66
– Тогда я сказала мистеру Квану, что если он не одобрит мое предложение, я расскажу о его очередном романе с секретаршей.
– Ну... он слабый человек, и у него всегда были плохие моральные принципы.
– Я знаю, дорогой… я имею в виду, чего еще мы можем ожидать от такого человека, как он?
Мисс Дженха разговаривала со своим партнером по бизнесу, а теперь ещё и по жизни. Чонгук и Сокджин старались не обращать внимания на разговор, а их взгляды были прикованы к тарелке, полной невероятно дорогой еды. Они приехали около часа назад в один из самых дорогих ресторанов Сеула. Их мать вообще не упоминала, что их будет сопровождать ее парень. Как только они все сели нп стол, их поразила новость о её четвертом замужестве, которое должно состояться в следующем месяце где-то в Европе.
– Итак, мальчики, куда вы хотите пойти в следующем году?
– Как наивно. Для учёбы бизнесу. и Джин, тебе уже 23, я права?
– Чтож, ты должен начать работать, как только сдашь экзамены, я также должен найти тебе невесту. Нам нужна хорошая семья, с кучей денег, ты сам же знаешь, для улучшения нашей репутации.
– Я не хочу жениться, по крайней мере, в ближайшие 10 лет.
– А? Ты хочешь жениться, когда станешь старым и уродливым? – сказал мистер Ли, разрезая свой стейк, который был частично сырым, и бросая холодный взгляд на Сокджина, который смотрел на него взглядом ненависти.
– Ну, вы поступили так же, поэтому...
– Сокджин, как ты смеешь?! – мать накричала на него.
– Успокойся, дорогая, я не возлагал на них особых надежд, я имею в виду, что они сыновья твоего бывшего мужа-гея. Не важно, насколько хорошо ты их воспитала, в них всё равно течёт его кровь.
– Я так разочарована в тебе, Джин, я воспитывала тебя лучше, чем ты себя ведёшь.
Сокджин только закатил глаза, а мисс Дженха сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться, прежде чем переключить внимание на Чонгука, который все это время сидел молча.
За столом воцарилась тишина, звон столовых приборов, падающих на тарелки, был таким громким, что у них заложило уши. Лицо его матери покраснело, она крепко сжала в кулаке скатерть. Её жених усмехнулся, прежде чем залпом допить виски. Тем временем на красивом лице Сокджина появилась гордая ухмылка.
– Конечно же, ведь у тебя фамилия твоего отца.
– Тогда, согласно этой логике, он тоже должен уйти от матери, как это сделал папа, верно?
– ЗАТКНИСЬ!!! ТЫ НЕ МОЖЕШЬ БЫТЬ ГЕЕМ, Я ВЫРАСТИЛА ТЕБЧ НЕ ДЛЧ ТОГО, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛ ИМ. Я НЕНАВИЖУ ГЕЕВ, НЕВОЗМОЖНО, ЧТОБЫ Я РОДИЛА КАКОГО ТАКОГО. КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ГРЁБАНЫЙ ПЕДИК?!
Чонгук поднялся со своего места со слезами злости, которые он грубо вытер, прежде чем посмотреть на свою мать.
– Ты никогда не заботился о нас в детстве, а только о своём будущем капиталовложении. Ты никогда не знала ничего, кроме денег, ты лишена любого проявления чувства материнства. Вот почему ты находишь свою безопасность в таких людях. Я всегда хотел твоей любви, твоего одобрения во всём и делал всё, о чем ты нас просила. Я не мог перестать любить тебя, хотя ты никогда этого не заслуживала, мама.
– Любовь? Этот мир не построен на этих тупых чувствах, глупый мальчишка. Реальность отличается от того, чем ты жил до сих пор.
– Я ещё не жил, мама, я просто существовал. Но теперь я собираюсь делать все, что сделает меня счастливым.
– Да неужели? Я посмотрю, как ты выживешь без моего имени и денег в этом мире, будучи жалким педиком.
– Ну что ж, я всё еще здесь ради него, мама, и обещаю, пока я жив, я буду делать для него всё, что ты должна была сделать для нас, – сказал Сокджин, поднимаясь со своего места и застегивая пальто. Он взял Чонгука за руку, когда они с братом вышли из стола.
Их мать чувствовала себя униженной и преданной в очередной раз. В её голове проносились дикие мысли, напоминающие о бывшем муже. Она взяла стеклянную солонку и запустила ею прямо в Чонгука, попав ему в левую щеку, из раны потекла кровь. Сокджин ахнул от внезапного нападения на своего брата, да еще и со стороны их собственной матери. На этот раз она действительно перешла все границы дозволенного. Он повернулся, готовый накричать на неё, но был остановлен Чонгуком, который с улыбкой отрицательно покачал головой.