Философский взгляд на грамматикализацию

«"Иметь" и "быть" потому и стали вспомогательными глаголами во всех индоевропейских языках, что каждый шаг человека - действие, окрашенное стремлением иметь или быть. Это два фундаментальных отношения человека к миру: для физического существования надо иметь для духовного быть. "Иметь" аналитично: можно делить мир на съедобное и несъедобное, полезное и вредное, можно сосчитать, сколько яблок, сколько денег, сколько битов информации; "быть" неделимо: нельзя быть чуточку беременной, зачать ребенка наполовину, на 10 процентов, нельзя быть наполовину просветленным - или вы перступили порог, или нет...»

Г. Померанц "Встречи с Бубером" Предисловие к Бубер М. Два образа веры.