Равносильный бой. 9 глава. КОНЕЦ
Перевод принадлежит тгк ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!
Лето пролетело слишком быстро и вот уже
Наступил четверг третьей недели ноября. День сдачи вступительных экзаменов в университет.
*Где вообще Хан Юсон? Я ему пишу, а этот придурок не отвечает. *
После летних событий, ничего не обсудив, мы вернулись к подготовке к вступительным, как и прежде.
Всё это время Хан Юсон не делал ничего необычного…
Ну помимо того, что мы держались за руки.
Так уж получилось, что я забыл спросить его о той ссоре у него дома. Теперь же уже было неловко поднимать этот вопрос, поэтому я решил не заострять на этом внимание.
Сейчас куда важнее предстоящий экзамен.
— У главного входа.
— Ну… я тоже тут.
— Эй, стой!! Жди меня там, не двигайся с места!!
— Всем ученикам, сдающим экзамен, просьба зайти в класс! До начала экзамена осталось 10 минут!
*Лучше позвонить ему и сказать, чтобы он заходил сразу. *
— Чего встал? Замёрзнешь же, иди сюда!
— Вроде умный парень, почему с тобой такое случается?
— На самом деле я уже сдал экзамен экстерном, так что на этот могу не заходить.
— Чё?! И ты говоришь об этом только сейчас? Эй, ты сказал это сейчас потому что я за рулем, не так ли?! Чтобы я не смог навалять тебе!!!!
— Я тебе устрою, как доедем, подожди.
*Если честно переживал, что опоздаем… *
— Хан Юсон. Раз ты уже прошел, мог бы и мне помочь с ответами. Вряд ли твой результат сильно изменится…
— Если станет холодно, попроси включить обогрев.
— Как закончим, жди меня у входа в класс. Не оказывайся снова в каких-то странных местах.
С трудом добравшись до экзаменационного зала, мы смогли успешно сдать экзамен.
И примерно через месяц пришли результаты…
Итоговый результат Кан Джихвана: полный провал.
Нехватка времени, сдал с задержкой…
— Может действительно будет проще выбрать университет, подходящий под твои баллы.
[ Удивлён, что Кан Джихван так зациклен на своих баллах, несмотря на все усердия, что он приложил. ]
— Я оставил одежду в классе. Пойду, заберу.
— Не собираешься сфотографироваться со своей семьей?
— Я сказал им, чтобы они шли первыми.
— Собираешься жить недалеко от университета?
— Ага, уже активно занимаюсь поиском жилья.
*Совсем скоро у него начнутся занятия в университете и он будет слишком занят, *
*А я провалил экзамены, не смог выпуститься. И что нас ждёт дальше? *
*Наши отношения с Хан Юсоном… Захочет ли он иметь дело с таким проблемным парнем, как я? *
— После выпуска… если я буду писать и звонить тебе, не игнорируй меня, ладно?
*Что ещё за выражение лица? Разве ты не планировал оборвать все связи сразу после того, как поступишь в университет? *
— Сначала ты меня раздражал настолько, что я хотел врезать тебе. Но сейчас ты мне не неприятен.
— Аж муражки по коже… эй, ты там в порядке?
— Пожалуйста, помоги мне встать…
— Это правда. Говорю это только сейчас, потому что ты был зациклен на учёбе. А ещё…
— Зачем ты заговорил про игнорирование твоих звонков, если мы будем жить вместе в следующем году…
— Нет, ничего подобного!! Ты, чертов придурок!!
— Я даже записал на диктофон. Дать послушаешь?
— В тот день, когда я спал в твоём доме.
[ Что я тогда сказал в тот день…? ]
— Я не был трезв в тот момент, как я по твоему мог сказать что-то адекватное?
— Говорят, что люди под воздействием алкоголя говорят то, что думают на самом деле. Я помогу тебе подготовиться к пересдаче, так что собирай вещи.
— Я никуда не пойду! Ты с ума сошёл?!
— Но я же сказал, что люблю тебя.
— Да что изменится, если скажу?!
— Ты и правда… мафиозник хренов!!! Отпускать не собираешься?!
— Хочу, чтобы вся школа услышала, что я хочу сказать.
— ЭЙ!! ХАН ЮСОН, ПРИДУРОК, СТОЙ!!!
Черт, и как я умудрился связаться с таким придурком?
— Хорошо, я буду жить с тобой, иди сюда!!!
— ДА БЛЯТЬ!!! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!! ТЕПЕРЬ ТЫ СЧАСТЛИВ?? ДО СМЕРТИ ЛЮБЛЮ!! ТЫ РЕАЛЬНО В КРАЙ СУМАСШЕДШИЙ!!
Забираю свои слова обратно. Я не говорил, что не люблю этого сумасшедшего психа.
Если хотите поддержать меня монеткой или помочь с пополнением читалок, то ТЫК