слово "да"

Д. два года назад спрашивала: - А что значит по-английски слово "да"?
-По-английски нет такого слова. Это русское слово.
-Ну как же нет, вот, например, "да маус".