November 15, 2012

Район пекинских хутунов #2

Продолжение прогулки по пекинским хутунам созрело :)

Это действительно очень интересный район. Вполне благополучные и туристические места соседствуют здесь с такими страшнючими и грязными трущобами, что представить сложно.
В прошлом посте я не вдавалась в подробности и не объясняла, что же это за зверь такой "хутун" и с чем его едят.

胡同 (Hútòng) в переводе с китайского означает квартал. А кварталы эти состоят, как вы уже поняли, из маленьких одноэтажных построек.

Само слово появилось еще при династии Yuan. Самым старым пекинских хутунам более 900 лет. На сегодняшний день количество хутунов стремительно сокращается. Китайцы не очень ценят свое историческое наследие. Хутуны сносятся целыми кварталами, а на их месте строятся бизнес-центры и современные жилые компаунды.

На мой взгляд хутуны - обязательное для посещения в Пекине. Здесь еще сохранилось это особое течение жизни, очень самобытное и непостижимое нынешним городским жителям. По разнице бытия отчасти это сравнимо с нашими деревнями. В общем, настоятельно совестую к посещению :), причем лучше посетить несколько разных хутонгов. Потому как каждый из них носит свой определенный характер и колорит.

Большинство хутунов уже отреставрированы и переоборудованы под бары, магазины и ресторанчики для нужд туристов. Но! тем не менее, зайдя чуть глубже, еще можно найти настоящие жемчужины, сохранившие оригинальность. Здесь еще осталась возможность заглянуть в течение пекинской жизни, практически не тронутое современным миром и неизменное со времен прошлого века.

И, кстати говоря, то, что не ценится самими китайцами очень ценится иностранцами. Многие иностранцы переселяются жить в хутуны. Некоторые оборудуют здесь бары. Я знаю несколько баров в хутунах, которые держат иностранцы, а сколько их я еще не знаюююю...

и начнём со сладких палок - всеми любимые фрукты в карамели

1. Фруктово-овощной магазинчик

2. Цены в Китае чаще всего указаны за пол-кило

3. Китайская мода, я это обожаю, неее, правда :))) иногда на улицах встречаются потрясающие "носители стиля". по части комбинаторики вещей я китаянкам прям завидую :))) завидую феерически радужной завистью

4. ноги-крылья-зеркала, все перемешалось ))

5. моя аж пищит ^___^

6. В баночках вкусный живой йогурт, стоит что-то в районе 3х юшек. Если вернуть продавцу пустую керамическую баночку, то дешевле :) Здесь, кстати, стоят уже использованные пустые банки.

7. котииик, не могла же я пройти мимо

8. поварские рубашки. все повара ресторашек одеты в такие

9. сумочка шанель - маст хэв любой среднестатистической уважающей себя китаянки, эт да.
бабуля справа - это что-то типа народных дружинников. их часто можно видеть в городе. если честно, не знаю чем эти люди занимаются. видимо, просто смотрят за порядком.

10

11. в хутунах часто встречаются интересные лавочки, и винтажные в том числе

12

13. ну здесь понятно, покупаем рядом в магазинчике фигурку и раскрашиваем "как душа ляжет". часто таким забавляются в парках

14. злой дядя-полиционер гонит деда-палочника. в китае вообще всех уличных нямочников нещадно гнобят

15. а это крыши павильонов храма Конфуция

16. китайские шахматы, а как же :)) всекитайская дедовья забава

17. вонючие палки, все-таки два храма рядом

18. вот знаете у китайцев детки - такие няши, зато когда выростают... ну, вы знаете

19. фигурки Небесных Королей, ох, может быть все-таки сподоблюсь написать о них отдельно.. когда-нибудь..

20

21. а это коморка местного медиума :))) видите как интересно, аж жуть )) там как раз происходит приём посетителя

22. лавка китайской традиционной медицины. пеньки-поленья-всякая труха и вообще много разнообразно "полезного" для организьму

23. азартный народец, ну просто жуууутко интересно, когда другие играют

24. Цилинь охраняет вход в какой-то магазинчик

25

26

27

28. печееееньки!!!
Китайцы с удовольствием перенимают многие западные примочки. Любовь к такого рода быстрой еде оттуда же. Именно поэтому китайская нация сейчас стремительно "толстеет". Это действительно очень заметно. Буквально 4 года назад, толстого человека на улице можно было увидеть только раз в месяц, я серьезно! А сейчас жирабесы на каждом шагу. А если какая нелегкая занесет на мак-дачу, то ваще смотреть противно. Но эт так отступление от темы.

29. вот от этой срани я не могу отказаться ни при каких условиях. они такие вкуууусные, яичные сладкие тарталетки (как видите, 1,5 ю за штуку)

30

31

32. окно какого-то ресторанчика

33

34

35. потрясающе :))) местные контрасты - старые корзины и пакет из Morgan

36

37

38

39. лунный пирог (здесь подробнее о них), на этот раз абрикосовый

40

41. абрикосовая желейка внутри

42

43

44

45. магазинчик с суккулентами и всяким декором

46. заяц всем видом нам как бы говорит "Добро пожаловать!"
а еще обратите внимание на виды оплаты! WHF?!! MasrweCard - эт еще шо за зверь??

47

48

49

50. просто умильные шапочки для умильных китайских малышей. раньше в китае беременные женщины сами шили такие шапочки будущим деткам для защиты от злых духов.

51. живой статуй, с которым все фотографируются

52

53

54

55

Ну вот, надеюсь, вы почерпнули для себя что-нибудь интересное :)