September 29, 2011
Кино "День выборов"
Пересматривал фильм "День выборов". Кино забавное. Иногда смотрю его для поднятия настроения.
В этот раз обратил внимание, что в эпизоде, когда Камиль Ренатович подслушивает разговор через секретную станцию, украденную у военных, там на ломанном русском языке сообщают, что что будут бомбить Боливию. На что русские спрашивают, "а причем здесь БОливия", тогда на английском выясняя недоразумение, поправляют "ноу Боливия, мистер Чейни - ЛИВИЯ".
Фильм, напомню, 2007 года.