Неразрешимая загадка

Почему, чтобы получить талончик к хирургу сначала надо идти к терапевту? Ничего у меня не болит, а от хирурга мне нужна печать, что у меня ничего не болит.
И при чем здесь терапевт?