Семантика документооборота

Вопрос: "электронный документооборот" и "безбумажная технология" - значат практически одно и тоже (и несмотря на то, что второе отчасти корявое, оба активно употребляются). Почему при этом "система электронного документооборота" - нормально, а "система безбумажной технологии" - очень странно? Можно ли это как-нибудь вывести из сочетаемости данных слов? Или причина в чем-нибудь другом?