И я тоже ее посмотрела
Еще на прошлой неделе я сказала бы все совсем не так. Я бы сказала, что испорчена кинопроизводством, что не могу воспринимать фильмы, что вижу все - монтаж, свет, звук, грим, фильтры, ракурс. Что поэтому не могу судить объективно. Да вот только в прошлый четверг я посмотрела дурацкий голливудский блокбастер, где на три часа я забыла про монтаж, свет, звук и ракурсы, где я была маленькой девочкой, верящей во все, что ей говорят и показывают с экрана. А значит, дело не во мне. Дело в них.
Для меня Мастер и Маргарита - это больше, чем Властелин колец. Гораздо больше. Это мои 16 лет. Ночи на Патриаршьих, граффити в том самом подъезде, песни под гитару, единомышленники, которых узнаешь по глазам и обрывкам фраз, переулки, по которым ходишь, сбивая ноги, ожидая, что сейчас из-за угла пояаится Она с отвратительно-желтыми цветами. Это музыка, звенящая в словах "В девять часов утра шаркающей кавалерийской походкой в перистиль под разноцветную колоннаду вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат."
Мы давно ждали того, кто перенесет это на экран. Мы шутили, что роман проклят, но верили и надеялись.
Сегодня вечером нам показали сериал, довольно точно по книге. Кто-то сидел на скамейке у Патриаршьих и декламировал ее вслух. Читал по ролям. Как мы когда-то. Да нет, конечно, не так, как мы. Добрый вальяжный Басилашвили пытался выглядеть демонически и с каждым кадром все больше напоминал мне постаревшего Штирлица. Мельтешил Бездомный (кстати, самый приличный в этой компании), а волшебства не было. Был прямолинейный монтаж, значительные выражения лиц и не было самого главного персонажа, который так и не появился до конца второй серии - Москвы. Москвы, единственного места, где могла произойти вся эта фантасмагория. Не было и Ершалаима, ненавидимого прокуратором города - была опереточная декорация и Иешуа как будто только что из пьяной драки.
Я не буду говорить про актеров, это неважно. Более или менее, так или иначе. Откровенных провалов нет. Все средненько. Серенько, точнее цвета сепии. Я бы даже сказала мыльненько.
Будем ждать, Мастер и Маргарита заслуживает своего Джексона. Человека, который снимет фильм, который мы будем хвалить или ругать, из-за которого будем спорить, но который не заставит нас искать на пульте кнопку перемотки. Человека, который поверит в сказку. Так, как верим в нее мы. Ничего, мы долго ждали - подождем еще.