July 25

Паньгуань. 1 Арка. 5 Глава. Портрет

Кармический долг состоял из всех грехов, которые несли люди. Некоторые были врожденными, а некоторые приобретенными. Но независимо от этого, кармический долг, подобный тому, что был у Се Вэня, очень редко встречался в этом мире.

Как и следовало ожидать от печальной судьбы, которая навредила его родителям, другим людям и ему самому…

Сяо Цяо увидел, как Вэнь Ши закрыл глаза и нервно сглотнул. На его лице отразилась некая эмоция, преходящая и мимолетная до такой степени, что сам Вэнь Ши, вероятно, не заметил ее существования.

После секундной тревоги Ся Цяо, наконец, кое-что понял: эмоция, промелькнувшая на лице Вэнь Ши, была, скорее всего, мелкой формой печали. Или, возможно, это можно было бы назвать… сострадательная жалость, нечто такое, что он раньше видел в глазах Шэнь Цяо.

Встречаясь с несколькими избранными людьми на этой земле, те, кто был паньгуанем, всегда проявляли такого рода эмоции.

Губы Вэнь Ши зашевелились. Ся Цяо подсознательно спросил:

— Что ты сказал?

Вэнь Ши открыл глаза, его взгляд всё ещё был сосредоточен на саду. Секунду спустя он, наконец, заговорил :

— Я голоден.

Ся Цяо: ?

Ся Цяо: ???

Подождите минутку, что случилось с этой сострадательной жалостью?

Они только что обсуждали серьезные вопросы, почему он вдруг проголодался???

Разум Ся Цяо был полон вопросительных знаков.

Он долго был ошеломлен и, наконец, вспомнил, что есть души окутанные черным туманом. Он также вспомнил, что ночью ел Вэнь Ши, и почувствовал себя просветленным.

— Его окружает много черного тумана? — осторожно спросил Ся Цяо.

— Что ты думаешь? — Вэнь Ши был необычно спокоен… затем он облизнул уголки губ.

Черт.

Как он мог быть арендатором? Это же буквально еда навынос.

Пока он был в замешательстве, еда нажала на кнопку дверного звонка.

Ся Цяо на мгновение заколебался, но всё же подошел и открыл дверь.

Ранним апрельским утром воздух был таким же холодным, как всегда. Этот человек по имени Се Вэнь склонил голову набок и ещё несколько раз приглушенно кашлянул, прежде чем повернуться лицом вперед. Даже болезненный вид не смог скрыть естественную красоту.

— Извините, ветер сегодня сильный. Если бы я знал раньше, оделся бы теплее. — сказал он.

Скорее всего, из-за того, что репутация этого человека, который навредил своим родителям, была не особо хорошей. Ся Цяо необъяснимо немного боялся его, и неосознанно отшатнулся. Он также забыл манерах и о том, что ему нужно было ответить.

Тем временем Вэнь Ши бросил взгляд на локоть Се Вэня, с которого, очевидно, свисало черное пальто. Он грубо сказал:

— Принес пальто, но не надел его, если тебе холодно, то просто надень его.

Се Вэнь, вероятно, не ожидал, что с ним так обойдутся, когда он вошел в дом, и на мгновение растерялся. Он опустил голову и осмотрел себя и поднял руку, где висело черное пальто.

— Вы об этом?

Вэнь Ши ничего не сказал.

Се Вэнь поднял голову и добродушно объяснил:

— Это не мое. Цвет слишком темный, и это не тот стиль, который мне нравится.

Вэнь Ши был бесстрастен, поскольку думал: "Кого волнует, нравится тебе это или нет, это явно соответствует твоей карме."

Он продолжал хранить молчание.

В такой ситуации только слепой человек не смог бы сказать, что с атмосферой что-то не так. Тот, кто мог читать обстановку в комнате, скорее всего, попрощался бы и ушел. Но Се Вэнь был странным человеком.

Неуважительное отношение Вэнь Ши, казалось, заинтересовало его.

В промежутках между приглушенным кашлем Се Вэнь оглядел Вэнь Ши с ног до головы. Он спросил, всё ещё улыбаясь:

— Вы Ся Цяо? —  По телефону он вежливо назвал Ся Цяо "мистер Ся Цяо". Но теперь, когда они оказались лицом к лицу, он по какой-то неизвестной причине отбросил весь этот этикет.

Губы Вэнь Ши чуть приоткрылись, и с них сорвалось одно скупое слово.

— Угадай.

Между этими двумя явно назревал конфликт. Несмотря на то, что их всё ещё разделяло небольшое расстояние, казалось, что по воздуху летят искры.

Уязвимому человеку, оказавшемуся в ловушке посередине, искры брызнули в лицо. Он не смог удержаться и перебил:

— Э-э... мои извинения, я Ся Цяо.

Только тогда Се Вэнь отвел взгляд от Вэнь Ши. Когда он посмотрел на Ся Цяо, то тоже оценил его. Было неясно, о чем тот думал. Мгновение спустя он кивнул.

— Думаю, это точно вы. А кто он?

Ся Цяо подумал, что Вэнь Ши предок его деда, но ответил:

— Мой старший брат.

Се Вэнь издал "о" и снова кивнул.

— Я когда-то обидел его? Или ваш старший брат всегда такой свирепым?

Возможно, из-за того, что он стоял ближе к Ся Цяо и не хотел прилагать дополнительных усилий, чтобы говорить громче, он немного понизил голос, но в то же время задал свой вопрос очень серьезно.

Вэнь Ши: ….

Ся Цяо не знал, что ему ответить. Он смог только выдавить из себя смешок и сказать:

— Он сегодня рано проснулся, вот и настроение не самое хорошее.

На самом деле, нынешний Вэнь Ши действительно был странным.

Раньше, самое большее, он произносил несколько слов в ответ. Обычно он размышлял об этом про себя, и на этом всё заканчивалось.

Он впервые так открыто нападал на кого-то, но никто не мог винить его. Это была вина Се Вэня.

Несмотря на то, что они явно ещё плохо знали друг друга, отношение Вэнь Ши к Се Вэню уже было довольно сложным - с одной стороны, его слежка за хуэйгу привела в галерею Сипин. До того, как ситуация разрешится, ему будет очень трудно непредвзято относиться к владельцу галереи Сипин.

Но, с другой стороны, всякий раз, когда он смотрел на Се Вэня, то начинал чувствовать голод.

Если бы вы проголодались, и кто-нибудь поставил перед вами стол, полный изысканных блюд, но повесил табличку с надписью "не есть - ядовито", разве вы не почувствовали бы раздражение?

Именно в таком состоянии сейчас находился Вэнь Ши.

Вэнь Ши нахмурил брови и некоторое время пристально смотрел на Се Вэня. Наконец, он больше не мог выносить этого странного и двусмысленного противостояния, поэтому развернулся и ушел.

Ся Цяо немного забеспокоился и окликнул его.

— Вэнь-гэ, что такое?

Вэнь Ши прошел на кухню, не оглядываясь. Он сухо сказал:

— Ищу что-нибудь поесть.

Кухня была опрятной, и столешницы в основном пустовали. Вэнь Ши открыл все шкафчики один за другим и нашел приправы, а также сырой рис. Затем он открыл холодильник и просмотрел его содержимое. Приготовленная еда его не заинтересовала, а остальное он видел впервые.

Он усилием воли сдержал свой гнев и наугад выбрал коробку. Вэнь Ши вышел из кухни только после того, как услышал, что Се Вэнь направился в гостиную.

В результате, когда Ся Цяо оглянулся, он увидел предка, прислонившегося к кухонной двери и жующего шоколадное печенье, которое Ся Цяо открыл прошлой ночью, хладнокровно глядя в их сторону. По какой-то причине эта сцена была очень мистической.

— Сколько вам лет? — внезапно спросил Се Вэнь.

Несмотря на то, что он был здесь, чтобы осмотреть дом, он лишь бегло оглядел окрестности. Вместо этого, казалось, его больше интересовала беседа.

Ся Цяо слепо последовал за ним и ответил:

— Мне восемнадцать.

— О, вы выглядите довольно молодо.

— Вероятно, вы хотели сказать, что я невысокого роста… — тихо проворчал Ся Цяо.

Он был трусом, и ему было неловко находиться слишком близко к Се Вэню. Следовательно, он оглядывался через каждые три шага, очень надеясь, что Вэнь Ши подойдет и спасет его, даже если это было просто для того, чтобы поспорить с Се Вэнем.

К сожалению, Вэнь Ши притворился, что ничего не видит.

— Тогда как насчет вашего... — Се Вэнь тоже взглянул на Вэнь Ши. Пауза в его речи прозвучала так, словно прилагательное было намеренно опущено. — старшего брата? Сколько ему лет?

Ся Цяо подозревал, что пропущенное прилагательное было чем-то вроде "свирепый". Он открыл рот и начал придумывать ответ.

— Ему примерно столько же лет, сколько и мне...

Затем он услышал, как откуда-то издалека до него донеслись четыре слова.

— Не твое собачье дело.

Се Вэнь рассмеялся.

Только тогда Ся Цяо вспомнил: Шэнь Цяо говорил ему раньше, что он не должен называть свой возраст незнакомцам. Скорее всего, он может столкнуться с каким-нибудь влиятельным человеком.

К счастью, он не назвал настоящий возраст. Кроме того, этот Се Вэнь... не был какой-то важной фигурой.

Согласно слухам, среди паньгуань ветвь семьи Чжан произвела на свет много способных людей, как из первоначального клана, так и из ответвлений семей с разными фамилиями. Все они были хорошо известны среди представителей одного поколения. Было только два неудачных человека: Чжан Билин, женщина, которая вчера приходила отдать дань уважения, и Се Вэнь, чье имя было зачеркнуто.

Даже между этими двумя была разница.

Говорят, что семья Чжан Билин обладала средними навыками и хрупким телосложением, из-за чего их способности были ограничены. Но даже в этом случае они всё равно были выше ветви Вэнь Ши.

Что касается Се Вэня, то у него была печальная судьба. Как он, погрязший в кармических долгах, вообще мог кому-то помочь?

Учиться чему-либо было бесполезно – ему было суждено оказаться вычеркнутым с фрески.

Для многих людей что-то подобное стало бы больной темой, но Се Вэня, похоже, это не волновало.

Когда он проходил мимо длинной фрески с регистрацией имен, то не проигнорировал её, и не остановился, чтобы внимательно рассмотреть. Вместо этого он отнесся к ней так, как будто это была обычная картина, быстро и безразлично взглянул.

Вэнь Ши с хрустом перебирал коробку с печеньем. У них не было ни вкуса, ни аромата, но это было лучше, чем ничего.

Он снова подошел к холодильнику и достал молоко, иссушив его несколькими глотками. Ощущение ледяного холода притупило чувство голода в его теле. Теперь он чувствовал себя немного лучше, поэтому выбросил пустую коробку и вернулся в гостиную.

Пока Се Вэнь не видел, Ся Цяо сложил руки вместе и поклонился Вэнь Ши, умоляя его о помощи.

К тому времени, когда подошел Вэнь Ши, Се Вэнь стоял перед портретом достопочтенного основателя. Казалось, он был особенно заинтригован этой частью гостиной. Его взгляд переместился с курильницы, наполненной мелким пеплом, на три иероглифа, составлявшие "Чэнь Будао", а затем на саму картину.

Он даже протянул руку и коснулся пальцами малиновой мантии фигуры.

Ся Цяо чуть не выпалил.

"Нельзя, нельзя! Боюсь, вы не захотите жить, если прикоснетесь к достопочтенному основателю так небрежно!"

Вэнь Ши тоже нахмурился и сказал:

— Почему ты прикасаешься к нему?

Се Вэнь потер пальцы друг о друга.

Его пальцы тоже были такого же болезненно-бледного цвета. Из-за этого красная полоска на его большом пальце была особенно заметна. Он несколько секунд смотрел на нее со странным выражением лица.

— Цвет одежды довольно яркий.

Лицо Вэнь Ши напряглось, и он ничего не ответил.

Затем Се Вэнь спросил:

— Кто это нарисовал?

Вэнь Ши, наконец, открыл свой драгоценный рот.

— Я.

В глазах Се Вэня снова появилось это странное выражение. Вэнь Ши был очень недоволен его взглядом.

— Какие-то проблемы?

Се Вэнь спросил:

— Вы видели его раньше?

— Кого? — Вэнь Ши был застигнут врасплох.

Се Вэнь указал на портрет.

На самом деле, этот вопрос был очень странным. Никто бы не спросил молодого человека двадцати с небольшим лет: вы когда-нибудь видели этого человека, который существовал тысячу лет назад?

Но в тот момент Вэнь Ши не заметил этой странности.

Он только подумал: Ему следовало бы увидеть Чэнь Будао раньше, когда-то давным-давно его даже можно было посчитать учеником этого человека. Но это было слишком давно. Вэнь Ши уже двенадцать раз путешествовал в мир смертных и обратно, жил и умирал без каких-либо привязанностей. Он больше не мог вспомнить, как выглядели многие люди.

Тогда, когда он писал этот портрет, Шэнь Цяо ещё не был рядом с Вэнь Ши, а был другой ученик. Юный ученик приготовил всё в соответствии с просьбой Вэнь Ши. Затем Вэнь Ши целый день простоял у стола и не знал, как приложить кисть к бумаге.

Юный ученик спросил его, не случилось ли чего с чернилами. Он ответил, что нет, он просто не мог вспомнить, как выглядел человек, которого хотел нарисовать.

Ученик был очень озадачен. Он никогда раньше не видел Чэнь Будао, и даже не смог найти его изображение. В то же время ему было невыносимо видеть, как Вэнь Ши просто стоит перед столом, поэтому он нашел множество портретов бога и будды.

В результате появился такой собранный по кусочкам рисунок.

Мелодия внезапно разнеслась эхом по комнате, и Вэнь Ши пришел в себя.

Мелодия исходила из телефона Ся Цяо. Он отошел в сторону и ответил на звонок, где ему сказали, что водитель, который собирался отвезти их, уже выехал и находится в пути.

Вэнь Ши взглянул на настенные часы и увидел, что сейчас 6 утра. Им нужно было готовиться к восхождению на гору.

После того, как их предыдущий разговор был прерван, никто его не продолжил. Это была просто несвязанная случайная тема, и если Се Вэню это больше не было интересно, то и Вэнь Ши не хотелось выдумывать какую-то ложь.

Ся Цяо повесил трубку и поспешно показал Се Вэню спальню. Затем он извиняющимся тоном сказал:

— Это моя невнимательность, я должен был объяснить ситуацию, когда мы назначали время встречи. Сегодня действительно особые обстоятельства, поэтому я не могу продолжать показывать вам дом. В будущем ещё будет время.

Вэнь Ши подумал: "Верно, я слежу за твоей галереей Сипин, ты не сможешь убежать."

Ся Цяо заговорил снова.

— Я понимаю, как трудно искать жилье в аренду, вам определенно нужно посетить ещё несколько мест и сравнить их все, чтобы выбрать то, которое вас больше всего устраивает. Вы просто осматриваете дом, это вполне нормально, что вы не примите решения сегодня. Как насчет того, чтобы вернуться и обдумать всё ещё раз?

Вэнь Ши надеялся, что Се Вэнь даже не подумает об этом. Он не хотел, чтобы роскошный банкет с неизвестной токсичностью бродил по всему его дому.

Неожиданно, как раз в тот момент, когда это желание возникло в его голове, Се Вэнь сказал:

— Мне не нужно об этом думать, я сниму его. Когда я смогу въехать?

Вэнь Ши ощутил досаду.

Ся Цяо не стал показывать это так явно. Он только нерешительно сказал:

— На самом деле, этот район довольно отдаленный, могут быто проблемы с транспортом или чего-либо ещё. Здесь не оживленно.

Он взглянул на Вэнь Ши, почесал затылок и сказал:

— Э-э... По правде говоря, есть много других хороших мест для жизни. Нет необходимости спешить и принимать решение сейчас.

Се Вэнь сказал:

— Я думаю, в этом есть необходимость.

Вэнь Ши:

— Почему?

Большой палец Се Вэня снова и снова поглаживал тонкую костяшку указательного пальца. Сине-зеленые вены на тыльной стороне его ладони были отчетливо видны.

Почему?

Потому что впервые он видит, как кто-то мило и послушно поклоняется ему у алтаря.

И ещё потому, что…

— Я пытаюсь кое-кого поймать. — Он посмотрел на Вэнь Ши и внезапно прищурился.

***

Именно из-за этой реплики, которая совсем не обязательно была правдой, робкий, но наделенный богатым воображением Ся Цяо почувствовал, что его спину продолжает покалывать.

В шесть часов люди, пришедшие проводить Шэнь Цяо в последний путь, прибыли один за другим.

Чжан Билин, которая ранее сказала, что сделает всё возможное, чтобы прийти, не появилась.

Вместо этого Се Вэнь, который ранее сказал, что у него есть кое-какие дела, в итоге остался на всё время. Он стоял среди немногочисленной толпы, всё ещё неся то черное пальто. Поскольку он добровольно захотел проводить Шэнь Цяо, семье было неудобно прогонять его, поэтому у них не было другого выбора, кроме как позволить ему пойти с ними.

Место захоронения было несколько далеко. Гора была очень крутой, к тому же шел дождь, так что дороги были не идеальными.

Автобус вёз около десяти человек и медленно ехал под дождем. Ся Цяо держал урну с прахом своего дедушки и сидел в самом начале, рядом с ним был Вэнь Ши.

Затем друзья и родственники заняли места позади них, в результате чего большинство людей сидело в первых нескольких рядах.

Когда автобус тронулся, Вэнь Ши небрежно бросил взгляд назад.

Изначально он думал, что Се Вэнь, как незнакомец и посторонний, предпочтет сидеть в одиночестве в последнем ряду. Неожиданно, как только повернул голову, он увидел Се Вэня, сидящего в третьем ряду и слушающего бесконечную болтовню людей средних лет вокруг него.

Их диалекты были очень сложными. В любом случае, Вэнь Ши не мог их понять. Он подозревал, что Се Вэнь на самом деле тоже не мог их понять, но Се Вэнь по-прежнему казался совершенно счастливым находиться там.

Вэнь Ши перестал обращать на него внимание. Он натянул шляпу пониже и прислонился к окну, расслабляясь с закрытыми глазами.

Некоторое время спустя он вдруг услышал, как Ся Цяо шепотом зовет его.

— Вэнь-гэ, Вэнь-гэ.

Вэнь Ши открыл глаза.

— Что?

Затем он увидел, как Ся Цяо откинулся на спинку стула с напряженной шеей. Его голос был таким тихим, что казалось, будто он плачет.

— Оглянись назад, куда подевались все люди в автобусе?