February 2, 2013

Храм Чибао - Qibao Temple (七宝寺), Shanghai

В качестве продолжения рассказа о городе на воде Чибао, покажу еще местный храм.
В наших изначальных планах его не было, но прогуливаясь по городу мы заприметили красивую пагоду. По ней-то мы и вышли к храму.

Говорят, что храм Чибао приносит удачу и процветание одноименному городку, где он находится, а его история насчитывает пять династий. Строился этот храм, как дом семи сокровищ, семи буддистских реликвий: железный Будда, бронзовый колокол, золотая Сутра Лотоса, 1000-летнее дерево катальпа, нефритовый топор, золотой петушок, и пара нефритовых палочек. Изначальный храм, к сожалению, не устоял, а нынешний - это реконструкция 2002 года и сохранил он всего две реликвии из семи.

Сады и залы нового храма воплощены в архитектурном стиле династий Хань и Тан. Внешне храм, как и почти все достопримечательности в Китае - полнейший новодел. Тем не менее место приятное. Особенно приятное после многолюдных улиц города, ведь храм встретил нас тишиной и покоем. Да и билет в храм стоил всего 5 юаней.

1. Вход в храмовый комплекс - это традиционно арка Пайлоу (牌楼 Pailou)

2. За аркой виднеется пагода, та самая, которая и привлекла наше внимание

3

4. Площадь, расположившаяся сразу за аркой, встречает большим бронзовым треножником и жертвенниками для сжигания благовоний

5. Я здесь как всегда жгу палки-вонючки :)

6. Впереди виден павильон Небесных королей (Tianwandian 天王门). Как вы помните, это традиционно для всех китайских храмов (я уже не единожды описывала схему для китайских храмов).

7. Павильон охраняет пара львов Фу, здесь я подробно о них писала, если интересно.

7

8. Внутри павильона нас встречает Будда Майтрея - Будда Будущего, Небесная стража и хранитель Вэйто (韦驮) - охранник могилы Будды, он всегда располагается за его спиной.
Небесные короли справа и слева угрожающе наблюдают за нами

9. Небесная стража - это четыре Небесных Короля Тяньван (天王), владыки северного, южного, восточного и западного миров. Два короля справа. Первый воин с мечом это Zengzhang (增长天) - владыка южного мира. И рядом Chiguo (持国天) с лютней - владыка восточного мира.

10. И два короля слева.
Воин со змеей - Guangmu (广目天). Это владыка западного мира. Его змея напускает на врагов туманы и сгущает облака.
Воин с зонтом - Duowen (多闻天). Он охраняет северный мир. Раскрывая зонт он нагоняет бурю на врагов, а сладывая зонт - затягивает врагов внутрь.

11. Справа Будда, слева Вэйто.

12

13. Декор на алтаре для подношений

14. Пройдя под пристальным взором королей через первый павильон, мы попадаем в основной двор. Здесь стоит огромный бронзовый жертвенник (Tongxianglu 铜香炉), стоящий на трех львах и богато украшенный драконами.

15. Мы наверно около получаса развлекались здесь тем, что закидывали внутрь жертвенника монетки, не простое занятие, доложу я вам :))

16

17

18

19. Один из боковых залов

20

21. В тот день в храме проходил молебен, поэтому мы могли только тихо посмотреть со стороны не заходя внутрь.

22

23. Посмотрели на монахов и пошли исследовать храм дальше.
Обнаружила забавное создание. Очень мне понравился этот зверь :) Попа от рыбы...

24. ...голова от дракона ~^___^~

25. Толи декор, толи жертвенники в виде огромных лотосов

26

27.

28. Когда мы гуляли по саду рядом с храмом, я увидела эту нахальную птичку :) Совершенно никакого чувства самосохранения! Эта нахалка, не обращая на нас никакого внимания, спокойно прогуливалась в поисках съестного.

29. Я ей чуть не в самое лицо подлезла, чтоб фото сделать - ей хоть бы хны!

30

31

32. Огромный бронзовый колокол и здесь же рядом с ним растет дерево катальпа.

33. Внутри колокола тоже очень интересно :)

34. Кстати, интересный сюжет, первый раз вижу дракона с карпом :) Обычно дракона изображают в паре с фениксом.

35. Очень симпатичный дракон распластался на верхушке колокола

36

37

38. Камень для игры в маджонг. В китайских садах и парках часто можно увидеть такие места отдыха.

39

40