Одно из двух

Есть некоторые бразильские особенности, которые меня периодически повергают в шок.

Мне, допустим, абсолютно не понятно на кой чёрт тащить детей в бар. В барах здесь всегда найдётся компания людей, которая пришла с детьми, зачастую с детьми совсем маленькими. Вокруг сидят толпы бухающих взрослых, орёт музыка - самое место для детей.

Но это не самое страшное. Вчера увидела прекрасное - сидит развалившись на стуле боров-отец (абсолютно мерзопакостная жирная свинья) и с ним сын лет так 12. На столе бутылка виски, отец болтает по телефону. Мальчик встаёт, берёт это виски, наливает отцу с стакан и тщательно перемешивает. Потом уносит бутылку бармену.

Мальчик наливает отцу виски! Ещё раз - мальчик берёт бутылку и наливает отцу!!!

Или здесь творится какая-та хрень или я слишком слабонервная. Одно из двух.