Система всемогущего дизайнера (Новелла). Глава 60: Дьявольский контракт (5)
Словно не задумываясь, он взмахнул пером одним штрихом.
С точки зрения виконта, все было законно.
Ибо последняя надежда окончательно покинула его.
— Сэр Курно... Совершенно очевидно, что в приемную вошел автор и все это время не смыкал глаз, говоря правду без помех. Это же так очевидно.
По пути из графства в баронство, произнес Ллойд с заднего сиденья.
Ксавьер кивнул с переднего сиденья.
В зал для аудиенций ворвался Сэр Курно.
Они бросились следом. Времени остановить его уже не оставалось.
Тем не менее виконт сумел взять себя в руки.
Он должен был справиться со своим старшим рыцарем, прикрикнув на него или отругав низким голосом.
— Возможно, он рассчитывал, что его статья создаст переменную. Это была уже последняя надежда. Но вы ее оборвали.
— Точно. Размахиваешь мечом? Меч сэра Курно отрезан, верно? Вот почему сэр Курно обмочил подол своих штанов, говоря, что он матерый, да?
— В любом случае, благодаря этой черной истории сэр Курно какое-то время не сможет даже голову просунуть. Будь я на его месте, я бы уже сегодня собрал вещи и переехал в другое поместье. Нет, я смог бы перебраться на другой континент так, чтобы меня вообще больше никто не узнал. Но все равно ты молодец, крутой!
— Я просто остановил трусливый поступок человека, который ударил бы его в спину.
— Да уж! В конце концов, убийца манекенщиков!
— Не думаю, что нужно отвечать.
— Ничего, если я буду думать, что вам оно нравится?
(п.в: Перкуссия (от лат. percussio «простукивание») — физический метод медицинской диагностики, заключающийся в простукивании определённых участков тела и анализе звуков, возникающих при этом.)
Ксавьер резко дернул за несчастные поводья.
На губах Ллойда появилась озорная улыбка.
— Как бы то ни было, благодаря именно тебе твое мастерство фехтования распространилось по всему миру.
Ксавьер разрубил меч Сэра Курно.
Нет, нужно было положить меч на наковальню и решить, стоит ли его разрубать или нет.
К тому же, что за рыцарь Сэр Курно?
Он был старшим членом командования Виконта. Обладал репутацией человека, на уровне мастера меча.
— Ходят слухи, что уровень Сэр Курно превысил промежуточный уровень эксперта мастера меча. Что чувствует человек, который непосредственно сталкивался с ними?
— Это лучше, чем слухи. Это точно был меч того, кто достиг промежуточного уровня эксперта меча.
— Ты тот, кто разрубил меч такого человека!
— Ха! Благодаря этому слухи распространятся не только на вассальной территории, но и в соседних провинциях.
— Может быть, что-то вроде этого. Младший рыцарь барона Фронтеры в восточном крае, Ксавьер Азрахан, победил рыцаря уровня Промежуточного эксперта из соседней провинции с помощью одного меча!
— За этим последует улучшенный классификатор боя на мечах!
Перерубить меч вражеского рыцаря.
Это возможно только в том случае, если разница в уровне мастерства составляет не менее одного уровня.
Другими словами, отныне баронство Фронтеры будет известно как область с искусными фехтовальщиками.
— Благодаря этому у нас будут как преимущества, так и недостатки.
— Что вы имеете в виду под преимуществами и недостатками?
— Во-первых, будет меньше людей, которые смотрят на нашу территорию свысока. У вас есть смертоносное и устрашающее оружие.
— Скорее всего, многие захотят завладеть тобой.
— О ком, черт возьми, ты говоришь?
— О ком? О тех, кто служит мишенью для бесчисленных мастеров вокруг тебя.
— Хочешь сказать, что они хотят завербовать меня?
— Давай прикинем. Он продвинутый эксперт по мечам. Кроме того, ему всего 20 лет, и он едва известен? Если бы ты был успешным лордом или торговцем, что бы ты подумал, услышав эту новость?
— Думаю, я хотел бы сделать его своим приспешником.
— Вот именно! Ты попробуешь сделать его своим доверенным лицом. Будешь инвестировать деньги на то, чтобы он становился сильнее. Потому что ему всего двадцать. Серьезно, если ты будешь вкладывать деньги и лелеять его в течение десяти лет, у тебя будет примерно к тридцати годам мастером меча!
Это была великолепная история.
Тем более если учесть, что многим мастерам меча было за 40 и более.
«Это буквально как иметь 20-летнего Гуань Юя, Чо Чжа Рёна или Майкла Джордана, Роналду Месси.»
А что, если вы просто заполучите его?
В течение двух поколений вам будут служить не только нынешнему, но и следующее поколение мастеров.
Может быть, даже королю страны.
Не может быть, чтобы они просто так оставили такой вкусный рисовый пирог.
Ллойд посмотрел на Ксавьера на переднем сиденье.
У парня был виден только затылок. Поэтому он не мог прочитать его выражение лица.
Но Ллойд чувствовал, какое выражение он делает.
— Корь или нет. Это неважно. Я не намерен служить другому Лорду.
Да, как и ожидалось, Ксавьер именно такой.
Таким он был и в оригинальном «Рыцарь Железа и Крови».
На него не влияли окружающие соблазны.
Так же было и во время падения Барона Фронтеры в романе.
Если бы он поставил себе целью нечто большее, чем полностью разрушенный регион, он мог бы бросить все и уйти.
Он мог бы выбрать более комфортный путь, служа более могущественному и перспективному лорду.
Он не служил другому лорду до самого конца.
Так было и после того, как он достиг уровня мастера меча.
Он решительно отказывался даже от предложений могущественного великого князя, короля и императора.
Он был достойным рыцарем, который пожизненно верен своему господину, барону Фронтера.
На самом деле жить так нелегко.
Точнее, это просто невозможно.
Парнем, который упорно продолжал жить так всю жизнь, был никто иной как Ксавьер, сидевший на переднем сиденье.
«Так что мне не придется беспокоиться о том, что он найдет себе другого хозяина.»
Вместо этого: конкурс на вербовку Ксавьера.
Они должны подготовиться к тому, чтобы территория барона не пострадала от этой череды.
Ллойд, который строил планы на будущее, вдруг улыбнулся.
Это напомнило ему другого рыцаря, преданного барону Фронтере, из романа «Рыцарь железа и крови».
— Ах да, разве Сэр Байерн не сказал вам кое-что?
— О чем? О взрыве, о котором ты упоминал при каждом строительстве.
Ксавьер кивнул, как будто знал, о чем идет речь.
— В общем, когда Сэр Байерн увидел мои взрывные работы, он кое-что сказал.
— А у тебя была реакция вроде желания учиться самому или желания проверить твое мастерство владения мечом?
— А, я тебе уже говорил, что заревновал. Вот и все.
Это определенно похоже на роман.
Ллойд вспомнил, что несколько раз упоминалось в статье о новелле «Рыцарь Железа и Крови».
Это было описание Сэра Байерна.
«Талант у него обычный, но он честен, справедлив и обладает простым характером и отсутствием жадности.»
В соответствии со своим характером, он не испытывал особой зависти, даже если навыки молодого Ксавьера превосходили его собственные.
Напротив, он казалось, приветствовал это.
«Должно быть, он считал, что, став сильнее, Ксавьер поможет баронству.»
Личность, которая ставит развитие и выгоду баронства выше индивидуального соперничества.
Я подумал, что было бы очень хорошо доверить ему управление инженерным корпусом.
В то же время я считал, что должен постепенно улучшить (?) способности сэра Байерна.
— Почему ты так поступил ранее?
Резкий вопрос Ксавьера пронзил мои мысли с непривычки.
— Сэр Курно вызвал меня на дуэль.
Голос Ксавьера стал немного резким. Словно указывая на ошибку, он сказал.
— Может быть, он отказался от дуэли?
— По-моему, тебе следовало указать четкую причину отказа, а не просто отказать.
— Если вы откажетесь от дуэли без причины, то станете предметом сплетен. Конечно, я знаю, что господину Ллойду нет дела до подобных сплетен. Но господин Ллойд - не просто человек. Он, очевидно, член семьи Фронтеры, а значит....
— Если я откажусь от дуэли без всякой искренности, это отразится на репутации поместья и барона?
Ксавьер на переднем сиденье покачал головой.
— Возможно, Сэр Джулиан поступил бы более изысканно.
— Тц... Почему ты говоришь о нем здесь? — Ллойд горько усмехнулся.
В этот момент ему на ум неожиданно пришел другой персонаж из романа «Рыцарь Железа и Крови».
«Джулиан. Младший брат Ллойда.»
Младший брат Ллойда на пять лет и второй сын барона.
В отличие от пьяницы Ллойда, он обладал искренним и доброжелательным характером.
В нем как будто сочетались лучшие качества барона и баронессы.
«Благодаря этому, возлагая большие надежды на барона, он отправился учиться за границу. В столичную академию.»
И в романе «Рыцарь Железа и Крови» его ждет плачевный конец.
Его выгоняют из академии, потому что он не может заплатить за обучение.
Вечером того же дня, по счастливой случайности, он сталкивается с разбойником в одной из столичных подворотен.
Он отказывается отдать грабителю нужную ему вещь. Старинный кулон, подаренный ему матерью, баронессой.
Пытаясь защитить его, он получает ножевое ранение.
Умереть такой нелепой и бесполезной смертью в темном переулке, где не проходит ни один человек.
Именно такая судьба постигла Джулиана Фронтера в оригинальном романе.
«Конечно, теперь все будет по-другому.»
Теперь, когда семья баронов избежала уничтожения, Джулиан не будет исключен из Академии.
Как и в романе, не будет встречи с разбойниками, бродящими по подворотням.
Однако, невзирая на мысли Ллойда, ворчливый подрывник Ксавьер продолжал бомбардировать его разнообразными фактами.
— Господин Ллойд, как и ваш младший брат Джулиан, вы должны обладать более зрелым самосознанием. Все ваши поступки и слова сильно влияют на вашу репутацию. Ты должен взять на себя ответственность за то, что честь и репутация семьи Фронтера поставлены на карту во всех твоих действиях.
— Конечно, нельзя отрицать, что на этот раз господин Ллойд показал отличные результаты. Вы заслуживаете похвалы. Поэтому смею думать, что, если бы вы проявили чуть больше аристократизма, это было бы еще большим украшением для торта.
— Значит, в следующий раз я должен быть более правдоподобным, когда отказываюсь от дуэли?
— Почему бы тебе не показать спину после безрассудного подстрекательства противника, как раньше?
Слово, которое я выплюнул, как если бы оно прошло незаметно.
При этих словах Ксавьер заколебался на переднем сиденье.
— Ты был со мной. Я верил, что в какой бы ситуации я ни оказался, ты меня прикроешь. Потому что ты компетентный и надежный парень.
По какой-то причине Ксавьер никак не отреагировал.
— Говори. Почему нет реакции? Разве мои слова не вызвали у тебя мурашки по коже?
— Ты случайно не потерял сознание?
— Я не потерял сознание, я просто...
— Я еле сдержался, потому что мне показалось, что меня сейчас вырвет.
— Моя искренность была настолько ужасной?
Затылок Ксавьера на переднем сиденье холодно кивнул, как будто это было естественно.
Но в этот момент перед глазами Ллойда появилось сообщение с прямо противоположным смыслом.
[Я тронут искренностью ваших слов, сказанных Ксавьеру Азрахану.]
[Смущающие сомнения, которые Ксавьер Азрахан имел в отношении вас, исчезли.]
На фоне серебристоволосой головы Ксавьера появляется сообщение.
Увидев это, глаза Ллойда расширились.
[Симпатия Ксавьера Азрахана к вам увеличилась на +14].
[Текущие отношения с Ксавьером Азраханом: +5].
[Приобретено 252 RP за счет значительного улучшения отношений с главным героем].
[Повышен уровень близости с Ксавьером Азраханом на 2 уровня с «Некомфортно» до «Обычный интерес» за гранью «Обычные собеседники»].
[Дополнительные 50 RP были добавлены в качестве бонуса за повышение уровня близости на 2 уровня].
За один раз я получил более 300 RP.
«Это почти на уровне получения социальных достижений.»
Ллойд с теплотой смотрел на затылок Ксавьера, словно на драгоценный кусок золота.
Если бы я мог, я бы хотел погладить этот каштановый затылок.
«Была причина, по которой популярность этого парня возросла до манящего уровня.»
На самом деле он уже многое дал Ксавьеру.
Он излечил его от злокачественной бессонницы.
Он помог завершить медленно действующий ментальный метод.
В муравьином гнезде, рискуя жизнью, носил его на спине.
Кроме того, он научил его Взрыву Маны, который является продвинутым применением Техники Ядра Азрахана.
Он был благодарен не только за одну-две вещи.
Не было ничего удивительного в том, что родство пронзило небо.
Как ни странно, но мое родство с ним не очень-то и проявилось.
Когда я поднимался вверх, все это было похоже на муравьиное око.
Сначала я был в замешательстве.
Позже я решил, что так оно и есть.
«Я думал, что это из-за его отстраненного характера.»
«Он не верил в мою искренность.»
В моем сердце буквально образовалась стена.
И даже если бы эта грань оказала мне услугу, я бы не смог принять ее такой, какая она есть.
С одной стороны, я так и думал.
Если посмотреть на это с точки зрения Ксавьера, то в этом был определенный смысл.
«Ведь его спас и вырастил барон, когда он был совсем маленьким. Я уверен, что он видели все эти глупости и выходки Ллойда, пока он рос»
Начиная с детства и заканчивая взрослой жизнью.
Он был парнем, который вырос, наблюдая и испытывая на себе ллойдовскую сущность на протяжении десятилетий.
Другими словами, испорченность и праведность Ллойда, которую Ксавьер ощущал, вырезая ее в своих костях, действительно была качеством, не отличающимся от благородной (?) традиции.
Но только ли потому, что эта версия была осознанной в течение нескольких месяцев?
Только потому, что ты вдруг стал хорошо ко мне относиться?
«Ксавьер не настолько мягок, чтобы так просто отдать свое сердце»
По сути, он был жестким парнем.
Осторожно относился к чужой благосклонности.
Открыв свое сердце, он проявил искренность, но он был парнем, который не открывал свое сердце легко.
Однако дверь в его сердце наконец открылась так же легко, как гвоздь.
Ллойд улыбнулся, глядя на затылок Ксавьер.
— Ты так сильно меня ненавидишь?
— Могу я быть с тобой честным?
— Ты помнишь, как я впервые взял в руки деревянный меч, когда мне было шесть лет?
— Господин Ллойд, именно вы были тем, кто наступил и сломал первый деревянный меч, который мой господин дал мне в тот день.
— На самом деле, я не выбросил сломанный деревянный меч.
— Зачем? Есть что-то, что напоминает вам о вашей благодарности барону?
— Нет. Я не хочу забывать о злодеяниях господина Ллойда.
Насколько плохим ты был на самом деле?
В этот момент достаточно было понять, почему Ксавьер был так жесток с ним.
— Вот почему я до сих пор ненавижу тебя до жути. Я прощу тебя, но я надеюсь, что ты не притворяешься дружелюбным.
[Ксавьер Азрахан очищает свое сердце от старых обид]
[Вопреки своему внешнему холодному поведению, Ксавьер Азрахан чувствует некоторую доброжелательность к вам, слушающему его].
[Симпатия Ксавьера Азрахана к вам увеличилась на +1].
[Текущие отношения с Ксавьером Азраханом: +6].
[18 RP получено за небольшое улучшение отношений с главным героем].
Даже после этого ворчание Ксавьера продолжалось, как колючки.
Но почему-то жалобы звучали уже не так холодно, как раньше.
Поэтому Ллойд с готовностью принял его жалобы (?).
Два человека сидели взад-вперед на топочущей лошади.
Мы не могли видеть выражения лиц друг друга.
Вместо этого у него была подобие улыбки.
Я встретил вечерний закат и благополучно вернулся в баронство.
На новой территории был устроен небольшой праздник по случаю завершения строительства водопровода.
Тем временем Ллойда ждали новые и долгожданные новости.
— Ваше прибытие было удачным. А на вассальной территории все прошло благополучно?
Барон первым подошел и поприветствовал нас.
— В общем, я слышал, что история прошла хорошо, так что я займусь ею позже.
Барон достал что-то из своего ларца.
Это было свернутое пергаментное письмо.
— Это пришло сегодня днем. Помните ли вы, о чем просили меня на днях?
— А, я просил тебя найти место, где можно продать сокровища, которые ты получил от племени орков?
— Да, верно. Ответ пришел около полудня.
— На лице барона появилась улыбка.
— Граф Кремо из торгового города Кремо прислал послание с просьбой привезти сокровища и сообщил, что намерен купить все сокровища сразу.
Барон с улыбкой разворачивает пергаментное письмо.
Такая же улыбка появилась на губах Ллойда, когда он увидел его.
Наконец-то появилась возможность заработать на огромных сокровищах, которые были отложены в сторону.
(От переводчика, ответственного за 60ую главу: из-за моего самочувствия этот перевод мне дался сложно. Но я не планируя бросать перевод этой новеллы, потому что для меня это очень важная часть моей жизни. В будущем я планирую отредактировать главы чтобы сделать их более читабельными.)