January 11, 2009
Нгвембе Ронга
(без названия)
я пишу стихи о любви
для самой прекрасной девушки
во вселенной
почему же она не слышит
может она
вовсе не самая прекрасная
может она неумна и равнодушна
может она ничем не лучше
других
но если она не самая лучшая
тогда и мои слова
обращенные к ней
это не стихи о любви
а только брачный зов самца
как надоедливый треск цикад
или уродливая жалоба кваквы
и понятно
почему этот шум не слышит
самая прекрасная девушка
во вселенной
(кваква - это такая птица семейства цаплевых, а вовсе не вид лягушек)