Мне суждено умереть
Больше переводов в ТГ канале - Short_Story
Глава 73
Вскоре небо затянулось тёмными тучами. Полная луна перестала ярко светить, скрывшись за облаками. Стало слишком темно, чтобы увидеть выражение лица Симеона, и это было к лучшему, потому что я с трудом контролировал своё собственное. Мое слегка подрагивающее лицо выглядело бы неестественно.
- В любом случае, прошу прощения, мистер Хаджае. Я не ищу духа, стирающего память.
Я попытался что-то сказать, но не мог выдавить ни слова, словно кто-то душил меня. Тишина вокруг становилась всё более удушающей, и вдруг с неба начали падать капли дождя. Я никогда раньше не испытывал такого облегчения при виде дождя.
Я прикрыл голову рукой, чтобы защититься от капель, и на моём лице появилось беспомощное выражение.
- Давай обсудим это завтра утром, а то мы тут простудимся.
Симеон промолчал, и я, извинившись, покинул крышу. Я надеялся, что он не увидит в этом ничего подозрительного и просто примет мой уход как желание укрыться от дождя. Вернувшись в свою комнату, я с наслаждением погрузился в тёплую воду, которая помогала мне восстановить дыхание.
Что бы я сделал, если бы мог вернуть время назад? Каждый раз, когда я задумываюсь об этом невероятном сценарии, моя мысль неизменна — я бы устранил причины несчастья.
Я бы разрушил истоки цепи невзгод, которая была вызвана этим проклятием. Моя мать не смогла спасти своего коллегу внутри врат, и у меня было два пути, чтобы избежать проклятия. Я мог либо убедить её отказаться от своего товарища, либо помочь ему благополучно пройти через врата.
Мой отрывистый смех эхом разнесся по ванной.
В теории это звучало многообещающе, но шансы на успех были невелики. Моя мать, которая так ценила преданность, что до самой смерти спасала людей на передовой, вряд ли оставила бы своих товарищей. Кроме того, согласно «Божественной комедии», в прошлом был всего один день. Не было никакой гарантии, что её коллега успеет покинуть врата за эти 24 часа.
Но самое худшее заключалось в том, что я так и не узнал, какой дух проклял мою маму. Мой отец никогда не рассказывал мне эту историю, а когда я попытался узнать её самостоятельно, то не смог найти ничего в интернете. В конце концов я понял, что обычный человек вроде меня не сможет получить доступ к информации, и решил сдаться.
Итак, что же теперь? С помощью апостолов я мог бы узнать, какой дух проклял мою маму. Более того, если бы я представился как Йохан и попросил о помощи, Симеон, вероятно, согласился бы использовать «Божественную комедию», чтобы снять проклятие. Он такой человек.
Но что, если этот план провалится? Я застряну здесь и буду вынужден передать своё проклятие Сангу. Одной этой мысли было достаточно, чтобы перехватило дыхание, но я боялся и другого. Я переживал, что Санг обвинит меня в смерти из-за того, что я не смог снять проклятие.
От одной мысли об этом у меня засосало под ложечкой, и я прикрыл рот рукой.
Давайте не будем слишком много думать. Я просто должен был помочь Сангу завершить «Божественную комедию». Помочь ему сбежать от меня было единственным способом искупить свою вину. Способ сделать всех счастливыми? Ха!
«Я могу ненавидеть его, но я не хочу, чтобы он ненавидел меня»
Какая счастливая жизнь — найти кого-то, кто так сильно заботится обо мне.
Я проснулся утром и, как одержимый, направился к скалам. Небо было голубее обычного после вчерашнего ливня. Я глубоко вдохнул, и запах океана наполнил каждый сантиметр моего тела. Ветер был холодным, а волны — высокими. Я любил такую погоду.
Глядя на море, я услышал приближающиеся сзади шаги. Нерешительные шаги звучали неуверенно и робко, поэтому я отошёл от обрыва и заговорил.
- Не волнуйся, я не буду прыгать.
Фигура остановилась рядом со мной, и мы молча смотрели на море. Точнее, он смотрел на бесконечный горизонт, а я наклонился к скалам и наблюдал за разбивающимися волнами.
Он поприветствовал меня, как делал всегда, и сразу перешел к делу.
- Откуда ты знаешь, что полнолуние - это условие?
Я нервничал, собираясь рассказать ему о своих способностях. В конце концов, это был секрет, о котором не знал никто, кроме моего отца. Я сделал вдох и сказал это как ни в чём не бывало.
Симеон, который вместе со мной смотрел на море, быстро повернул голову и посмотрел на меня. Я не мог заставить себя посмотреть ему в глаза, поэтому продолжал смотреть на открытое море.
- Я могу видеть условия пробуждения. Я всегда думал, что это касается только людей, но я также вижу условия для духовных предметов.
- Почему… ты никому не рассказывал до сих пор, да?
- Я думал, это будет утомительно.
Людей, которые были готовы на безумные поступки, чтобы раскрыть свои способности, оказалось больше, чем мы могли представить. В новостях мы часто видели, как люди прыгали с крыш и разбивались насмерть или разбивали окна голыми руками. Последним, чего я хотел, была встреча с такими людьми.
- И потому, что мой отец сказал мне, что важнее не дать одному злодею проснуться, чем создать десять героев. Он сказал, что если человек, которого я разбужу, окажется жестоким убийцей, я не смогу избежать последствий.
Я последовал совету отца и жил так, будто у меня не было силы. Потом я встретил Санга и передумал, но это был первый и последний раз, когда я использовал её на человеке.
- Благодаря моему отцу я мог жить спокойно все эти годы.
Я пожал плечами, и Симеон сочувственно покачал головой.
- Твой отец был мудрым человеком.
В моей памяти мой отец всегда был мудрым и сильным. Думаю, они с Сангом хорошо бы поладили, если бы встретились, потому что я обязан отцу своим увлечением шахматами и первой встречей с кубиком Рубика.
После минутного молчания Симеон заговорил первым.
- Все это время я думал, что твое тело - это твоя сила.
Я не знал, что сказать, но в конце концов сказал ему правду.
- Я унаследовала это от своей мамы.
Да. Это правда. Технически это не ложь, потому что я действительно унаследовал его.
Симеон слегка нахмурился от неожиданной новости.
- А твоя мать когда-нибудь...?
- Она умерла. Я не знаю, как именно, потому что мы расстались, когда я был маленьким.
- Откуда ты знаешь, что унаследовала это от своей матери?
- Мне рассказал об этом мой отец. ...Конечно, он умер вскоре после того, как мы получили завещание моей мамы, так что я больше ничего не смог у него спросить о ней.
Чтобы ваша ложь оставалась незамеченной, следует говорить правду в виде отдельных фрагментов. Если вы будете встраивать правдивые детали, словно кусочки пазла, даже самый внимательный слушатель не сможет отличить правду от лжи.
Симеон выразил искренние соболезнования в связи с потерей моих родителей.
- Прости, что я напомнил тебе об этом.
- О, не извиняйся, я ответил на твой вопрос.
Я попытался мягко отшутиться, но потом добавил просьбу.
- О, и не мог бы ты сохранить мои способности в секрете? Я не хочу быть подопытной морской свинкой для апостолов.
Симеон, не говоря ни слова, кивнул и отвернулся. Его черные глаза, больше не обращенные на меня, медленно скользили по небу и морю. Он, казалось, погрузился в размышления о том, что я сказал. Даже если бы он попытался найти правду позже, у него было бы мало информации. Я бы предпочел узнать источник проклятия лично.
Я на мгновение задержал взгляд на его аккуратном и красивом профиле, прежде чем заговорить.
- Я думал об этом весь вчерашний день.
Я ухмыльнулся ему, когда он снова посмотрел на меня.
- Я хочу помочь тебе найти последнюю главу «Божественной комедии».
- Ну... ты ещё не нашёл нужный духовный объект, так что, как и другие апостолы, я буду рад помочь тебе в этом. Возможно, мне даже удастся найти последнюю главу «Божественной комедии» и получить духовный объект раньше тебя.
Даже сегодня его глаза были достаточно прозрачными, чтобы я мог видеть сквозь их тьму. Я больше не беспокоился, потому что прошлой ночью понял, что именно должен сделать.
Я помогу Сангу завершить «Божественную комедию», и когда мы переступим этот порог и достигнем небес, ... и все наши будущие воспоминания станут «несуществующими». Разве не на это я надеялся?
- Так давай помогать друг другу.
За тот конец, который мы хотим. За то, что мы идём разными путями к одной и той же цели. За наш счастливый конец, о котором никто никогда не вспомнит.
Я улыбнулся и протянул руку для рукопожатия, но Симеон посмотрел на мою руку, словно не желая её брать. Я сжал и разжал кулаки, украдкой бросив на него косой взгляд.
- Я подумал, что это хорошая идея.
Симеон улыбнулся и склонил голову набок, прежде чем раздражённо вздохнуть.
Он резко развернулся и пошёл обратно к ковчегу, продолжая говорить. Я последовал за ним, но не мог не чувствовать себя немного неловко из-за его реакции.
- Куда мы направляемся? - спросил я.
- Если ты собираешься работать с апостолами, ты должен сначала пойти к нему.