July 28

Дунё олимлари таъбирида Ватан тушунчаси 

| Лотин ёзувидаги матн пастроқда

Чўлда ўрмалаб юрган жониворлар ҳам туғилишиданоқ ўз маконларини биладилар, ҳавода учувчи қушлар ҳам, денгиз ва дарёлардаги балиқлар ҳам ўз ошёнларини ҳис қиладилар, ҳатто болари ва шунга ўхшашлар ҳам ўз уяларини муҳофаза қиладилар, шунингдек, одамлар ҳам қаерда туғилиб ўсган бўлсалар, ўша жойга чексиз меҳр қўядилар.

Ф. СКОРИНА

Ватанпарварлик – ёлғиз ўз ватанига меҳр қўйишдан иборатгина эмас. Бу жуда катта ҳис... Бу – ватан билан ўзини бир бутун деб билиш, унинг яхши-ёмон кунларида асқатиш демакдир.

А. Н. ТОЛСТОЙ

Ким халқ билан унинг қайғусини баб-баравар бўлишиб олмаса, унинг шодлик байрамида ўзини хўрланган дея ҳис этиши шубҳасиздир.

Л. М. ЛЕОНОВ

Кимки умумий фалокат дақиқаларида ватан халоскорлигидан бошқа бирон-бир хаёлга борса, озод давлатда яшашга ҳақли эмас.

Ф. КЛИНГЕР

Инсон ҳаммадан аввал ўз мамлакатининг фарзанди, ватан манфаатларини дилига жо қилган фуқародир.

В. Г. БЕЛИНСКИЙ

Ватан ғояси шонли йилларда ҳам, кундалик ҳаётда ҳам унинг фарзандларига бирдек хос бўлмоғи зарур, бинобарин, бу ғояни чинакам ҳис этгандаги на киши ўзини фуқаро дея ҳисоблашга ҳақлидир.

М. Е. САЛТИКОВ-ШЧЕДРИН

Ким бўлишдан қатъи назар, унинг ватанпарварлиги сўзи билан эмас, иши билан исбот қилинади.

В. Г. БЕЛИНСКИЙ

Ватанга нафи йўқ яшалган ҳар кун, Инсон ҳаётида қолур бемазмун.

М. САЛМОН

Ватан учун чала иш қилиш, унинг учун ҳеч нима қилмасликдир.

М. РОБЕСПЬЕР

Ватанга муҳаббат, аввало, унга самимият, қизғинлик билан, самарали истак билан эзгулик ва маърифат тилашдан иборатдир, унинг меҳробига ҳамма нарсани, ширин жонни ҳам фидо этиш, ундаги барча яхши нарсаларга қизғин ҳамдардлик билдириш ҳамда унинг камолот йўлига ғов тушаётган нарсаларга қаҳрли бўлмоқликдир.

Н. А. НЕКРАСОВ

Ватанпарвар – ватанга хизмат қилаётган кишидир, ватан эса бу, авваламбор, халқдир.

Н. Г. ЧЕРНИШЕВСКИЙ

Ватанпарварлик туйғуси номусли ва назокатлидир... Муқаддас сўзларни эҳтиёт қил, Ватанга муҳаббат хусусида дуч келган жойда оғиз кўпиртирма. Яхшиси, унинг фаровонлиги ва қудрати йўлида индамайгина меҳнат қил.

В. А. СУХОМЛИНСКИЙ

Яқин-яқинларда ҳам ватанпарварлик Ватандаги барча яхши нарсаларни мадҳ этишдан иборат эди; ватанпарвар бўлмоқ учун энди бу нарсалар кифоя қилмайди. Чунончи, барча яхши нарсаларни мадҳ этишга ҳали бизда мавжуд бўлган бемаъниликларни аёвсиз фош қилиш ва таъқиб этиш ҳам қўшилган.

Я. А. ДОБРОЛЮБОВ

Халқ фаровонлиги йўлида ҳар турли усулларни ахтармоқ ва иложи борича ватанга зарар етказадиган иллатларга барҳам бермоқ керак.

И. А. КРИЛОВ

Ватанпарварлик бизни маҳлиё қилиб қўймаслиги керак; Ватанга муҳаббат кўр-кўрона эҳтирос эмас, балки доно ақл фаолиятидир.

М. КАРАМЗИН

Энг ёқимли ва долзарб ишлар ҳам Ватанга хавф солувчи хатар олдида нари суриб қўйилади.

Л. М. ЛЕОНОВ

Бизга ота-оналар, болалар, яқин хешақраболар қимматлидирлар; лекин муҳаббат бобидаги барча тасаввурларимиз биргина «Ватан» сўзида мужассам. Ватан га нафи теккудек бўлса, ахир қайси виждонли одам унинг учун жон бермоққа иккиланар экан?

ЦИЦЕРОН

Маърифатли халқларнинг ҳақиқий жасорати Ватан йўлида қурбон бўлишга ҳозир эканликларида акс этади.

Г. ГЕГЕЛЬ

Энг мақбул фазилат – Ватанга ва одамзодга кўрсатилган хизматда.

Ж. ДЕЛИЛЬ

Агар ҳаёт гўзаллиги ҳақида сўз борадиган бўлса, Ватан учун курашда фидокорлик кўрсата билиш гўзал ҳаётнинг энг юксак намунасидир.

М. И. КАЛИНИН

Ватандан ташқарида бахт йўқ, ҳар ким жонажон ерида илдиз отсин. И. С.

ТУРГЕНЕВ

Ўзингни Ватанга қанчалар яқин ҳис этсанг, уни шу қадар жонли вужуд каби аниқроқ ва севиброқ тасаввур қиласан.

А.БЛОК

Ҳар кимнинг қалбида ўз халқининг жажжи қиёфаси яшайди.

ФРЕЙТАГ

Фақат ҳамиятсиз одамларгина Ватан туйғусининг гўзал ва юксаклигини ҳис этолмайдилар.

И. П. ПАВЛОВ

Ким ўз юртини севмаса, у ҳеч нимани сева олмайди.

Ж. БАЙРОН

Кимда ўз юртига меҳр бўлмаса, у қалбан шикаста, қалбан мажруҳ.

Т. ШЕВЧЕНКО

Ким ўз Ватанига дахлдор бўлмаса, у инсониятга ҳам дахлдор эмас.

В. Г. БЕЛИНСКИЙ

Ўз юртидан юз ўгирганлар виждонларидан ҳам юз ўгирадилар.

Я. ГАЛАН

Ким Ватанни хор қилса, у оиласидан ҳам айрилади.

П. КОРНЕЛЬ

Шундай жиноят борки, уни оқлаб бўлмайди. Бу – Ватанга хиёнатдир.

П. БУАСТ

Ватанга хиёнат қилмоқ учун қалбан ғоятда тубан бўлмоқ керак.

Н. Г. ЧЕРНИШЕВСКИЙ

Сотқинни ҳеч кимга ва ҳеч нарсага солиштириб бўлмайди. Менимча, ҳатто терлама бити ҳам сотқинга қиёсланса, ҳақоратланган бўлур эди.

М. ГОРЬКИЙ

Инсоннинг оёғи ўз юрти заминига томир отиши керак, лекин унинг нигоҳи бутун дунёни кузатсин.

Ж. САНТАЯНА

Ватанга муҳаббат бутун дунёга муҳаббат билан уйғунлашиб кетади. Билим нуридан баҳраманд бўлган халқ, бу билан ёнверидаги қўшниларига зиён келтирмайди. Аксинча, давлатлар қанчалик маърифатли бўлишса, бир-бирлари билан тил топишиб, янада қудратлироқ кучга айланадилар, оламшумул тафаккур янада равнақ топади.

К. ГЕЛВЕСИН


Dunyo olimlari ta’birida Vatan tushunchasi

Cho‘lda o‘rmalab yurgan jonivorlar ham tug‘ilishidanoq o‘z makonlarini biladilar, havoda uchuvchi qushlar ham, dengiz va daryolardagi baliqlar ham o‘z oshyonlarini his qiladilar, hatto bolari va shunga o‘xshashlar ham o‘z uyalarini muhofaza qiladilar, shuningdek, odamlar ham qayerda tug‘ilib o‘sgan bo‘lsalar, o‘sha joyga cheksiz mehr qo‘yadilar.

F. SKORINA

Vatanparvarlik – yolg‘iz o‘z vataniga mehr qo‘yishdan iboratgina emas. Bu juda katta his... Bu – vatan bilan o‘zini bir butun deb bilish, uning yaxshi-yomon kunlarida asqatish demakdir.

A. N. TOLSTOY

Kim xalq bilan uning qayg‘usini bab-baravar bo‘lishib olmasa, uning shodlik bayramida o‘zini xo‘rlangan deya his etishi shubhasizdir.

L. M. LEONOV

Kimki umumiy falokat daqiqalarida vatan xaloskorligidan boshqa biron-bir xayolga borsa, ozod davlatda yashashga haqli emas.

F. KLINGER

Inson hammadan avval o‘z mamlakatining farzandi, vatan manfaatlarini diliga jo qilgan fuqarodir.

V. G. BELINSKIY

Vatan g‘oyasi shonli yillarda ham, kundalik hayotda ham uning farzandlariga birdek xos bo‘lmog‘i zarur, binobarin, bu g‘oyani chinakam his etgandagi na kishi o‘zini fuqaro deya hisoblashga haqlidir.

M. Ye. SALTIKOV-SHCHYeDRIN

Kim bo‘lishdan qat’i nazar, uning vatanparvarligi so‘zi bilan emas, ishi bilan isbot qilinadi.

V. G. BELINSKIY

Vatanga nafi yo‘q yashalgan har kun, Inson hayotida qolur bemazmun.

M. SALMON

Vatan uchun chala ish qilish, uning uchun hech nima qilmaslikdir.

M. ROBESPYeR

Vatanga muhabbat, avvalo, unga samimiyat, qizg‘inlik bilan, samarali istak bilan ezgulik va ma’rifat tilashdan iboratdir, uning mehrobiga hamma narsani, shirin jonni ham fido etish, undagi barcha yaxshi narsalarga qizg‘in hamdardlik bildirish hamda uning kamolot yo‘liga g‘ov tushayotgan narsalarga qahrli bo‘lmoqlikdir.

N. A. NEKRASOV

Vatanparvar – vatanga xizmat qilayotgan kishidir, vatan esa bu, avvalambor, xalqdir.

N. G. CHYeRNISHYeVSKIY

Vatanparvarlik tuyg‘usi nomusli va nazokatlidir... Muqaddas so‘zlarni ehtiyot qil, Vatanga muhabbat xususida duch kelgan joyda og‘iz ko‘pirtirma. Yaxshisi, uning farovonligi va qudrati yo‘lida indamaygina mehnat qil.

V. A. SUXOMLINSKIY

Yaqin-yaqinlarda ham vatanparvarlik Vatandagi barcha yaxshi narsalarni madh etishdan iborat edi; vatanparvar bo‘lmoq uchun endi bu narsalar kifoya qilmaydi. Chunonchi, barcha yaxshi narsalarni madh etishga hali bizda mavjud bo‘lgan bema’niliklarni ayovsiz fosh qilish va ta’qib etish ham qo‘shilgan.

Ya. A. DOBROLYUBOV

Xalq farovonligi yo‘lida har turli usullarni axtarmoq va iloji boricha vatanga zarar yetkazadigan illatlarga barham bermoq kerak.

I. A. KRILOV

Vatanparvarlik bizni mahliyo qilib qo‘ymasligi kerak; Vatanga muhabbat ko‘r-ko‘rona ehtiros emas, balki dono aql faoliyatidir.

M. KARAMZIN

Eng yoqimli va dolzarb ishlar ham Vatanga xavf soluvchi xatar oldida nari surib qo‘yiladi.

L. M. LEONOV

Bizga ota-onalar, bolalar, yaqin xeshaqrabolar qimmatlidirlar; lekin muhabbat bobidagi barcha tasavvurlarimiz birgina «Vatan» so‘zida mujassam. Vatan ga nafi tekkudek bo‘lsa, axir qaysi vijdonli odam uning uchun jon bermoqqa ikkilanar ekan?

SISERON

Ma’rifatli xalqlarning haqiqiy jasorati Vatan yo‘lida qurbon bo‘lishga hozir ekanliklarida aks etadi.

G. GEGEL

Eng maqbul fazilat – Vatanga va odamzodga ko‘rsatilgan xizmatda.

J. DELIL

Agar hayot go‘zalligi haqida so‘z boradigan bo‘lsa, Vatan uchun kurashda fidokorlik ko‘rsata bilish go‘zal hayotning eng yuksak namunasidir.

M. I. KALININ

Vatandan tashqarida baxt yo‘q, har kim jonajon yerida ildiz otsin. I. S.

TURGENEV

O‘zingni Vatanga qanchalar yaqin his etsang, uni shu qadar jonli vujud kabi aniqroq va sevibroq tasavvur qilasan.

A.BLOK

Har kimning qalbida o‘z xalqining jajji qiyofasi yashaydi.

FREYTAG

Faqat hamiyatsiz odamlargina Vatan tuyg‘usining go‘zal va yuksakligini his etolmaydilar.

I. P. PAVLOV

Kim o‘z yurtini sevmasa, u hech nimani seva olmaydi.

J. BAYRON

Kimda o‘z yurtiga mehr bo‘lmasa, u qalban shikasta, qalban majruh.

T. SHYeVCHYeNKO

Kim o‘z Vataniga daxldor bo‘lmasa, u insoniyatga ham daxldor emas.

V. G. BELINSKIY

O‘z yurtidan yuz o‘girganlar vijdonlaridan ham yuz o‘giradilar.

Ya. GALAN

Kim Vatanni xor qilsa, u oilasidan ham ayriladi.

P. KORNEL

Shunday jinoyat borki, uni oqlab bo‘lmaydi. Bu – Vatanga xiyonatdir.

P. BUAST

Vatanga xiyonat qilmoq uchun qalban g‘oyatda tuban bo‘lmoq kerak.

N. G. CHYeRNISHYeVSKIY

Sotqinni hech kimga va hech narsaga solishtirib bo‘lmaydi. Menimcha, hatto terlama biti ham sotqinga qiyoslansa, haqoratlangan bo‘lur edi.

M. GORKIY

Insonning oyog‘i o‘z yurti zaminiga tomir otishi kerak, lekin uning nigohi butun dunyoni kuzatsin.

J. SANTAYANA

Vatanga muhabbat butun dunyoga muhabbat bilan uyg‘unlashib ketadi. Bilim nuridan bahramand bo‘lgan xalq, bu bilan yonveridagi qo‘shnilariga ziyon keltirmaydi. Aksincha, davlatlar qanchalik ma’rifatli bo‘lishsa, bir-birlari bilan til topishib, yanada qudratliroq kuchga aylanadilar, olamshumul tafakkur yanada ravnaq topadi.

K. GELVESIN