July 4, 2011

СЛАВА МАМЕ!

Я последнее время пропала для мира, т.к. пришлось нырнуть в русскую литературу и поэзию.
Племяннице надо сдавать экзамен на русском. 6 книг и 5 стихотворений.
"Шинель", "Анна Каренина", Преступление и наказание", "Собачье сердце", "Чонкин" и "Чемодан".
Пушкин, Лермонтов, Блок, Цветаева и Ахматова.
Экзамен перенесли с 28-ого июля на 8 июля. Узнали мы об этом в пятницу. 7 дней на все!

Если бы не моя мама, то мы бы потонули. Поэзию бы мы еще осилили, а вот "Каренина" бы нас повергла на дно, а сверху "Преступлением и наказанием" бы придавило.

А так я звоню маме, она мне все раскладывает по полочкам, а потом я пытаюсь по вечерам впихнуть это все в племянницу, по-русски! Попутно рассказывая о декабристах, крепостном праве, революциях и прочее и прочее, стараясь, сама не потонуть.

По-моему, мы герои.

Но подвиг оказался очень приятным. Просто чудесным. Так я оказывается по всему этому соскучилась.

Если бы еще племянница так не волновалась бы, то все было бы совсем хорошо. А так ее пока колотит от волнения, беднягу.
Прорвемся!