Резцы (ножи) для изготовления именных печатей и немного о самих печатях.
Сначала расскажу немного о том, что такое именная печать, чтобы было понимание о чём речь. В Корее, также как в Китае и Японии в качестве подписи используется именная печать — ингамдоджан (кор. 인감도장). К печатям мы ещё вернёмся в конце статьи, поведаю некоторые интересные факты, поговорим об инструментах, точнее резцах (ножах) которыми вырезают оттиски этих и других печатей изготавливаемых вручную.
Первое, что привлекло моё внимание, это необычная форма резца. Инструменты для резьбы по дереву с которыми я знаком и которые мне приходилось видеть и даже немного поработать, имели стамесочные спуски. Резцы же для печатей, их как я понял два вида, нет. Одни резцы предназначены для работ в основном по камню и другим материалам со схожими свойствами, другие для работ с древесиной.
На фото хорошо видно, что форма резца больше напоминает зубило. Такая форма обусловлена тем, что при работе с камнем происходит не сколько резьба, сколько скалывание и скобление материала. Ещё интереснее оказались резцы для работ по дереву. По форме они напоминают канцелярский нож, но с явным утолщением к обуху и, в принципе, это своего рода видоизменённая стаместка, по крайней мере мне так кажется.
Здесь особенность формы обусловлена тем, что во-первых, площадь рабочей поверхности может быть очень маленьнкой, что при работе зачастую используется лупа, и нужен тонкий деликатный и в то же время достаточно прочный инструмент. Во-вторых, надо понимать, что поверхность готового оттиска должна быть идеально ровной, где основной задачей инструмента является прорезание бороздок и формирование чёткого контура символов на нём.
Ремесло это довольно древнее, уходит своими истоками в Китай, а уже позже приходит в Корею и Японию вместе с традицией ставить печать в качестве подписи. Вообще помимо именных и других печатей, подобные оттиски изготавливаются по самым разным причинам и зачастую служат своего рода оберегами либо несут в себе некое напутствие на удачу, богатство и т.д. (если такая печать ставится, например на листке с молитвой или заклинанием), язычество здесь всё ещё процветает.
Ну и в заключение немного интересных фактов об именных печатях и не только. Именную печать обязан иметь каждый гражданин, у некоторых их несколько, например у юрлица есть отдельная печать представляющая его именно как юрлицо (на фото с оттисками второй ряд). После изготовления даже обычная печать физлица подлежит регистрации, в случае отсутствия именной печати (как правило иностранцы), рядом с подписью ставится отпечаток пальца. Печать конечно ставится не повсеместно, но в любых ответсвенных операциях, особенно связанных с финансами, купля/продажа недвижимости, закрепление сделок и т.д обязательна.
Печать на стыке обычное явление при заключение договоров, интересная традиция.
Что ещё интересно, в Корее писать имя человека красным цветом нельзя. Очень плохая примета, к смерти, к неудачи. Почему же тогда печати ставят именно красным цветом? Оказывается, начало этой традиции тоже имеет китайские корни. Для краски использовался материал название которого происходит от др. персидского zinjafr, zinjifrah, что означает кровь дракона (киноварь по-нашему).
Ну и в заключение немного красивых работ корейских мастеров-резчиков печатей.