С иронией о революции

Английского писателя Терри Пратчетта я считаю... «человеком мира», скажем так.  Его книги актуальны... нет, не «актуальны», они просто про всё, что может происходить с людьми. В любой стране мира, в любое время.

Знание человеческой природы, исторические параллели и, конечно, неповторимая ирония заставляют задуматься о том, что этот человек, сэр Терри Пратчетт, кажется, знает о мире и о людях что-то такое, такие нюансы, которых остальные просто не чувствуют.

Сюжет одной из последних его книг — «Ночная стража» — касается революции. Хочется процитировать пару фрагментов, которые очень выпукло показывают саму суть революции.

« — Мы закончили? — спросил Нед.
— Отдай свой значок, — велел сержант ночной стражи Ваймс.
— Что?
— Ты решил уйти. Твое право. Отдай значок.
Тренч отшатнулся, словно увидел змею.
— Да пошел ты!
— Тогда уезжай из города, — посоветовал Ваймс. — Ради своего же блага.
— Ты что, угрожаешь?
— Не я. Но выслушай совет, мой мальчик. Никогда не доверяй революциям. Революция всего лишь замыкает круг. Поэтому их и называют революциями. Люди умирают, и никаких перемен. Еще увидимся.
Он развернулся и быстро ушел, чтобы Тренч не видел его лица.»

А если перемены и случаются, то точно не к лучшему. Что называется, «доказано эволюцией». Теперь же пару слов о «революционерах» и постарайтесь не пугать хохотом родственников.

«- Ты Редж Башмак, — сказал Ваймс. — С Корсетного переулка.
— Ага, значит, на меня заведено секретное дело, да? — вскричал Редж с поистине жутким восторгом.
— Нет, не совсем так. А пока, будь добр...
— Готов поспорить, на меня заведено огромное дело с целый дом толщиной! — не унимался Редж.
— Ну, не то чтобы с дом, — ответил Ваймс. — послушай, Редж, мы...
— Я хочу его видеть! Я настаиваю!
Ваймс вздохнул.
— Господин Башмак, мы не заводили на тебя дело. Редж, ты нам нисколечко не интересен.
Бегающие глазки Реджа на мгновение задержались на лице Ваймса, но, видимо, потом мозг юного революционера отверг полученную информацию как полностью не соответствующую его фантастическому представлению о действительности.
— Пытать меня все равно без толку, я ничего не скажу о моих товарищах по революционной ячейке! — заявил Редж.
— Хорошо, значит, пытать мы тебя не будем. Но, может, ты...
— Мы так работаем, понимаешь? Никто из кадровых революционеров не знает ничего о других!
— Правда? А они о тебе знают? — спросил Ваймс.
Лицо Реджа на мгновение омрачилось.
— Прошу прощения?
— Ну, ты сказал, что ничего о них не знаешь, — напомнил Ваймс. — А они о тебе знают?
Он хотел добавить: „В твоей ячейке никого нет, Редж. Настоящие революционеры, молчаливые типы со взглядом профессиональных игроков в покер, знать не знают о твоем существовании, либо им на тебя совершенно наплевать. У тебя есть рубашка, пояс и подобающая прическа, ты знаешь все песни, но городским партизаном ты так и не стал. Ты — городской мечтатель. Опрокидываешь мусорные баки, пишешь всякую чушь на стенах от имени Народа, который с удовольствием дал бы тебе по ушам, если бы застал за этим занятием. Но ты веришь.“
— Или ты тайный агент? — предположил Ваймс, бросая бедняге спасительную соломинку.
Редж тут же ухватился за нее и повеселел.
— Вот именно! — воскликнул он. — Народ — это море, в котором плавают революционеры!
— Типа как рыба-меч? — подсказал Ваймс.
— Прошу прощения?
„Камбала ты, вот кто, — подумал Ваймс. — А вот Нед — революционер. Знает, как драться, умеет думать, пусть и заблуждается. А ты, Редж, лучше сидел бы дома...“
— Да, теперь я понимаю, что ты опасный человек, — произнес он вслух. — Лучше держать тебя под присмотром. О да. Ты способен подточить врага изнутри.
Просияв от облегчения, Редж торжествующе вскинул кулах и с революционным рвением потащил стол на новую баррикаду.»

Очень характерный персонаж, правда?)

Запись опубликована Блог Клинова Глеба. You can comment here or there.