May 17, 2019

Глухие

Не надо употреблять слово "глухонемые".
1) Это не правда, потому что глухота не влияет на голосовые связки никак, и произодить звуки, а также говорить эти люди могут. Конечно, они не могут говорить так же, как слышащие, но очень многие говорят очень хорошо (правда, на это уходят тонны часов, и это отдельная тема). Это так же зависит от возраста, когда был потерян слух, и от степени глухоты. Чем раньше человек потерял слух и чем сильнее степень глухоты, тем сложнее говорить, но тем не менее, физиологически глухие могут говорить, и часто в жизни они говорят.
2) Этот термин употребляли когда-то, когда мало знали о глухоте и считали глухих "необучаемыми", сейчас он считается оскорбительным.
Этих людей называем просто: глухие.

Парочка фактов:
- Раньше (примерно до 1988 года) новорожденных не проверяли на глухоту сразу после рождения, а в разных странах еще и не особенно уделялось внимание ежегодным проверкам ребенкам, поэтому средний возраст детекции глухоты был аж 2,5-3 года. То есть, ребенок мог жить в семье до 2-3 лет, а родители не догадывались, что он слабослышащий или глухой! Теперь с этим строго, младенцев проверяют, детей проверяют, при обнаружении глухоты сразу ставят на учет и начинают действовать.
- Язык жестов (не "язык глухонемых") в разных странах разный. Примечательно то, что он разный в странах, где говорят на английском, то есть, слышащие жители Австралии, Англии, Америки и Новой Зеландии говорят примерно на одном английском, а глухие говорят на разных.
А еще интересно, что языки жестов стали признаваться как официальные языки страны сравнительно недавно, в НЗ например в 2006 году.
- У Alexander Graham Bell была глухая жена. К сожалению, этот знаменитый товарищ очень испортил жизнь и своей жене, и нескольким поколениям глухих.
- Глухим людям часто предлагается ставить коклеарные импланты, но довольно заметный процент взрослых людей от них отказывается. Объясняют это тем, что их идентичность все-таки глухой мир, и тем, что импланты не дают возможность прямо слышать всё на 100%, часто это очень утомляющий белый шум.
- Вопрос с вождением для глухих зависит от страны - где-то им водить можно (все штаты в Америке), где-то (например, в Японии) было нельзя аж до 2008 года. Уже было достаточно много кейсов в суде, где суд рулил в пользу глухих.
- Международные тесты типа IELTS, TOEFL дают возможность глухим не сдавать аудио часть и не терять при этом баллов, они сдают тест со скриптом.
- У президента Обамы был первый в истории Белого Дома глухой секретарь, 27-летняя Leah Katz-Hernandez!

Я ездила в Японии волонтерить в район цунами с группой глухих, многому научилась. Провела пару уроков английского для глухих. Мой слышащий ребенок заговорил сначала на ASL (американский жестовый), а потом уже на английском. Еще отвела урок в Японии для японских мам и научила их базовым жестам для общения с превербальными малышами.

Кому хочется видео или ссылки на супер интересные книги на английском языке (они не только о глухих и глухоте, а еще и о самоидентификации и о belonging), или есть вопросы, пишите, отвечу.