Марциал о Коринфе.

выборка по Джерому Мерфи О'Коннору "Коринф Святого Павла: Тексты и археология", третье издание, 2002 г.

ЭПИГРАММЫ 5.35

Когда Евклид, оде­тый в алое пла­тье,

Кри­чал, что две­сти тысяч со сво­их вот­чин

Име­ет в Пат­ре, а с коринф­ских — и боль­ше,

И род свой слав­ный он выво­дит от Леды,

С Леи­том спо­ря, что его сго­нял с места,

Бога­тый всад­ник этот знат­ный и гор­дый

Вне­зап­но ключ огром­ный выро­нил тут же…

Ковар­ней нико­гда, Фабулл мой, ключ не был!