Парадокс фансервиса. Fanservice Paradox. Глава 85
Это было замечательное предложение.
Фан Цзюэся, которую он обнимал, почти могла представить себе эту картину, когда закрывала глаза. Он даже чувствовал запах соленой воды и сырого дерева.
Устроившись в ложбинке на плече Пэй Тинсуна, таким образом, который демонстрировал его полную зависимость от него, он фыркнул и тихо спросил: «Но мы не заменили наши детали новыми. Даже со всеми изменениями есть детали, которые все еще старые, так что мы, возможно, не сможем плавать еще сотни лет».
«Хочешь стать бессмертным?» — наконец, в голосе Пэй Тинсуна появилась улыбка, и он нежно коснулся спины Фан Цзюэся ладонью. Очевидно, он был моложе, он все еще вел себя как человек, уговаривающий ребенка. «Старые части — это старые части, и мы можем гнить вместе. Может быть, в спокойный день мы вместе погрузимся на дно моря и станем двумя наборами останков, точно так же, как медленно тонут мертвые киты…»
Нос Фань Цзюэси снова защипало. «Мне нравится конец этой истории».
Пэй Тинсун улыбнулся ему. «Мне тоже нравится».
Может быть, однажды некоторые люди нырнут в глубокое море и обнаружат их существование. Тогда они раскроют историю о том, как они когда-то вместе скользили по ветру и волнам, и они, возможно, даже поймут, что каждый дюйм гнилых частей на них на самом деле произошел друг от друга.
Два совершенно разных корабля Тесея стали останками друг друга и в конечном итоге были навсегда погребены в море.
Фан Цзюэся знал, что было бы очень глупо и рискованно оправдываться, как только он смирился с полным крахом своих фантазий, но он действительно хотел, чтобы Пэй Тинсун узнал об этом.
Без Пэй Тинсуна Фан Цзюэся не мог представить своего государства в то время.
Его бы наверняка поглотила тьма.
«Я люблю тебя». Он отпустил ее и посмотрел в глаза Пэй Тинсуну. «Я очень люблю тебя, Пэй Тинсун».
Это был первый раз, когда он услышал, как Фан Цзюэся торжественно произнесла ему слово «любовь». Он всегда думал, что они все еще находятся на стадии «нравится», особенно Фан Цзюэся. Он никогда не осмеливался просить слишком много эмоций от этого человека; он знал, что это очень тяжело для него. Поэтому Пэй Тинсун всегда боялся пересечь эту границу, всегда боялся, что его собственные слишком сильные чувства заставят его отступить.
Но Фан Цзюэся был настолько смел, что даже первым произнес эти слова.
Глаза Фан Цзюэси были ясными, и хотя на его лице были раны, он все еще выглядел таким красивым. Красное родимое пятно в углу его глаза было даже красивее лепестков любого цветка. Пэй Тинсун не мог не поцеловать его там, прошептав: «Я тоже тебя люблю. Я люблю тебя даже больше, чем ты можешь себе представить».
Пэй Тинсун прочитал бесчисленное количество книг, и в этих книгах были все виды любви. Он попробовал их все, но эти слова так и не стали настоящими эмоциями. Слова были всего лишь словами, и они жили только на бумаге. Только когда он встретил Фан Цзюэся, он понял, что может любить кого-то такого.
И, полюбив этого бунтаря, он автоматически станет его доспехами.
«Спасибо». Фан Цзюэся взяла на себя инициативу прижаться к нему и поцеловать его в губы, затем быстро отпустила его, его глаза были мягкими и открытыми.
Глаза Пэй Тинсуна тоже защипало. Чтобы скрыть свои эмоции, он снова улыбнулся, выглядя немного по-детски. «Ты правда, я даже представлял себе сцену, когда я говорю тебе «Я люблю тебя» первым много раз. Это должно было быть особенно романтично, но ты меня опередил».
Это внезапное «обвинение» немного смутило Фан Цзюэся. «Это… Ты не обсуждала это со мной, ах».
Пэй Тинсун посчитал это еще более забавным. Как этот парень мог быть таким серьезным? «Более того, я никогда раньше не видел, чтобы ты плакал, и я думал, что когда ты впервые заплачешь передо мной, это будет из-за меня». Он опустил голову и укусил кончик носа Фан Цзюэся. «Но в результате эта идея тоже разбилась вдребезги».
Подумав, что он только что все время лил слезы, Фан Цзюэся немного смутился. Он опустил глаза и пробормотал: «Что хорошего в слезах…»
«Конечно, это хорошо». Пэй Тинсун нежно поцеловал его брови и глаза. «Ты также хорошо выглядишь, когда плачешь. Ты хорошо выглядишь, делая что угодно».
Любовь молодых людей всегда была безрассудной, они охотно предлагали ее вам, боясь, что вы закроете на это глаза.
Пэй Тинсун снова слегка нахмурился. «Но если ты действительно заплачешь, мне будет очень плохо. Моя грудь особенно болит, и я не боюсь твоих шуток, я никогда не чувствовал себя так плохо раньше. Когда я получил сообщение от телохранителя и узнал, что это твой отец следовал за тобой, мои руки начали дрожать. Даже в такую жаркую погоду я все равно дрожал». Пэй Тинсун сделал глубокий вдох и продолжил: «А Сан-Франциско так далеко от Пекина, ах».
Его слова были полны жалоб, а конечный звук был детским нытьем. Фан Цзюэся почти могла представить, как этот вспыльчивый парень, должно быть, был в то время взбешён, и не могла сдержать смех.
Пэй Тинсун все еще был погружен в рассказ о своих эмоциях. «Я действительно был и напуган, и страдал, боялся, что по возвращении я заставлю тебя в отчаянии из-за ситуации с отцом, и боялся, что ты вдруг больше не захочешь меня».
Фан Цзюэся обнял его и погладил от затылка до талии, словно успокаивая большую собаку. «Я бы этого не сделал».
«Эн», — сказал ему Пэй Тинсун, — «Я не позволю тебе столкнуться с этим в одиночку. Я также не позволю ему снова появиться перед тобой». Он серьезно посмотрел на Фан Цзюэся. «Когда ты принимал ванну, я уже отправил его в центр принудительного лечения от наркозависимости. Честно говоря, мне очень не нравится, что я не могу убить его и заставить его исчезнуть из мира, но я знаю, что если бы у тебя был выбор, ты бы не захотел этого делать».
Фан Цзюэся молча посмотрела на него, и его глаза уже дали ему положительный ответ.
Реабилитационный центр был действительно лучшим местом назначения. Он уже смирился с тем, что Фан Пин больше не был его отцом, но он все еще хотел дать ему шанс стать человеком.
«Если его действительно можно реабилитировать, это зависит от его натуры. Если его нельзя реабилитировать, то он останется там на всю оставшуюся жизнь, чтобы не допустить его к чему-то более экстремальному».
Пэй Тинсун закончил говорить и легонько положил руку на талию Фан Цзюэся. «Больно?»
Фан Цзюэся сказала, что это не больно, но на лице Пэй Тинсуна отразилось недоверие, поэтому он прошептал: «Это немного больно, но это не повредило моим костям, так что скоро все будет хорошо».
Даже если этот человек действительно подарил Фан Цзюэся жизнь и был к нему добр, когда тот был молод, Пэй Тинсун просто не мог смириться с тем, что он причинил боль человеку, который ему нравился больше всего.
Казалось, что его чувства больше не принадлежали ему, но все уже были перенесены из Фан Цзюэся. Если Фан Цзюэся плакала, его сердце болело. Если Фан Цзюэся был ранен, ему было еще больнее.
«Больше никогда». Пэй Тинсун нежно погладил свой синяк и сказал: «И ты больше не плачь, всякий раз, когда ты плачешь, мое сердце словно разрывается».
Фан Цзюэся кивнул, и уголки его рта слегка приподнялись.
«Лучше, когда ты улыбаешься». Он откинул прядь волос на лоб Фан Цзюэси. «Наш Цзюэся выглядит так хорошо, когда улыбается».
Фан Цзюэся никогда не чувствовал себя таким удачливым. Это слово всегда оставалось далеким от его жизни, поэтому он продолжал идти вперед, постоянно убеждая себя, что впереди должен быть выход, и что все его усилия обязательно получат отклик.
Он все еще не знал, будет ли ответ на выходе впереди, но по дороге он встретил Пэй Тинсуна.
Это было самое большое везение, которое когда-либо случалось с ним.
Кончик носа немного зудел. Фан Цзюэся потер его о подбородок Пэй Тинсуна, затем медленно открыл рот: «Сегодня уже 15-е. Тебя не было шесть дней». Затем он взглянул на настенные часы и сказал: «Расчет не очень точный, но если считать на основе настоящего времени, то тебя не было шесть дней и десять часов».
Это действительно было слишком долго, так долго, что к этому моменту его маленькие внутренние часы сломались. Секунда в реальности ненавидела тот факт, что она не могла продлиться и минуты в его сердце.
Но Пэй Тинсун вернулся до первой грозы этого лета.
И как раз вовремя, чтобы не промокнуть под дождем.
Услышав его тихий голос, Фан Цзюэся слегка кивнула. «Эн». Затем он добавил: «И я беспокоился о тебе каждый день».
Фан Цзюэся никогда не видел, как выглядит настоящая богатая семья, он видел их только по телевизору; казалось, что они все сложные и полны заговоров. Фан Цзюэся не любил сложные вещи, и он также боялся, что Пэй Тинсуна будут запугивать какие-нибудь хитрые парни, что его мать скажет много вещей, которые его ранят, и что Пэй Тинсун не сможет контролировать свои эмоции и будет обманут другими.
В эти дни его сердце было в ужасном состоянии, и он не мог ничего сделать хорошо. Он был таким же хилым, как саженец, которому не хватало воды.
«Я просто боялся, что ты будешь волноваться. Недостаточно звонить тебе каждый день, ах».
Фан Цзюэся сладко прижалась к Пэй Тинсуну. «Только когда я вижу тебя, я могу чувствовать себя спокойно. Я боялась, что ты обманешь меня и скажешь, что у тебя все хорошо, хотя на самом деле все совсем не так. Ты застряла, слушая чушь своей матери, и ты рассердишься на нее».
То, что он сказал, было именно тем, что произошло на самом деле, и это заставило Пэй Тинсуна рассмеяться.
Фан Цзюэся любил слышать, как Пэй Тинсун называл его так. Хотя другие люди также называли его этим именем, Пэй Тинсун делал это редко. Каждый раз, когда эти два слога вылетали из его уст, Фан Цзюэся чувствовал заботу. Ладони Пэй Тинсуна были сухими и широкими, и они были очень приятными, когда они гладили его по щеке. «В этот раз, когда я вернулся и увидел свою мать, угадайте, какой была моя первая реакция?»
Фан Цзюэся покачал головой. Он не мог представить себе эту сцену, а если и представлял, то не осмеливался произнести это вслух.
«Итак, получается, она выглядит вот так».
Рука Фан Цзюэся схватила ткань на талии Пэй Тинсуна и крепко сжала ее.
—Он даже не мог вспомнить, как выглядела его собственная мать.
«Например?» — спросил Фан Цзюэся, закрыв глаза.
«Как сказать…» Пэй Тинсун попытался описать ее: «Она была одета в красное платье без рукавов с ниткой черного жемчуга на шее. Это были очень крупные жемчужины, но они не могли скрыть морщины на ее шее, однако ее лицо было плоским, без единой морщины, и немного выпуклым, что отличалось от того, когда я видел ее ребенком. Она была намного уродливее».
Он был очень прямолинеен, описывая свою мать так, словно она была женщиной средних лет, которая была ему незнакома.
«Как только она меня увидела, она раскрыла руки, чтобы обнять меня, и крикнула: «Сонг», как будто мы были очень близкой парой — матерью и сыном. Но я уже не помню, сколько мне было лет, когда я видела ее в последний раз».
Фан Цзюэся была немного расстроена. «Тогда, когда ты была ребенком, разве ты не скучала по своей матери?»
«Только когда у тебя есть мать, ты будешь скучать по ней», — ответил Пэй Тинсун.
Фан Цзюэся неоднократно обдумывал это предложение в своем сердце, и оно казалось особенно горьким.
«Я помню, когда мне было четыре года, ба, она нанесла редкий визит. Это был день рождения моего дедушки, и в тот день она была одета в черное платье и стояла рядом с очень высоким мужчиной, одним из ее бойфрендов. Мой дедушка попросил меня подойти к ней и поприветствовать ее. Я подошел туда, но ничего не сказал, просто продолжал смотреть на нее снизу вверх».
Просто слушая его, перед глазами Фан Цзюэся уже начала вырисовываться картина. Когда он думал о таком маленьком ребенке, он чувствовал, что тот, должно быть, был очень хорошо воспитанным и очень жалким.
«Ее парень был французом и говорил с сильным акцентом». Пэй Тинсун все еще мог подражать его неловкому тону: «Кто этот маленький парень?»
«О, это мой племянник», — сказала мама. Пэй Тинсун рассмеялся. «И тогда я поздоровался с этим человеком по-французски, а затем вернулся к дедушке».
Фан Цзюэся не могла представить себе мать, которая даже не признает своего собственного ребенка. Он внезапно очень разозлился, несмотря на то, что он очень редко злился. «Как она могла так с тобой поступить? Это слишком».
Он произнес эти последние три слова очень тяжело, и Пэй Тинсун подумал, что это было немного мило. Он поднял руку и потер нахмуренные брови Фан Цзюэся.
Почувствовав, что его лицо немного похолодело, Пэй Тинсун включила кондиционер на два градуса выше и держала его за руку. «Она объяснила это позже, перед моим дедушкой. Она сказала, что действительно любила этого человека, но он не очень любил детей. Поэтому, чтобы не создавать проблем, она просто сказала это».
Для нее это была просто безобидная маленькая ложь.
«Если так подумать, то она на самом деле не изменилась».
Для нее он был и всегда будет инструментом, который она могла использовать в любое время, чтобы угодить другим.
Фан Цзюэся поднял голову и нежно поцеловал его в подбородок, чтобы утешить. Пэй Тинсун на самом деле не был таким уж грустным; это воспоминание давно стало безболезненным и больше не беспокоило его.
«Ты не знаешь, как только она увидела меня в этот раз, она сказала, что скучает по мне. Я сказал ей, чтобы она перестала играть, и сказал: «Я знаю, что ты просто хотела отобрать наследие, которое оставил мне мой дедушка». Она ответила: «Нет, детка, ты не поняла. Он просто переиздает работы, он не будет красть твои вещи. Мама все еще любит тебя».
Он подражал тону матери, говоря с нежностью и произнося интимные слова. Затем выражение лица Пэй Тинсуна постепенно остыло и стало бесстрастным.
«Видите ли, чтобы достичь своей цели, она может произнести откровенную ложь», — рассмеялся Пэй Тинсун. «Люди есть люди. Титул родителей не может сделать их великими, и они даже могут вместо этого повернуться и очернить титул».
Фан Цзюэся, не желая видеть его грустным, погладила его по спине. Он не знал, что сказать, и казалось, что говорить что-либо бесполезно. Пэй Тинсун никогда не чувствовал отцовской или материнской любви; это было не то, что трудно получить обычным детям, но он никогда не имел их даже на мгновение.
Он считал, что, к счастью, Пэй Тинсун не вырос в Китае, и от него не требовалось писать сочинения типа «Мой отец» или «Моя мать» на каждом уроке сочинения или даже читать их публично.
Он даже мог представить себе такую сцену перед собой. Маленький Пэй Тинсун держит в своих маленьких ручках чистый лист бумаги, на котором нацарапано только название и ничего больше.
Как мог такой маленький ребенок естественным образом принять тот факт, что родители его не любят, а затем повернуться и утешить его?
Фан Цзюэся не удержалась и снова потекли слезы.
За окном было темно, дождь давно прекратился, и в сером небе мерцала нить красных сумерек. Пэй Тинсун поднял глаза и почувствовал, что свет очень похож на родимое пятно на лице Фан Цзюэся.
Только взглянув на своего возлюбленного, он обнаружил, что тот снова плачет.
«Что случилось? Я в порядке, правда». Пэй Тинсун поцеловал родимое пятно и глаза. Его губы были в слезах, когда он дважды чмокнул их. «Я совсем не грущу. Так что в этот раз, когда я вернулся, это было просто для того, чтобы заняться делами. Теперь я взрослый, и я организовал все свое наследство. Теперь у нее нет возможности что-либо отобрать у меня. Моя Цзе также не позволяла ей связываться со мной и угрожала ей, что если она снова будет преследовать меня или ее, издательский бизнес ее парня не сможет развиваться».
«Твоя Цзецзе очень добра к тебе». Фан Цзюэся потер глаза и сказал: «Она помогает тебе каждый раз. Тебе следует быть к ней добрее в будущем».
Пэй Тинсун рассмеялся. «Ты прав, все, что ты сказал, верно».
«Вы очень похожи. Вы все немного странные, но вы оба добрые люди».
«Вы, очевидно, даже не встречались с ней».
Фан Цзюэся слегка приоткрыл глаза и с легким ворчанием в голосе настоял: «Но я знаю».
«Ладно, ладно, ты знаешь. Ты все знаешь». Пэй Тинсун беспомощно улыбнулся, но затем услышал, как Фан Цзюэся сказала ему:
«Пэй Тинсун, ты тоже очень хорошо выглядишь, когда улыбаешься».
Это был первый раз, когда Фан Цзюэся похвалила его за красоту. Пэй Тинсун сначала подумал, что Фан Цзюэся очень милый, и захотелось рассмеяться. Он также чувствовал, что это странно; иногда, когда он смотрел на Фан Цзюэся, ему казалось, что он смотрит на ребенка, хотя ясно, что это был человек, который был уже настолько старым и старше его самого. Но иногда он чувствовал, что и сам становился ребенком в глазах Фан Цзюэся, потому что он всегда показывал ему великодушную и заботливую улыбку.
Не дожидаясь его ответа, Фан Цзюэся сказала: «Я очень люблю тебя, и я подарю тебе много любви, которая будет больше, чем любовь твоих мамы и папы вместе взятых, хорошо?»
Его голос был таким мягким, а слова детскими. Как можно складывать, вычитать, умножать и делить любовь?
Но Пэй Тинсун знал, что он искренен. Фан Цзюэся была тем человеком, который больше всего любил рассчитывать вещи в этом мире. То, что он вычислил, должно быть верным, и это будет больше, чем привязанность всех остальных людей, вместе взятых.
Фан Цзюэся лежала у него на руках и говорила, что все еще хочет услышать о своем детстве. Пэй Тинсун выбрал приятные вещи для разговора, например, как он ходил ловить радужную форель на озеро со своим дедушкой, а затем как рыба была брошена в бассейн и умерла. А также, например, когда он испортил день рождения своей Цзе и угнал ее первую машину.
Фан Цзюэся не говорил слишком много во время этого; он устал и вскоре уснул, тяжело дыша, его грудь медленно поднималась и опускалась. Но его рука все еще держалась за одежду Пэй Тинсуна, его крепкая хватка не ослабевала.
Пэй Тинсун не стал продолжать, просто молча глядя на спящее лицо Фан Цзюэся.
Очевидно, он также был человеком, которого не любили, но он искренне думал о том, как бы это исправить.
Действительно, он был странным человеком.
Только когда Фан Цзюэся крепко уснула, Пэй Тинсун встал и вышел из комнаты со своим мобильным телефоном. Он пошел в гостиную и позвонил частному телохранителю, чтобы подтвердить ход дела. Он постоянно чувствовал себя неуютно и договорился с несколькими другими людьми, чтобы они следили за этим вопросом. После этого он позвонил Чэн Цяну и сказал ему, что он уже вернулся, но подхватил грипп. Он также сказал, что Фан Цзюэся согласилась позаботиться о нем и что он, возможно, не вернется в общежитие в ближайшие несколько дней из-за страха заразить других.
Чэн Цяну тоже редко удавалось отдохнуть, и он не слишком расспрашивал его, просто сказал ему хорошо заботиться о себе. Пэй Тинсун кивнул в ответ, повесил трубку, принял ванну, переоделся в чистую одежду, прежде чем вернуться в постель и уснуть, держась за Фан Цзюэсю, которая больше всего любила быть чистой.
Наконец он уснул, а потом даже увидел сон.
Во сне он стал маленьким и невысоким, и был одет в очень дорогой, но неудобный маленький костюм. Сон был полон людей, и все они танцевали и ели. Чувство знакомости пронеслось вперед; он вернулся в день рождения своего дедушки.
Пэй Тинсун попытался найти местонахождение своего деда, но когда он поднял ногу, то увидел красивую женщину, зовущую его по имени и также называющую его «ребенком». Очень раздосадованный этим, он побежал в другую сторону, выбежав из дома. На улице было темно, и он побежал в сад, полный желтых роз, и спрятался за кустами.
Эта сцена наложилась на его воспоминания.
Он вспомнил, что только что прятался здесь, в кустах, совсем один, размышляя о разнице между племянником и сыном, пока слуга не нашел его и не забрал обратно.
В траве послышался звук. Маленький Пэй Тинсун во сне был немного настороже, и он хотел узнать, белка ли это или слуга, ищущий его.
Но как только он поднял глаза, он увидел красивого ребенка, который был выше его и был одет в самую обычную одежду, но он был очень хорош собой, с розовым родимым пятном в углу глаза. Казалось, он не мог видеть, поэтому он вытянул руку, чтобы нащупать ее, медленно, шаг за шагом, приближаясь к нему.
Он не мог видеть, но ему все равно удалось найти прячущегося Пэй Тинсуна.
Только подойдя поближе, Пэй Тинсун обнаружил, что его левая нога была в гипсе, он ходил на костылях, а рука была в синяках.
«Вы тоже пришли поздравить моего дедушку с днем рождения?» — спросил Пэй Тинсун.
Ребенок покачал головой. «Я здесь для тебя».
Глаза Пэй Тинсуна засияли. «Ты ведь хочешь со мной дружить, не так ли?»
«Сколько тебе лет?» Пэй Тинсун ответил первым за себя: «В этом году мне исполнится четыре года».
«Ты старше меня, мне придется называть тебя Гэгэ». Пэй Тинсун сказал: «Тебе больно».
Он кивнул. «Я не знал, что не могу видеть, поэтому упал. Позже врач сказал мне, что я ничего не вижу, когда темно».
«Но ты все равно пришел, чтобы найти меня». Маленький Пэй Тинсун не понял. «Твоя нога сломана, и вокруг так темно, но ты все равно пришел, чтобы найти меня».
Неожиданно этот прекрасный Геге повернулся к нему с улыбкой. «Я хотел прийти.»