August 18

Привоз

Если есть на земле рай для юмористов, так это одесский «Привоз»!

Это настоящий Клондайк, золотая жила веселья. Здесь ничего не надо придумывать, надо только ходить по торговым рядам и записывать! И за покупателями, и за продавцами, поскольку здесь все одинаково остроумны. Тут никто не скажет слова просто так. Даже на самый простой вопрос ответ всегда будет необычный:

– Тарас Петрович, как дела, как живете?

– Живу как моль: один костюм уже проел, теперь взялся за второй. А вы, Григорий Матвеич, как живете?

– Как я живу? Как арбуз: пузо растет, а хвостик сохнет.


— Куры, куры! Парные куры! Дамочка, идите сюда! Посмотрите, это же не

кура, это мечта!

— Я уже подошла. Теперь вы мне скажите: Чем ви кормите своих курей?

— А зачем это вам?

— Как это зачем? Может, я тоже хочу так похудеть?

Здоровенный дядька в соломенной шляпе тащит по «Привозу» две кошелки ярко-красных помидоров.

— Дядько, дядько! Где вы брали таки гарни помидоры?

— Да вон же, в соседнем ряду.

— И шо, много народу?

— Да никого не было. Даже продавца.

Рядом старушка довольно преклонного возраста уверенно выговаривает продавцу:

— Глаза твои бесстыжие! Морда твоя наглая! Что ж ты такие огурцы продаешь?

— Какие это такие?

— Что, сам не видишь? Желтые, скрюченные – тьфу!

— Ой, мамаша, ви лучше на себя посмотрите!

Возле выложенных горой фруктов стоит мужчина. Долго смотрит на шестизначные цены, продает очки, опять надевает и снова смотрит.

— Мужчина, — спрашивает продавец, — что там высматриваете? Что вам неясно?

— Да я никак не могу понять: это у вас цены или номера телефонов?

Это тоже примета времени. Когда один доллар стоит почти двести тысяч карбованцев — цены измеряются в миллионах. Людям старой закалки, привыкшим с уважением относиться к слову «миллион», приходится нелегко.

— Молодой человек, молодой человек! Вы мне не скажете, сколько стоит ваша телятина?

— Почему не скажу? Что мы с вами, в ссоре? Конечно, я скажу. Только вы сначала скажите: у вас валидол с собой?

Из мясных рядов переберемся в молочные. Там тоже есть что послушать.

— Мужчина, идите сюда! Попробуйте же мое молоко.

— Если оно правда ваше, зачем мне пробовать? Что я, грудной?

— Шо ви цепляетесь к словам? Ну не мое, моей коровы. Зато молоко — что-то особенное. Вы попробуйте...

— Так... Я уже попробовал.

— Ну что?

— Теперь я хочу спросить: ви не хотите купить своей корове зонтик?

— Чего вдруг? Почему зонтик?

— Потому что у нее в молоке очень много воды.

На выходе продают зелень. Это напоминает цветущий сад. Зелень источает такой аромат, что хочется немедленно скупить все ее виды, покромсать в мисочку вместе с огурцами, помидорами и немедленно съесть это витаминное безобразие.

– Петрушечку берём, только с огорода.

– Только с города и уже такая вялая?

– Ну где она вялая! Загорала на солнышке немного.

– Ну вялая же.

– Так мужчина, от вашего перегара не только моя зелень завяла. Я сама скоро завяну! Идите уже, всю зелень мне потравили.

Опытные покупатели устойчивы к уговорам продавцов и знают, как хорошо сбить цену. Для этого они применяют старинную тактику – одесские мансы. Чтобы торг был хороший, покупатель описывает недостатки товара и цена падает на глазах. В ряду домашних овощей слышен спор.

– Домашняя микада сладенькая, мясистая.

– Стесняюсь просить, чем вы их удобряете, что цена такая.

– Ой, не делайте мне нервы. Эту помидору берут у меня в ресторан. Сладкая как мед! А сок какой пускает! Вам ни одна помидора на Привозе такой сок не даст.

– Она какая-то кривенькая у вас, маленькая, давайте дешевле.

– Кривенький и маленький это муж у вас рядом стоит. А у меня помидора отборная. Ой, берите за 40 и не морочьте голову.

Иногда словесный поединок покупателя и продавца заходит в тупик. Никто никому не хочет уступать и начинается самый настоящий шкандаль. Слышно, как тетя Соня из рыбного ряда вопрошает:

– Женщина, та шо вы с под меня хотите? Это самый красивый свежий бычок на «Привозе»! Больше не уступаю! Дешевле сами наловите!

Супружеская пара идет с кошелками, полными продуктов.

— Гришенька, — говорит жена, — это ничего, что я бросила нищему деньги?

— Правильно сделала. Слепой человек, надо помочь.

— Но ты же говорил, что они все только притворяются слепыми.

— Нет, этот настоящий слепой.

— Откуда ты знаешь?

— Знаю. Он же тебе сказал: «Спасибо, красавица!»

Старые одесситы знают, что на «Привоз» можно идти не только для того, чтобы купить покушать. «Привоз» – это место, где можно интересно поговорить за все на свете, с азартом поторговаться, от души поругаться, узнать последние новости и даже побыть наедине с собой.

© Аркадий Хайт