Операция: Свадьба
20 мая, именно этот особенный день Хэ Лу выбрал для свадьбы, которая, несомненно, станет незабываемой.
На часах не было и семи утра, а дом семьи Хэ уже полон людей. Собрались друзья Хэ Лу, все готовились ехать за невестой. Кто-то спросил, когда же собираемся выдвигаться, на что Хэ Лу ответил: «Не спешите, дождемся моего брата».
Чуть позже семи брат, наконец, приехал. Хэ Вэй и Чэн Цзэшэн вошли один за другим, поразив всех присутствующих: «Черт возьми! А-Лу, кого твой брат привел с собой? Это, конечно, твоя свадьба, но его аура сейчас затмит всех на несколько кварталов вокруг!»
Неудивительно, что они так отреагировали. Чэн Цзэшэн был одет в элегантный черный костюм, его рост и внешность заметно выделялись среди других. Вошел и остановился, словно позируя для обложки журнала. А Хэ Вэй еще и добавил, что тот вышел наспех, не успев привести себя в порядок. Ну, разве это не раздражает?
С таким эффектным красавцем среди гостей внимания, конечно, не избежать. Чэн Цзэшэн, понимая это, скромно встал в самом конце и обратился к фотографу, чтобы тот часто не направлял камеру на него, а снимал побольше жениха и шаферов.
Вся их компания торжественно выдвинулась и через час добралась до дома невесты, где их ждал традиционный обряд — запертые двери и красные конверты*. Среди шаферов Хэ Лу были уже женатые, поэтому они, бросив горсть красных конвертов, успешно прорвались через первую дверь. Однако, у второй двери, ведущей в спальню, начались долгие переговоры, которые затянулись на двадцать минут и всё ещё не дали результата.
*«Чуаньмэнь», также известная как «игра с дверьми» — один из ключевых моментов празднования. Жениха, который прибыл в дом невесты, обязательно останавливают в дверях ее друзья и родственники. Ее часто готовят подружки невесты, чтобы проверить решимость жениха жениться на невесте и получить одобрение семьи невесты. Обычно испытания включают в себя проверку знаний жениха о невесте, поедание чего-то острого, кислого, горького и сладкого, чтобы доказать, что он может пройти через все стадии брака, и как минимум одно испытание, связанное с болью. Только победив во всех испытаниях, он сможет войти в комнату невесты, где ему предстоит найти пропавшую свадебную туфельку и надеть ее на ногу невесты.
Идеальный способ устранить все препятствия во время игры – традиционный китайский “красный конверт” с вложенной в него небольшой суммой в юанях. Перед этим конвертом открываются все двери и исчезают любые препятствия.
Хэ Лу, держа в руках букет, с пересохшим горлом снова и снова повторял: «Любимая, пожалуйста, открой дверь». На что несколько подружек невесты дружно отвечали изнутри: «Нет! Искренности маловато, так что не откроем!»
Хэ Вэй посмотрел на время, жестом подал знак Чэн Цзэшэну и, под предлогом покурить вышел из квартиры. Выйдя из подъезда, он осмотрел здание. Квартира невесты находилась на втором этаже, а к спальне как раз примыкал балкон — именно та самая комната, дверь в которую сейчас не мог открыть Хэ Лу.
«Ну, тут всё просто,» — подумал Хэ Вэй.
Он снял пиджак, забрался на кондиционер, установленный на внешней стороне здания, и по кроне дерева, растущего рядом, стал пробираться к балкону. В то время Хэ Лу был уже совершенно измучен, отчаянно пытаясь договориться, когда к нему встревоженно подбежал один из его друзей: «А-Лу, твой брат… твой брат полез на стену!»
У Чэн Цзэшэна зазвонил телефон. Он принял голосовой вызов в WeChat и услышал приглушенный голос Хэ Вэя: «В комнате четыре человека — на 9, 12 и 13 часов, ещё один у двери».
Чэн Цзэшэн понял намек и попросил у кого-нибудь шпильку, а если нет, подойдёт и булавка. Хэ Лу насторожился: «Что вы собираетесь делать?»
«Помогаем тебе освободить заложника,» — ответил Чэн Цзэшэн.
Он разобрал бутоньерку одного из шаферов, вытащил булавку и начал возиться с дверным замком. Хэ Лу с друзьями с удивлением наблюдали за этим, пока один из них, разглядывая пуговицу на рукаве, шепотом спросил: "Эй, а чем вообще занимается друг твоего брата?"
«Да чем же ещё, конечно, он полицейский!»
Эту дверь оказалось открыть куда проще, чем дверь в 404-й квартире. Услышав тихий щелчок, Чэн Цзэшэн дважды клацнул по экрану телефона. Хэ Вэй получил сигнал и сорвал с дерева несколько плодов, чтобы отвлечь подружек невесты. В этот момент Чэн Цзэшэн распахнул дверь и вошел внутрь, а Хэ Вэй тем временем перелез через балкон. Комнату заполнил хор восторженных и удивленных возгласов девушек.
Женатые и холостые, все друзья стояли в шоке. Хэ Лу уже прикидывал, сколько придется заплатить подружкам невесты за моральный ущерб, но вдруг понял, что при виде Чэн Цзэшэна их волнение из тревожного мгновенно превратилось в «бабочек в животе».
Начался этап игр. В начале провели традиционный конкурс на отжимания. Первые 50 отжиманий выбили из сил троих шаферов, но Чэн Цзэшэн спокойно доделал оставшиеся 50 за один подход, после чего спокойно выровнял дыхание. Хэ Вэй, слегка разминая пальцы, тихо заметил: «Та подружка невесты посередине не сводила с тебя глаз».
«О,» — также тихо ответил Чэн Цзэшэн, — «я не заметил, все время смотрел на тебя».
Хэ Вэй усмехнулся, слегка смущенный, — ну что он такое говорит? Ведь я просто так это сказал.
Затем началась вторая игра, "Королевский выбор". Подружка невесты с длинными волосами принесла пачку номеров и каждый вытянул себе по карточке. Хэ Вэй вытащил номер 9, а Чэн Цзэшэн номер 12. Невеста достала телефон и запустила приложение для случайного выбора заданий.
«Номер 6, позвони 52-му контакту в адресной книге и признайся ему в любви!»
«Номера 2 и 14, исполните танец под Gokuraku Jodo!»
*Если я правильно поняла, то тут речь идет о песне "Gokuraku Jodo" («Райская земля») — песня японского поп-рок-дуэта Garnidelia. Несмотря на то, что песня сама по себе не использовалась в качестве официального сингла, она приобрела большую популярность, а танцевальное музыкальное видео на эту песню набрало 62 миллиона просмотров на YouTube по состоянию на 7 июня 2020 года. Песня получила огромную популярность в материковом Китае, что привело к появлению большого количества каверов на песни и танцы на YouTube и Bilibili.
Несколько раундов игры наполнили комнату смехом и весельем, пока невеста, помахивая телефоном, не объявила последнее задание: «Номер 9 и номер 3 — поцелуй в течение 10 секунд».
Хэ Лу обернулся в шоке: «Мой брат?! Да ну, как он умудрился вытянуть этот номер?!»
Тем временем номер 3, решительный и бойкий парень, уже направлялся к Хэ Вэю, но Чэн Цзэшэн преградил ему путь, ловко выхватив его карточку и молча подменив на свою.
«Постой, но 12й номер не мой».
«Теперь твой,» — спокойно ответил Чэн Цзэшэн.
Он притянул Хэ Вэя к себе и, без тени сомнения, нежно прикоснулся к его губам. Хэ Вэй привычно положил руку ему на плечо, абсолютно расслабленно и естественно. Их поцелуй выглядел настолько убедительно, что все в комнате онемели от удивления.
«Черт возьми, А-Лу, твой брат слишком многим жертвует ради тебя!» — воскликнул один из друзей.
Хэ Лу обречённо кивнул: «Да, да… Ему действительно приходится несладко…»
Он сам был шокирован, он просто хотел отпраздновать свою свадьбу, а в итоге всё обернулось тем, что эти двое получили шанс продемонстрировать свои чувства!
Невеста, прикрыв лицо веером, тихо смеялась, наблюдая за происходящим, и, не упустив шанса, тайком сделала несколько снимков на телефон. Два привлекательных парня, да еще и такой момент — определенно повод, чтобы поделиться этим с подругами и вызвать у них восхищение и зависть.
Поцелуй, который должен был длиться 10 секунд, затянулся на целых 20, и если бы Хэ Вэй не толкнул Чэн Цзэшэна в плечо, тот, похоже, был бы не против продолжить. Оба встали у стены, будто ничего и не произошло, как будто это не они только что целовались на глазах у всех.
Третья игра была специально для Хэ Лу. Подружки невесты по очереди показывали ему фотографии на планшете, каждая из которых была сделана на их свиданиях, и просили его назвать место, где было сделано каждое фото. Хэ Лу смущенно потел, угадывая и вспоминая локации, пока, наконец, не смог назвать несколько мест правильно. Дойдя до новой фотографии, он еще не успел ответить, как Хэ Вэй, заметив что-то важное, быстро взял планшет, увеличил фон на изображении и тут же спросил у невесты:
«Это… это тропинка за поместьем Минъян,» — смущенно ответила невеста.
Чэн Цзэшэн вышел с телефоном, чтобы сделать звонок, и вернулся меньше, чем через минуту, кивнув Хэ Вэю.
Хэ Вэй отдал планшет невесте и улыбнулся: «Продолжайте, всё в порядке».
Все вокруг были в недоумении, и невеста тихо спросила: «Брат, что случилось? Что-то не так с этой фотографией?»
«На той тропинке растёт куст колючего каштанника*,» — пояснил Чэн Цзэшэн, бросив взгляд на Хэ Лу. — «Ты же родственник полицейского, почему у тебя совсем нет наблюдательности».
* Насколько я поняла, здесь речь идет о вымышленном растении, представляющем интерес для отдела по борьбе с наркотиками. Метафора, эвфемизм или вымышленное название, чтобы избежать прямого упоминания реально существующих растений.
Хэ Лу, широко раскрыв глаза: «=口= Ты что, на каждом свидании этот колючий каштанник высматриваешь? Я хоть и из семьи полицейских, но полицейскую академию не заканчивал!»
«Не вини А-Лу,» — наконец вступился за него Хэ Вэй. — «Он с детства невнимателен. Даже если что-то у него прямо перед глазами, не факт, что он это заметит».
Наконец, настал последний этап — поиск туфель, и шаферы, предвкушая задачу, активно потирали руки. Но как только они увидели, как Чэн Цзэшэн и Хэ Вэй достают из карманов латексные перчатки и синхронно их надевают, все замерли.
«Цзэшэн, на тебе — гостиная, кухня и ванная, я проверю две спальни,» — скомандовал Хэ Вэй. Заметив, как один из шаферов наклонился, чтобы открыть тумбочку, он сразу его остановил: «Всем оставаться на местах, иначе повредите микроулики, что может привести к неправильному заключению».
«Это улики вроде пыли, пыльцы, древесной стружки и тому подобное,» — пояснил Чэн Цзэшэн. Он провел пальцем по краю тумбочки и поднял руку, чтобы показать. — «Например, вот эта пыль. Она накопилась естественным путем за длительное время. По её виду можно определить, что тумбочку не открывали как минимум неделю. Нет смысла тратить время на ее проверку».
«А-а, понятно,» — шафер выпрямился и даже поднял руки, добавив: «Мы точно ничего не тронем, работайте спокойно».
В итоге вся комната замерла, наблюдая, как два детектива методично проводят осмотр. Родители невесты стояли в полнейшем замешательстве: «Кто мы и где мы? Почему наш дом, в котором мы живем уже десятки лет, вдруг кажется местом преступления?»
Хэ Лу весь покрылся потом: «Тесть, теща, я вам сейчас всё объясню!»
Зато невеста, смеясь, подбадривала: «Братья, вы супер, давайте, удачи!»
Когда они практически обыскали всю квартиру, Хэ Вэй остановился у двери спальни, готовясь продолжить поиски. Подружка невесты лукаво помахала ему рукой: «Ну что, красавчик, не получается найти? Давай-ка красный конверт — и я намекну, где искать!»
Хэ Вэй улыбнулся и заметил, что взгляд стоящей рядом девушки постоянно скользит в сторону книжного шкафа. Он быстро подошел и открыл дверцу, осматривая верхнюю полку, заставленную внушительными томами.
Чэн Цзэшэн подошел к нему, и они одновременно потянулись к крайней правой книге — «Историческая летопись Цзы Чжи Тун Цзянь». Едва коснувшись корешка, Хэ Вэй понял, что вот оно. Сняв книгу он увидел, что на самом деле это коробка, замаскированная под книгу, а внутри — свадебные туфли невесты.
«Черт возьми, да кто бы смог это найти?!» — воскликнул кто-то из шаферов.
«Нет, правда, как вы ее нашли?!»
«Толщина не та,» — ответили оба одновременно, обменявшись улыбкой.
Позже на ужине Чэн Чжэньцин подошел, протягивая заранее приготовленный красный конверт, и с улыбкой поздравил: «Младший брат Хэ, счастья в браке!»
У меня есть имя! Хэ Лу сдержал раздражение, ладно, сегодня важный день, не стоит обращать внимание на мелочи.
Чэн Чжэньцин крепко пожал руку Хэ Лу и несколько раз энергично встряхнул: «Колючий каштанник мы уже выкопали, подозреваемого задержали и допрашиваем в бюро. Спасибо тебе и твоей супруге за значительный вклад в борьбу с наркотиками в Шэнчжоу!»
Хэ Лу чуть не сгорел от стыда. Ради всего святого, зайди уже внутрь и займи свое место!
Тем временем Хэ Вэй и Чэн Цзэшэн уже сидели за столом, когда к ним подбежал младший из семьи НаньНань и, глядя на Хэ Вэя, с любопытством спросил: «Брат А-Вэй, теперь, когда брат А-Лу уже женился, а когда ты собираешься искать себе пару?»
Хэ Вэй взъерошил его волосы: «Это уж точно не твоя забота, твой брат уже давно нашел свою половинку».
«Что?! И где же моя невестка?» — удивился мальчик.
Хэ Вэй обнял Чэн Цзэшэна за плечи и улыбнулся: «А разве она не сидит здесь, рядом со мной?»
[Смена сцены: Чэн и Хэ на стороне невесты]
Снаружи у двери — десяток интеллигентов, внутри — десяток полицейских. Муж Се Вэньси, прижавшись к двери, умоляюще говорит: «Брат Хэ! Брат Чэн! Назовите свою цену! Сколько бы ни понадобилось, лишь бы вы открыли дверь!»
Хэ Вэй, перетасовывая карты, спокойно отвечает: «Мы — народная полиция, мы не принимаем взяток ни в каком виде».
Чэн Цзэшэн постучал по дверному глазку: «Брат, твоя жена предупредила, если мы отдадим ее так легко, она нам покоя не даст. Так что придется тебе еще попотеть».
Пока другие невесты давали своим женихам задания вроде распознать оттенки помады, Се Вэньси придумала для своего мужа задание посложнее — расставить по порядку даты громких дел.
Бедняга мучительно чесал затылок и нервно ёрзал, стараясь вспомнить хоть что-то. Се Вэньси, скрестив руки, с укоризной сказала: «Я ведь сама писала эти новости! Если ты не можешь расставить их по порядку, значит, ты совсем меня не любишь!»
«Э-э... это...» — жених бросил умоляющий взгляд на Чэн Цзэшэна и Хэ Вэя. — «Брат Чэн! Брат Хэ! Народ в беде, спасайте!»
Чэн Цзэшэн вздохнул, пожалев парня. Из всех, кого только можно, он выбрал связать себя узами с этим «маленьким дьяволом» Се Вэньси.
Хэ Вэй, умудрился снять алюминиевую панель с подвесного потолка в ванной и спрятать свадебные туфли там. Более десяти человек перевернули весь дом вверх дном, но туфли так и не нашли.
Подобного тайника, возможно, ещё не видели за всю историю свадебных выкупов!