Три- восемь. Глава 65.
-Гу Пин взбесится из-за того, что ты выключил телефон.
Их последняя встреча была всего несколько часов назад. Но теперь, когда Гу Пин стал сомневаться в личности Мугёна, ему будет недостаточно просто прикрепить диктофон. Он будет пытаться чаще связаться с Хонджу и узнать его местоположение.
-Скорее всего, так и будет. Но нас... не должный поймать вместе.
Мугён засунул одну руку в карман брюк, а другой руку приподнял, и стал крутить на указательном пальце ключи от машины. Подобное поведение было чуждым, он выглядел нелепо, когда был одет в хорошую одежду.
-Он довольно проницательный, а ещё у него есть голова на плечах.
Мугён слегка наклонил голову, изучая Хонджу. Хонджу воспринял этот взгляд, как подойти поближе. Когда он встал рядом с ним, Мугён обхватил его плечи. Их тела оказались вплотную друг к другу. В воздухе витал приятный аромат. Несмотря на то, что он курил, от него совсем не пахло табаком.
-Если Гу Пин начнёт буйствовать, скажи мне, и я поставлю его на место.
Большая рука на его плечи коснулась щеки. Это была не пощёчина, а щекочущее прикосновение. Хонджу прикусил внутреннюю сторону щеки, чтобы заглушить странное растущее ощущение.
До следующей игры было ещё много времени. Всё это время Хонджу следовал за Мугёном на улицу, чтобы сесть на пассажирском сиденье. Время от времени Хонджу включал мобильный телефон.
-Господин Гу слишком взволнован в последнее время, поэтому он даже не обращает внимание на тебя. Я даже успел расслабиться.
Он был прав. Хонджу не знал, что вдруг произошло, но тот даже не отправлял его за сбором долгов.
-Нужно быть бдительнее, -коротко ответил Хонджу, убирая телефон обратно в карман.
Когда за окном замелькали странные пейзажи, Хонджу понял, что они выехали из центра города. Больше не было высоких зданий, а пробок стало меньше. Вдалеке он заметил знак.
[Добро пожаловать в порт Дованхан].
Через приоткрытое окно проникал неприятный рыбный запах. Хонджу стало интересно, зачем они сюда приехали, но не стал спрашивать. Он бы ничего не смог сделать, если бы даже знал, куда они направились.
Машина медленно проехала перед рыбным рынком. Сегодня было холодно, поэтому покупателей было немного, и стоянка почти пустовала.
Мугён постучал пальцами по рулю и выглянул наружу. Хонджу тоже принялся сканировать вывески, гадая, какой магазин ему понадобился. Спустя, казалось целую веность, Мугён прибавил скорость и тихо пробормотал.
Хонджу бросил взгляд вперёд. У причала находилось несколько привязанных лодок, а также целая гора груза. А среди скопившегося груза, он заметил мужчину в потрёпанной одежде. Его было легко заметить, так как он отличался от здешних людей, которые носили фартуки и сапоги.
-Нашёл, где спрятаться, - низкий голос прозвучал угрожающе. Мугён резко нажал на педаль газа, колёса заскрежетали по земле, и машина рванула вперёд.
Хонджу вцепился в ремень безопасности, следя за взглядом Мугёна. Пеший мужчина медленно обернулся на звук скрипящих колёс, его измождённое лицо побелело, когда он увидел мчащуюся к нему машину.
-Д-директор! - Хонджу заикаясь, позвал Мугёна.
Если он не остановится, то задавить мужчину. Мужчина стал оглядываться, ища способ сбежать, но прежде чем он успел броситься с этого места, расстояние стремительно сократилось.
Звук резкого торможения до боли отозвался в ушах. Хонджу, державшийся руками за приборную панель, так как его тело, пристёгнутое ремнём, откинулось вперёд, быстро поднял голову.
Мужчина упал, схватившись за грудь. К счастью, его не сбила машина. Правая ключица, которую сдерживал ремень безопасности, болела. Хонджу взглянул на Мугёна, но тот равнодушно смотрел перед собой.
Хонджу решил, что должен убедиться, в порядке ли всё с мужчиной. Он потянулся к зажиму, чтобы отстегнуть ремень безопасности, но тут ладонь Мугёна накрыла его.
Мугён произнёс всего лишь несколько слов, а затем встал с водительского сиденья и подошёл к сидевшему на коленях человеку. Хонджу увидел только, как Мугён пристально смотрел на него, а уголки губ дёрнулись вверх. После долгой паузы, он схватил мужчину за шиворот и поволок его туда, где были грузовики. Мужчина, которого тащили, выглядел испуганным.
Хонджу сглотнул сухую слюну, не в силах оторвать от них взгляд. Их уже не было видно за грузовиками.
-Это тот человек, которого он искал?
Хонджу думал, что он ищет определённый магазин, но никак не человека. Мугён исчез с мужчиной, таща его за собой, но вскоре спустя долгое время, он вернулся. Как только он сел на водительское сиденье, от него повеяло неприятным рыбным запахом. Этот запах отличался от морского. Взгляд Хонджу упал на окровавленную руку Мугёна.
Хонджу поспешно порылся в бардачке и достал салфетку.
Мугён взял салфетку и аккуратно вытер руку. К счастью, всё прошло без травм. Прижав белую салфетку к тыльной стороне ладони, он цокнул языком и полез в карман пальто.
-Нет, я просто забыл перчатки.
Внезапно в машине запахло кровью. К этому запаху Хонджу уже привык. Несмотря на своё привыкание, его по какой-то причине начало тошнить.
-Этот ублюдок обманул меня и кое-что припрятал у себя, но ты можешь забрать это.
На колени Хонджу упал белый конверт, запачканный слегка кровью. Из открытого отверстия торчала купюра в десять тысяч вон. Хонджу уставился на конверт, не в силах взять его.
Он снова потянулся в карман пальто и достал носовой платок. То, как он вытирал свои крупные пальцы, показалось Хонджу знакомым.
-Ты можешь сбежать, когда выплатишь долг, и отключишь телефон.
Слова, сказанные со слабым смешком, проникли в правое ухо. "Если я возьму, то что мне не причитается и сбегу, то я буду таким, как мой отец". Хонджу быстро пришёл к такому выводу и быстро покачал головой.
-Я останусь, пока строительство дома не закончится.
Мугён тщательно вытирал руки, но вдруг замер. Его опущенные чёрные глаза медленно поднялись, и он встретился взглядом с Хонджу.
-Вы уже много мне заплатили и сказали, что отпустите, когда закончится строительство. А до тех пор я должен делать то, что вы мне скажете. Разве не так?
Мугён ухмыльнулся, опустил стекло и выкинул грязный платок.
-Потом не ругайся, почему я решил отпустить тебя, когда твои долги будут выплачены. Дурак ты всё-таки.
Он закрыл окно и нажал на педаль газа. Для Хонджу существовала огромная разница: между выбраться из дома, или же остаться без долгов. Для него, человека, у которого ничего не было, эта разница была ощутима. А Мугён был тем, кто избавил его от этого бремени. Конечно, в обмен на секс.
Хонджу облизал пересохшие губы, чувствуя неприятный привкус горечи во рту.
-В любом случае, тебе не нужно их возвращать, - раздражённо сказал Мугён, и Хонджу убрал испачканный кровью конверт.
-Если взрослый даёт тебе что-то, то тебе нельзя отказываться.
"Интересно, сколько ему лет, раз он так говорит?". Пока Хонджу возился с конвертом, Мугён снова заговорил.
-Разве ты не знаешь, что такое карманные деньги?
Хонджу был больше знаком с понятием чаевых, чем с карманными деньгами. Как-то раз ему дала чаевые хозяйка ресторана, когда он ещё был сопляком. Игрок, лица которого он уже не помнит, сунул ему деньги, сказав, чтобы он купил себе что-нибудь сладкое. Однако тогда Гу Пин улыбнулся, показав зубы: "Наш малыш молодец, получил чаевые".
-Такой реакции я ещё не видел.
-У меня всегда были чаевые, но не карманные деньги.
Конверт с деньгами смялся под худыми пальцами Хонджу. Мугён, пересёкший парковку рыбного рынка, бросил взгляд на пассажирское сиденье.
-Это карманные деньги. Так что ты можешь делать с ними всё, что захочешь. Или же купить, что захочешь.
Делать то, что захочется или покупать то, что хочется. Хонджу, слушая слова Мугёна, медленно их пробормотал. Живя в тесному доме, всё чего он хотел, - это увидеть отца и купить тёплую куртку. Даже тёплая куртка у него была, поскольку именно Мугён её и купил. Оставалась только одна вещь, и тогда...
-Я говорю не про воду в магазине, которую ты обычно покупаешь. А то, что наполнит твой желудок. Понял?
-Понял, - Хонджу кивнул головой и уставился на толстый белый конверт, не зная, что с ним делать, кроме как расплатиться с долгами.
Оставив позади морской порт, машина выехала на четырёхполосную дорогу. Мугён иногда говорил то, что обычно бы сказал человек в возрасте. Иногда подвыпившие завсегдатаи говорили о таких вещах. Но в этот раз он слушал, в отличие от прошлых разов.
-Это потому, что ты ещё не познал вкус денег. С ними ты можешь купить всё, что угодно: счастье, радость, доверие или безопасность.
Как ни странно, вещи, которые можно было купить, по словам Мугёна, не были материальными вещами. Это было что-то определённое, но не осязаемое, а точнее бесформенный предмет.
Их взгляды на мгновение столкнулись, но затем разошлись. Мугён продолжал смотреть на дорогу, но Хонджу ещё долго не мог оторвать свой взгляд от его лица.
-Я купил доверие, благодаря разваливающемуся дому, а ещё повеселился с Гу Хонджу. И я этому очень рад.
Уголки его губ приподнялись, но выражение лица отнюдь не источало радость. Его настроение странно отличалось от обычного. "Может, я ошибаюсь?". Хонджу даже не шевелился, боясь услышать шелест конверта. Долгое время между ними была тишина.
Переводчику на кофе: