Добралась до Токио, завтра - рейс в Москву

Трясло нереально, успокаивала только мысль о том, что летим над океаном. Самолёт опоздал. Планы на выезд в Шизуоку накрылись. Зато удалось увидеться с Аракава-сенсе, моим первым учителем японского! Впервые с 2011 поговорили без недопонимания. Волшебно! Он был так, кажется, рад... Спросил, продолжу ли я дальше изучать язык. Вот египтяне, говорит, они учат японский, потом становятся гидами, зарабатывают нормальные деньги - и этим мотивация ограничивается. А русские - не такие! Всю жизнь учат без всякой цели, "для себя". Это трудно понять. Вы, русские, потрясли меня больше всего. Годы преподавания в Москве были особенными. Как-то так он сказал. Привёл на встречу жёнушку, ели одэн в аутентичной одэнье, смеялись весь вечер. Почти достигла я уровня общения, когда перестаёт заботить эгоистичное переживание о своих промахах в разговоре.