько баллов автору. Не уверена, что возьмусь перечитывать, но это однозначно было приятное, размеренное и уютное чтение.

Хотите прочитать книгу полностью?

Посмотрите здесь - https://teletype.in/@false12/s7maHsbfj.
Не забывайте благодарить авторов за их труд, приобретая книги в печатной версии!