Больной вопрос.

Рынок положительно воспринял введение Россией санкций

Но я сейчас немного не об этом. Задело тут меня, нужна ваша помощь.
Рассказываю.

"Матушка [Ветровоск], как сова, таращилась на него. Она казалась как будто пьяной, причем именно в таком состоянии человеку в голову приходит масса очень удачных мыслей: к примеру, а не выпить ли еще рюмочку? Но затем она, очевидно, приняла некое решение.– Ну… если ты так настаиваешь…Овес нашел кусок веревки и после некоторой возни (матушка всячески пыталась показать, что делает ему огромное одолжение) прикрутил старую ведьму к спине мула.– Я хочу, чтобы ты понял раз и навсегда: я не топоросила тебя ехать со мной и нисколечко не нуждаюсь в твоей помощи.– Не топоросила?– Не просила, – поправилась матушка. – Уже заговариваться начинаю.Некоторое время Овес смотрел вперед, потом слез с мула, спустил матушку, невзирая на протесты, прислонил ее к стенке, исчез в ночи и вскоре вернулся с топором в руке. Взяв еще один кусок веревки, он привязал топор к поясу и опять взгромоздился на мула.– А ты быстро учишься, – сказала матушка."

Не, ну технически я понимаю это, типа "ask"="Axe", но хочется посмотреть, как это было в исходнике, а - нету! Последняя попытка гугления исходника привела к почти получасовому удалению adware. Но как быть с истиной?
Нет ли у кого ссылки на пруф?

PS
"Granny looked owlishly at him. She seemed drunk, at that stage when hitherto unconsidered things seem a good idea, like another drink. Then she appeared to reach a decision.
'Oh . . . if you insist . .'
Oats found a length of rope and, after some difficulties caused by Granny's determined belief that she was doing him some sort of favour, got her strapped into a pillion position.
'Just so long as you understand that I didn't ax you to come along and I don't need your help,' said Granny.
Ax.
'Ask, then,' said Granny. 'Slipped into a bit of rural there.'
Oats stared ahead for a while. Then he dis­mounted, lifted Granny down, propped her up while she protested, disappeared into the night, came back shortly carrying the axe from the forge, used more rope to tie it to his waist, and mounted up again.
'You're learnin',' said Granny."