January 9, 2020

Lirik dan Terjemahan Stairway to Heaven

Semua kehilangan intinya ... Semacam. Lirik dan Lagu ini sangat berarti bagi banyak orang. Bukan hanya narkoba, atau sihir, atau Tolkien, atau apa pun. Ini tentang perasaan bahwa ada sesuatu di luar sana, yang tidak dapat Anda kendalikan, bahwa ada kekuatan dan ... Bahwa Anda tidak sendirian sebagai individu di dunia yang gila ini, bahwa sang penyalur akan "Hubungi kami untuk alasan", siapa pun dia, dan bahwa suara nalar akan muncul untuk mengakhiri pertempuran, kekerasan, tidak masuk akal.

Jadi, sementara ada referensi obat, sementara ada backmasking, saya kira, dan ada referensi pasti untuk Tolkien ... Itu bukan esensi penuh dari lirik lagu. Inti dari lagu ini berbeda untuk semua orang dan itulah mengapa ini masih klasik bertahun-tahun kemudian ... karena "kadang-kadang kata memiliki dua makna."

Jika Anda meminta satu juta orang untuk memberikan interpretasi atau terjemahan mereka tentang Stairway to Heaven Led Zeppelin, tanpa kolaborasi, Anda akan mendapatkan sejuta interpretasi berbeda. Dan masing-masing dari mereka akan benar-benar benar. Di mana Anda berada secara spiritual, akan menentukan bagaimana Anda menafsirkan sesuatu dalam hidup. Bahkan jika Anda tidak menganggap diri Anda spiritual, semua yang Anda lihat, sentuh, dengar, cium, cicipi, rasakan, dll.

Ditanggapi secara spiritual, sampai taraf tertentu. Sekali lagi itu hanya tergantung pada di mana Anda berada secara spiritual tentang bagaimana Anda merespons dan atau menafsirkan sesuatu. Saat membaca literatur apa pun yang berisi metafora dalam terjemahan, SEMUA ORANG akan menafsirkannya secara berbeda. Dan lagu ini ditulis hampir seluruhnya metaforis. Saya menafsirkan lagu ini dengan sudut pandang Kristen, jadi video ini mungkin tidak cocok untuk Anda jika Anda bukan seorang Kristen.

Di sisi lain, ini adalah interpretasi yang cukup kuat, dan harus menarik terlepas dari agama apa Anda. Juga, saya merasa hampir mustahil untuk menyampaikan lirik lagu ini secara visual tanpa membuatnya sebagai, apa yang saya sebut, mimpi yang terjaga. Jadi itu akan membutuhkan sedikit pemikiran di luar kotak. Biasanya saya membutuhkan 4-5 hari untuk membuat video balada rock klasik, tetapi banyak penelitian yang dilakukan terhadap monster ini dan membutuhkan waktu hampir 2 bulan untuk menyelesaikannya. Jadi, inilah interpretasi saya tentang Stairway To Heaven, saya harap Anda menikmatinya.