August 6, 2011

Девушка с татуировкой дракона. The movie

Еще большее УГ чем книга.
Хотя нет конечно, тут я не прав.
Замануха в фильме и книге занятная, особенно для любителей покопаться в прошлом. Просто то, что можно было рассказать в книге, можно было немного ужать, убрать ненужную воду (и сложные шведские географические названия).
Узнав в книге что случилось с Харриэт, я решил тут же посмотреть кино. Быстренько скачал, нажал на плей и откинулся в кресле.
Сразу же начались несовпадения, герои, которых я себе представлял, на экране выглядели абсолютно по-другому. Знай я, что Блюмквист выглядит так

Возможно я бы пересмотрел свое мимолетное желание оценить кинчик.
Да-а-а, явно не Джеймс Бонд, уж могли бы посимпатичней выбрать.

Сама героиня в целом более-менее совпала - но только по внешнему виду.

Да боже мой, для достоверности несколько раз в кадре мелькнули волосатые подмышки, неженская мускулатура и полное отсутствие грудного объема.

Но поведение отличается. Замкнутость есть, но не в той степени, как это описано в книге.

Кино интересно мне постольку-поскольку: я же читал книгу, интересно на героев посмотреть в реальности. Но не будь у меня такого знакомства, фильм бы оставил скучные впечатления. Замануха неясна, работа с фотоархивами мала, кто кого куда и зачем тоже не до конца понятно