Day 9: Money troubles 😖

Даа, ну и проблемка с картой. Хорошо, что у тебя с собой была наличка, иначе бы без ужина остался.

Давай-ка для начала разберем слова по теме 🤑

bank - банк
coin - монета
note/banknote - купюра
wallet - бумажник (обычно мужской)
purse - кошелек (обычно женский)
ATM/cash machine - банкомат
piggy bank - копилка
cashier - кассир
cash register/till - касса
discount -  cкидка
credit card - кредитная карта
debit card - дебетовая карта
cash - наличные
price -  цена
price tag - ценник
cost - стоить, стоимость
pay for - платить за
spend (money) on - тратить (деньги) на
withdraw money - снимать деньги со счёта
bank account - банковский счёт
bank transfer - банковский перевод
salary - зарплата
currency - валюта
currency exchange - пункт обмена валюты
exchange rate - курс обмена валют

📌 Задание №1 :

Потренируй слова в Quizlet.

📌 Задание №2 :

Выполни кроссворд.

Так, окей, теперь нужно найти банк, чтобы разобраться с нашей проблемой. Вот только где он? Гугл мэпс что-то глючит...

Придется спрашивать у прохожих. И тут нам на помощь придут непрямые вопросы ⁉️

Непрямой вопрос или indirect question задаётся для придания вежливости. Например, когда мы разговариваем с незнакомыми людьми.
Давай сравним.
Прямой вопрос: Where is the bank?
Непрямой вопрос: Could you tell me where the bank is?

Здесь мы добавили вводную фразу Could you tell me...

При построении непрямого вопроса нужно помнить о трех проcтых правилах:
1. В начале indirect question стоит вводная фраза.
2. В непрямых вопросах НЕ используются вспомогательные do, does, did.
3. В непрямых вопросах ПРЯМОЙ порядок слов (как в утвердительных предложениях).

Структура такая:

Вводная фраза + вопросительное слово + подлежащее (кто выполняет действие) + глагол + второстепенные члены (если есть)

Например:

Could you tell me where the bank is?
Could you tell me (вводная фраза) where (вопрос.слово) the bank (подлежащее) is (глагол)?

Do you know when the banks open tomorrow?
Do you know (вводная фраза) when (вопрос.слово) the banks (подлежащее) open (глагол) tomorrow (второс.член)?

Рассмотрим варианты вводных фраз:
Can you tell me — Не могли бы Вы подсказать…?
Could you tell me — Не могли бы Вы подсказать…? (Could делает фразу еще более вежливой и формальной).
Can I ask you — Могу я спросить Вас…?
Do you know — Вы знаете…?
Do you happen to know — Вы случайно не знаете…?
Would you mind telling me — Вы не возражаете сказать мне…?
Do you mind me asking — Вы не возражаете, если я спрошу…?
I'd like to know... - Я бы хотел/-а узнать...

А теперь примеры:

Прямой вопрос: Where is the airport?
Непрямой вопрос: Could you tell me where the airport is?

Прямой вопрос: Why did TV stop working?
Непрямой вопрос: Would you mind telling me why TV stopped working?

! В прошлом времени в непрямом вопросе глагол используем во второй форме !

Это все примеры тех вопросов, у которых есть вопросительное слово. А что если его нет? Например: Do you have Wi-fi?
В таком случае после вводной фразы ставится if или whether:
Could you tell me if/whether you have Wi-fi?

Сравним:
Прямой вопрос: Do you have fish in the menu?
Непрямой вопрос: Can I ask you if you have fish in the menu?

Прямой вопрос: Is there a shop near here?
Непрямой вопрос: Do you know if/whether there is a shop near here?

Прямой вопрос: Can you solve this problem?

Непрямой вопрос: I'd like to know if you can solve this problem.

Отлично! Вперед практиковаться!

📌 Задание №3 :

Вставь в пропуски.

📌 Задание №4 :

Наконец ты добрался до банка!

Твое задание такое: задать 3 непрямых вопроса работнику банка, используя слова по теме. Например:

Could you tell me how I can open a bank account?

Запиши эти вопросы на аудио и отправь как д/з.

Wish you good luck!