_newra @ 2004-07-05T14:20:00

Попросили меня перевести письмо в Америку какому-то Виктору. Просят его купить б/у гитару Фендер американского (или в крайнем случае мексиканского) производства и передать с оказией в Беларусь. Интересуюсь:
- А Виктор этот американец?
- Да нет, наш, пару лет назад уехал.
- А зачем тогда письмо переводить?
- У него почта русские буквы не принимает
- Напишите транслитом
- Нет, он сказал писать только по-английски.

Ну надо же, как наши ребята быстро натурализуются...